Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Ароматизирани лозаро-винарски продукти

Date of last review:
16/06/2022
Author:
Служба за публикации на Европейския съюз
Responsible entity(ies):
Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
Summarised document(s):

Ароматизирани лозаро-винарски продукти

 

РЕЗЮМЕ НА:

Регламент (ЕС) № 251/2014 за определяне, описание, представяне, етикетиране на ароматизирани лозаро-винарски продукти

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕГЛАМЕНТА?

  • Той определя спецификациите на ароматизираните лозаро-винарски продукти.
  • Неговата цел е да се гарантира висока степен на защита на потребителите, автентичност на продукта, прозрачност на пазара и лоялна конкуренция.
  • Той се прилага за всички ароматизирани лозаро-винарски продукти, които се пускат на пазара в Европейския съюз (ЕС), независимо дали са произведени в държави — членки на ЕС или в държави извън ЕС, и за продукти, произведени в ЕС и предназначени за износ.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

  • В този регламент се установяват специфични правила за представяне и етикетиране на ароматизирани лозаро-винарски продукти, които се прилагат в допълнение към предходните правила от Регламент (EС) № 1169/2011 за предоставянето на информация за храните на потребителите (вж. резюмето).
  • Ароматизираните лозаро-винарски продукти включват три основни групи, включващи категории, като например вермут, sangria („сангрия“) и glühwein („глувайн“):
    • ароматизирано вино*
    • ароматизирани напитки на основата на вино* и
    • ароматизирани коктейли от лозаро-винарски продукти*.
  • Ароматизираните лозаро-винарски продукти трябва да бъдат произведени в съответствие с изискванията, ограниченията и описанията, посочени в приложения I и II към този регламент.
  • Делегиран акт, приет от Европейската комисия, Делегиран регламент (ЕС) 2017/670, допълва регламента, като определя разрешените производствени процеси за получаване на ароматизирани лозаро-винарски продукти.
  • Първоначално регламентът включваше правна рамка за закрила на географските указания на ароматизирани лозаро-винарски продукти. Но Регламент (EС) 2021/2117 за изменение, който е част от пакета за реформи на общата селскостопанска политика за периода 2023—2027 г., опрости системата за географски указания (ГУ) за вина, премахна схемата за ГУ за ароматизирани лозаро-винарски продукти от обхвата на Регламент (ЕС) № 251/2014 и обедини схемата с тази за селскостопанските продукти и храни съгласно Регламент (ЕС) № 1151/2012, която вече обхваща алкохолните напитки (вж. резюмето).
  • Регламентът отмени предходния Регламент (ЕИО) № 1601/91.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕГЛАМЕНТЪТ?

Той се прилага от 28 март 2015 г. Но член 36, параграфи 1 и 3, се прилага от 27 март 2014 г. с цел улесняване на прехода от предишния Регламент (ЕИО) № 1601/91.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Ароматизирани вина. Напитки, в които лозаро-винарските продукти съставляват най-малко 75 % от общия обем. Те имат алкохолно съдържание между 14,5 обемни процента и 22 обемни процента. Като пример може да се посочи вермутът.
Ароматизирани напитки на основата на вино. Напитки, в които лозаро-винарските продукти съставляват най-малко 50 % от общия обем. Те имат алкохолно съдържание между 4,5 обемни процента и 14,5 обемни процента. Като пример могат да се посочат сангрия и глувайн.
Ароматизирани коктейли от лозаро-винарски продукти. Напитки, в които лозаро-винарските продукти съставляват най-малко 50 % от общия обем. Те имат алкохолно съдържание между 1,2 обемни процента и 10 обемни процента.

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Регламент (EС) № 251/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година за определяне, описание, представяне, етикетиране и правна закрила на географските указания на ароматизирани лозаро-винарски продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1601/91 на Съвета (OВ L 84, 20.3.2014 г., стр. 14—34).

Последващите изменения на Регламент (ЕС) № 251/2014 са включени в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Делегиран регламент (ЕС) 2017/670 на Комисията от 31 януари 2017 година за допълнение на Регламент (ЕС) № 251/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разрешените производствени процеси за получаване на ароматизирани лозаро-винарски продукти (OВ L 97, 8.4.2017 г., стр. 5—8).

Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 година относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1—29).

Вж. консолидираната версия.

Регламент (ЕС) № 1169/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година за предоставянето на информация за храните на потребителите, за изменение на регламенти (ЕО) № 1924/2006 и (ЕО) № 1925/2006 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 87/250/ЕИО на Комисията, Директива 90/496/ЕИО на Съвета, Директива 1999/10/ЕО на Комисията, Директива 2000/13/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, директиви 2002/67/ЕО и 2008/5/ЕО на Комисията и на Регламент (ЕО) № 608/2004 на Комисията (ОВ L 304, 22.11.2011 г., стр. 18—63).

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 16.06.2022

Top