EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Electronic evidence in criminal proceedings – production and preservation orders
Електронни доказателства в наказателното производство — заповеди за представяне и запазване
Електронни доказателства в наказателното производство — заповеди за представяне и запазване
Той има за цел да улесни и ускори достъпа до електронни доказателства, използвани за разследване и наказателно преследване на престъпления, независимо от това къде се намират данните.
Съдебен орган в една държава — членка на Европейския съюз (ЕС), може да изиска от определеното място на стопанска дейност на доставчик на услуги или от назначените от него законни представители в друга държава членка да:
Електронните доказателства (е-доказателства) се отнасят до данни, съхранявани от доставчика на услуги или от негово име, в електронна форма, които се използват за разследване и наказателно преследване на престъпления, включително данни за абонатите, данни, използвани за идентифициране на потребителя, данни за трафика и данни за съдържанието.
За целите на регламента доставчик на услуги е всяко лице, което предоставя една или повече от следните категории услуги (с изключение на финансовите услуги):
Европейска заповед за предоставяне
Европейска заповед за запазване
Европейската заповед за запазване на данни позволява на съдебен орган в една държава членка да поиска от определеното място на установяване на доставчик на услуги или негов законен представител в друга държава членка да запази определени данни преди последващо искане за предоставяне на данните.
Сертификати за европейска заповед за представяне и запазване
Европейските заповеди за представяне или за запазване се предават чрез сертификат за европейска заповед за представяне (EPOC) или сертификат за европейска заповед за запазване (EPOC-PR).
Допълнителни точки
Наказания
Средства за правна защита
Лицата, за които е издадена европейска заповед за представяне, имат право на:
Децентрализирана ИТ система
Писмената комуникация между органите и определените институции или законните представители на доставчиците на услуги съгласно настоящия регламент трябва да се осъществява чрез сигурна и надеждна децентрализирана ИТ система.
Регламентът се прилага от 18 август 2026 г.
Регламентът е част от пакет, който включва директива относно определянето на обекти и назначаването на законни представители на доставчиците на услуги за целите на събирането на доказателства в наказателното производство (вж. резюмето).
За допълнителна информация вж.:
Регламент (ЕС) 2023/1543 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2023 година относно европейските заповеди за предоставяне и европейските заповеди за запазване на електронни доказателства в рамките на наказателните производства и за изпълнението на наказания лишаване от свобода вследствие на наказателни производства (ОВ L 191, 28.7.2023 г., стр. 118—180).
Директива (ЕС) 2023/1544 на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2023 година за установяване на хармонизирани правила относно определянето на определени форми на установяване и определянето на представители за целите на събирането на електронни доказателства по наказателни производства (ОВ L 191, 28.7.2023 г., стр. 181—190).
Решение (ЕС) 2023/436 на Съвета от 14 февруари 2023 година за упълномощаване на държавите членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Втория допълнителен протокол към Конвенцията за престъпления в кибернетичното пространство за засилено сътрудничество и разкриване на електронни доказателства (ОВ L 63, 28.2.2023 г., стр. 48—53).
Решение (ЕС) 2022/722 на Съвета от 5 април 2022 година за упълномощаване на държавите членки да подпишат, в интерес на Европейския съюз, Втория допълнителен протокол към Конвенцията за престъпления в кибернетичното пространство за засилено сътрудничество и разкриване на електронни доказателства (ОВ L 134, 11.5.2022 г., стр. 15—20).
Регламент (ЕС) 2018/1727 на Европейския парламент и на Съвета от 14 ноември 2018 година относно Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на наказателното правосъдие (Евроюст) и за замяна и отмяна на Решение 2002/187/ПВР на Съвета (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 138—183).
Последващите изменения на Регламент (ЕС) 2018/1727 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
Регламент (ЕС) 2016/794 на Европейския парламент и на Съвета от 11 май 2016 година относно Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) и за замяна и отмяна на решения 2009/371/ПВР, 2009/934/ПВР, 2009/935/ПВР, 2009/936/ПВР и 2009/968/ПВР на Съвета (ОВ L 135, 24.5.2016 г., стр. 53—114).
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — Част трета — Вътрешни политики и дейности на Съюза — Дял V — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Глава 4 — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Член 82 (предишен член 31 от ДЕС) (ОВ L 202, 7.6.2016 г., стр. 79—80).
Регламент (EС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1—88).
Директива (ЕС) 2016/680 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни, и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 89—131).
Директива 2014/41/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 година относно Европейска заповед за разследване по наказателноправни въпроси (ОВ L 130, 1.5.2014 г., стр. 1—36).
Рамково решение 2002/465/ПВР на Съвета от 13 юни 2002 година относно съвместните екипи за разследване (ОВ L 162, 20.6.2002 г., стр. 1—3).
Акт на Съвета от 29 май 2000 г. за създаване в съответствие с член 34 от Договора за Европейския съюз на Конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите — членки на Европейския съюз (ОВ C 197, 12.7.2000 г., стр. 1—2).
Препоръка за решение на Съвета за разрешаване на започването на преговори по споразумение между Европейския съюз и Съединените американски щати относно трансграничния достъп до електронни доказателства за целите на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси ((2019) 70 final).
последно актуализация 30.05.2023