This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0110
Case C-110/20: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 27 February 2020 — Regione Puglia v Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare and Others
Дело C-110/20: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 27 февруари 2020 г. — Regione Puglia/Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare и др.
Дело C-110/20: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 27 февруари 2020 г. — Regione Puglia/Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare и др.
OB C 247, 27.7.2020, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.7.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 247/5 |
Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 27 февруари 2020 г. — Regione Puglia/Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare и др.
(Дело C-110/20)
(2020/C 247/08)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Consiglio di Stato
Страни в главното производство
Жалбоподател: Regione Puglia
Ответници: Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, Ministero dello Sviluppo Economico, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Commissione tecnica di verifica dell’impatto ambientale
Преюдициален въпрос
Трябва ли Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 г. (1) да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба като описаната, която, от една страна, определя като оптимална за целите на издаване на разрешение за проучване на въглеводороди зона с определена площ, отдадена на концесия за определен срок — в случая зона от 750 кв.км. за срок от шест години — и от друга страна, позволява превишаването на тези граници чрез издаване на няколко последователни разрешения за проучване на едно и също лице, макар и издадени по различни административни процедури?
(1) Директива 94/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 1994 година относно условията за предоставяне и ползване на разрешения за проучване, изследване и производство на въглеводороди (ОВ L 164, 1994 г., стр. 3; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 2, стр. 173).