This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0052
Case T-52/21: Order of the General Court of 29 July 2021 — ClientEarth v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Aarhus Convention — Regulation (EC) No 1367/2006 — Documents held by the Commission concerning the control system established for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy — Regulation (EC) No 1224/2009 — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate)
Дело T-52/21: Определение на Общия съд от 29 юли 2021 г. — ClientEarth/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Орхуска конвенция — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Документи, с които разполага Комисията относно създаването на система за контрол за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството — Регламент (ЕО) № 1224/2009 — Мълчалив отказ за предоставяне на достъп — Изрично решение, прието след подаването на жалбата — Липса на основание за произнасяне)
Дело T-52/21: Определение на Общия съд от 29 юли 2021 г. — ClientEarth/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Орхуска конвенция — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Документи, с които разполага Комисията относно създаването на система за контрол за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството — Регламент (ЕО) № 1224/2009 — Мълчалив отказ за предоставяне на достъп — Изрично решение, прието след подаването на жалбата — Липса на основание за произнасяне)
OB C 412, 11.10.2021, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 412/12 |
Определение на Общия съд от 29 юли 2021 г. — ClientEarth/Комисия
(Дело T-52/21) (1)
(Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Орхуска конвенция - Регламент (ЕО) № 1367/2006 - Документи, с които разполага Комисията относно създаването на система за контрол за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството - Регламент (ЕО) № 1224/2009 - Мълчалив отказ за предоставяне на достъп - Изрично решение, прието след подаването на жалбата - Липса на основание за произнасяне)
(2021/C 412/12)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: ClientEarth AISBL (Брюксел, Белгия) (представител: O. W. Brouwer, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: A. Spina и C. Ehrbar)
Предмет
Жалба, подадена на основание член 263 ДФЕС за отмяна на мълчаливото решение на Комисията 16 ноември 2020 г. за отхвърляне на потвърдителното заявление за достъп до няколко документа относно създаването на система за контрол за гарантиране на спазването на правилата на общата политика в областта на рибарството
Диспозитив
1) |
Липсва основание за произнасяне по жалбата. |
2) |
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски. |