EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/235/17
Case C-349/07: Reference for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo lodged on 27 July 2007 — Sopropé — Organizações de Calçado, Lda v Direcção Regional de Contencioso e Controlo Aduaneiro
Дело C-349/07: Преюдициално запитване, отправено от Supremo Tribunal Administrativo на 27 юли 2007 г. — Sopropé — Organizações de Calçado, Lda/Fazenda Pública
Дело C-349/07: Преюдициално запитване, отправено от Supremo Tribunal Administrativo на 27 юли 2007 г. — Sopropé — Organizações de Calçado, Lda/Fazenda Pública
OB C 235, 6.10.2007, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.10.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 235/10 |
Преюдициално запитване, отправено от Supremo Tribunal Administrativo на 27 юли 2007 г. — Sopropé — Organizações de Calçado, Lda/Fazenda Pública
(Дело C-349/07)
(2007/C 235/17)
Език на производството: португалски
Препращаща юрисдикция
Supremo Tribunal Administrativo
Страни в главното производство
Ищец: Sopropé — Organizações de Calçado, Lda
Ответник: Fazenda Pública
Преюдициални въпроси
1) |
Дали е в съответствие с принципа на правото на защита определеният в член 60, параграф 6 от общия данъчен закон и в член 60, параграф 2 от допълнителния режим на производството за данъчен контрол, одобрен с декрет № 413/98 от 31 декември 1998 г., срок от 8 (осем) до 15 (петнадесет) дни предоставен на данъчнозадълженото лице, за да упражни правото си да бъде изслушано устно или писмено? |
2) |
Може ли да се счита за разумен, с оглед на упражняване на правото на защита на вносителя, срокът от 13 (тринадесет) дни, който започва да тече от датата, на която митническият орган уведомява вносител от Общността (в конкретния случай малко португалско предприятие за търговия с обувки), че разполага с 8 (осем) дни, за да упражни своето право на изслушване до датата на съобщаване на задължението да плати в срок от 10 (десет) дни вносните мита по 52 операции по внос на обувки от Далечния изток, сключени по системата на обобщени преференции за период от две години и половина (между 2000 г. и средата на 2002 г.)? |