This document is an excerpt from the EUR-Lex website
European Union Training Mission in Somalia (EUTM Somalia)
Мисия на Европейския съюз за обучение в Сомалия (EUTM Сомалия)
Мисия на Европейския съюз за обучение в Сомалия (EUTM Сомалия)
С това решение се поставя началото на Мисията на Европейския съюз (ЕС) за обучение в Сомалия (EUTM Сомалия), чиято цел е да укрепи федералните отбранителни институции на Сомалия чрез предоставяне на обучение, наставничество и консултации и координиране с други международни партньори. Тя е насочена към повишаване на квалификацията, ефективността, надеждността и отчетността на сомалийския отбранителен сектор, за да могат сомалийските власти постепенно да поемат отговорностите за сигурността.
Мисия
С това решение беше поставено началото на EUTM Сомалия, която има за цел да изгради и укрепи сомалийските национални въоръжени сили (SNAF), отговорни пред сомалийското правителство, в съответствие със сомалийските нужди и приоритети, и да подкрепи плана за преход в Сомалия при прехвърлянето на отговорностите за сигурността на сомалийските власти.
Мисията, изменяна и разширявана през следващите години — последно през 2022 г. — включва мандат и набор от цели, състоящи се от:
Основният фокус на инициативата в момента:
Изпълнението на тези дейности зависи от условията за сигурност в Сомалия и от политическите насоки на КПС.
Командващ на ЕС и щаб на мисията
Политически контрол и стратегическо ръководство
Военно ръководство
ВКЕС наблюдава военната мисия и получава доклади от командващия силите на мисията на ЕС, чиято основна точка за контакт е председателят на ВКЕС.
Военната мисия на ЕС действа в тясно сътрудничество с други международни участници в региона, по-специално с Организацията на обединените нации и мисията на Африканския съюз в Сомалия (AMISOM), в съответствие с договорените изисквания на сомалийското правителство.
Държави извън ЕС
Страни извън ЕС могат да бъдат поканени да участват в мисията. Страните, които предоставят значителен военен принос, ще имат същите права и задължения по отношение на ежедневното управление на мисията като държавите членки, които участват в мисията.
Решението за започване на мисията влезе в сила на 5 февруари 2010 г. Мисията трябва да приключи на 31 декември 2024 г.
За допълнителна информация вж.:
Решение 2010/96/ОВППС на Съвета от 15 февруари 2010 година за военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност (ОВ L 44, 19.2.2010 г., стр. 16—19).
Последващите изменения на Решение 2010/96/ОВППС са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
последно актуализация 25.05.2023