This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2022P0005
EFTA Court Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by the Fürstliches Obergericht dated 28 April 2022 in the case of Christian Maitz v AHV-IV-FAK (Case E-5/22) 2022/C 333/08
Съд на ЕАСТ Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Fürstliches Obergericht на 28 април 2022 г. по делото Christian Maitz/AHV-IV-FAK (Дело E-5/22) 2022/C 333/08
Съд на ЕАСТ Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Fürstliches Obergericht на 28 април 2022 г. по делото Christian Maitz/AHV-IV-FAK (Дело E-5/22) 2022/C 333/08
PUB/2022/581
OB C 333, 1.9.2022, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 333/8 |
СЪД НА ЕАСТ
Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Fürstliches Obergericht на 28 април 2022 г. по делото Christian Maitz/AHV-IV-FAK
(Дело E-5/22)
(2022/C 333/08)
На 28 април 2022 г. до Съда на ЕАСТ бе отправена молба от Fürstliches Obergericht (Княжеския апелативен съд), получена в деловодството на Съда на 3 май 2022 г., за консултативно становище по делото Christian Maitz/AHV-IV-FAK по следните въпроси:
1. |
Необходимо ли е за целите на приложното поле по отношение на кръга от обхванати субекти на Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. година (ОВ L 166 от 30.4.2004 г., стр. 1), включен в Споразумението за ЕИП с Решение на Съвместния комитет на ЕИП от 1 юли 2011 г. (LGBl. 2012 № 202), гражданинът на държава членка, спрямо който се прилага законодателството на една или повече държави членки по смисъла на член 2, параграф 1 от този регламент, да пребивава в една от държавите членки? При отрицателен отговор на този въпрос: Може ли споразумение, сключено от ЕС или държава — членка на ЕИП, с трета държава, с която приложното поле на посочения регламент е разширено, за да обхване третата държава, да промени отговора на този въпрос? |
2. |
Трябва ли удостоверение по смисъла на член 19, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. година за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) № 883/2004 за координация на системите за социална сигурност (ОВ L 284 от 30.10.2009 г., стр. 1), включен в Споразумението за ЕИП с Решение на Съвместния комитет от 1 юли 2011 г. (LGBl. 2012 № 202), да се издава задължително посредством формуляр (PD A1), установен от Административната комисия за координация на системите за социална сигурност, за да породи правните последици, посочени в член 5, параграф 1 от този регламент? |