This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0158
Case T-158/17: Action brought on 13 March 2017 — Post Telecom v EIB
Дело T-158/17: Жалба, подадена на 13 март 2017 г. — Post Telecom/ЕИБ
Дело T-158/17: Жалба, подадена на 13 март 2017 г. — Post Telecom/ЕИБ
OB C 144, 8.5.2017, p. 54–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 144/54 |
Жалба, подадена на 13 март 2017 г. — Post Telecom/ЕИБ
(Дело T-158/17)
(2017/C 144/73)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Post Telecom SA (Люксембург, Люксембург) (представители: M. Thewes, C. Saettel и T. Chevrier, avocats)
Ответник: Европейска инвестиционна банка
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да отмени решението на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), съдържащо се в нейното писмо от 6 януари 2011 г., с което му се съобщава отхвърлянето на неговата оферта, направена в рамките на обществена поръчка OP-1305, озаглавена „Metropolitan area network and wide area network communication services for the European Investment Bank Group“, както и решението за възлагане на поръчката на друг оферент; |
— |
на основание едно от процесуално-организационните действия, предвидени в член 89 от Процедурния правилник на Общия съд, или едно от средствата за събиране на доказателства, предвидени в член 91 от посочения правилник, да покани ЕИБ да уточни дали е имала някакъв контакт с TELINDUS относно процедурата по възлагане на обществената поръчка, било то преди или след подаването на офертите, по-конкретно с цел да получи по-подробни обяснения относно неговото техническо решение, и евентуално да задължи ЕИБ да представи цялата кореспонденция в тази връзка; и да разпореди предоставянето на всеки документ от преписката по възлагането на поръчката, в който са отразени контактите, осъществени между Европейската инвестиционна банка и TELINDUS SA във връзка с процедурата по възлагането на поръчката било то преди или след подаването на офертите; |
— |
да осъди Европейската инвестиционна банка да му заплати обезщетение в размер от 1 247 415,60 EUR на основание извъндоговорната отговорност; |
— |
да осъди Европейската инвестиционна банка да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага четири основания.
1. |
Първо основание, изведено от нарушението на принципа на равно третиране и прозрачност що се отнася до метода за оценяване, предвиден в спецификацията. |
2. |
Второ основание, изведено от нарушението на задължението за мотивиране, или от недостатъчни мотиви, що се отнася, от една страна, до оценяването на офертата на оферента, спечелил поръчката, както и от друга страна, оценяването на офертата на жалбоподателя. |
3. |
Трето основание, изведено от явна грешка в преценката, от неспазването на разпоредбите на спецификацията и от нарушението на принципа на равно третиране, които ЕИБ е извършила при оценяването на офертата на оферента, спечелил поръчката, и по-специално при оценяването на неговата оферта спрямо техническия критерий № 1. |
4. |
Четвърто основание, изведено от материална грешка, от явна грешка в преценката, от нарушението на спецификацията, от нарушението на принципа на пропорционалност и на равно третиране и от злоупотреба с власт, които ЕИБ е допуснала при оценяването на офертата на жалбоподателя. Това основание се разделя на две части:
|