EUR-Lex Hozzáférés az európai uniós joghoz
Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 32010D0377
2010/377/: Commission Decision of 7 July 2010 releasing Estonia from certain obligations to apply Council Directives 66/402/EEC and 2002/57/EC in respect of Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch and Helianthus annuus L. (notified under document C(2010) 4526) (Text with EEA relevance)
2010/377/ЕС: Решение на Комисията от 7 юли 2010 година за освобождаване на Естония от някои задължения за прилагане на директиви 66/402/ЕИО и 2002/57/ЕО на Съвета по отношение на Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch и Helianthus annuus L. (нотифицирано под номер C(2010) 4526) (Текст от значение за ЕИП)
2010/377/ЕС: Решение на Комисията от 7 юли 2010 година за освобождаване на Естония от някои задължения за прилагане на директиви 66/402/ЕИО и 2002/57/ЕО на Съвета по отношение на Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch и Helianthus annuus L. (нотифицирано под номер C(2010) 4526) (Текст от значение за ЕИП)
OB L 173, 8.7.2010., 73—73. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Már nem hatályos, Érvényesség vége: 09/11/2010; отменен от 32010D0680 Датата на изтичане на срока на действие се определя в зависимост от датата на публикуване на акта за отмяна, който поражда действие в деня на нотифицирането му. Актът за отмяна е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.
- A dokumentum kelte:
- 07/07/2010
- Hatálybalépés időpontja:
- 08/07/2010; влиза в сила дата на оповестяване
- Értesítés időpontja:
- 08/07/2010; Актът е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.
- Érvényesség vége:
- 09/11/2010; отменен от 32010D0680 Датата на изтичане на срока на действие се определя в зависимост от датата на публикуване на акта за отмяна, който поражда действие в деня на нотифицирането му. Актът за отмяна е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.
- Kibocsátó vagy szerző:
- Европейска комисия
- Típus:
- Решение
- Címzett:
- Ecтoния
- Kiegészítő információk:
- отнася се за ЕИП
- Hiteles nyelvi változat:
- естонски
- Szerződés:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Jogalap:
-
- 31966L0402 - A23BI
- 32002L0057 - A28
- Link
- Link
- Link
- Az összes, ezt a dokumentumot idéző dokumentum kiválasztása Nincs adat a táblázatban
- Módosító jogszabályok:
-
Kapcsolat Jogi aktus Megjegyzés Érintett szövegrész Ettől az időponttól Eddig az időpontig hatályon kívül helyezte: 32010D0680 - Link
- EUROVOC-leíró:
- Tárgy:
- Fejezetkód:
|
8.7.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 173/73 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 7 юли 2010 година
за освобождаване на Естония от някои задължения за прилагане на директиви 66/402/ЕИО и 2002/57/ЕО на Съвета по отношение на Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch и Helianthus annuus L.
(нотифицирано под номер C(2010) 4526)
(само текстът на естонски език е автентичен)
(текст от значение за ЕИП)
(2010/377/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (1), и по-специално член 23а от нея,
като взе предвид Директива 2002/57/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури (2), и по-специално член 28 от нея,
като взе предвид заявлението, подадено от Естония,
като има предвид, че:
|
(1) |
В директиви 66/402/ЕИО и 2002/57/ЕО се предвиждат някои правила за търговията със семена от зърнени култури и семена от маслодайни и влакнодайни култури. В посочените директиви се предвижда също и че, при определени условия, държавите-членки могат да бъдат изцяло или отчасти освободени от задължението за прилагане на разпоредбите на тези директиви по отношение на някои видове. |
|
(2) |
Естония подаде заявление за освобождаване от задължението за прилагане на разпоредбите по отношение на Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch и Helianthus annuus L. |
|
(3) |
В Естония семената от Avena strigosa Schreb, Brassica nigra (L.) Koch и Helianthus annuus L. обикновено не се произвеждат и не се търгува с тях. Освен това отглеждането на тези семена е от минимално икономическо значение за посочената държава-членка. |
|
(4) |
Поради това, докато тези условия остават непроменени, посочената държава-членка следва да бъде освободена от задължението за прилагане на разпоредбите на директиви 66/402/ЕИО и 2002/57/ЕО по отношение на въпросните видове. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Естония се освобождава от задължението за прилагане на Директива 66/402/ЕИО по отношение на вида Avena strigosa Schreb., с изключение на разпоредбите на член 14, параграф 1.
Член 2
Естония се освобождава от задължението за прилагане на Директива 2002/57/ЕО, с изключение на член 17, по отношение на видовете Brassica nigra (L.) Koch и Helianthus annuus L.
Член 3
Адресат на настоящото решение е Република Естония.
Съставено в Брюксел на 7 юли 2010 година.
За Комисията
John DALLI
Член на Комисията
(1) ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66.
(2) ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 74.
