This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0855
Case T-855/16 R: Order of the President of the General Court of 10 March 2017 — Fertisac v ECHA (Interim proceedings — REACH — Fee due for registration of a substance — Reduction granted to micro, small and medium-sized undertakings — Decision imposing an administrative charge and a supplementary fee — Application for suspension of operation — No urgency)
Дело T-855/16 R: Определение на председателя на Общия съд от 10 март 2017 г. — Fertisac/ECHA (Обезпечително производство — REACH — Такса за регистрацията на вещество — Намаление за микро-, малки и средни предприятия — Решение за налагане на административна и на допълнителна такса — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
Дело T-855/16 R: Определение на председателя на Общия съд от 10 март 2017 г. — Fertisac/ECHA (Обезпечително производство — REACH — Такса за регистрацията на вещество — Намаление за микро-, малки и средни предприятия — Решение за налагане на административна и на допълнителна такса — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
OB C 144, 8.5.2017, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 144/47 |
Определение на председателя на Общия съд от 10 март 2017 г. — Fertisac/ECHA
(Дело T-855/16 R)
((Обезпечително производство - REACH - Такса за регистрацията на вещество - Намаление за микро-, малки и средни предприятия - Решение за налагане на административна и на допълнителна такса - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност))
(2017/C 144/65)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Fertisac, SL (Атарфе, Испания) (представител: J. Gomez Rodriguez, адвокат)
Ответник: Европейска агенция по химикалите (ECHA) (представители: E. Maurage, J.-P. Trnka и M. Heikkilä, подпомагани от C. Molyneux, адвокат)
Предмет
Искане на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС за спиране на изпълнението на решение SME (2016) 5150 от 15 ноември 2016 г., с което на жалбоподателя е отказано да се ползва от приложимите за средни предприятия намаления, както и на фактурите, издадени от ЕСНА на 15 ноември 2016 г. на основание на това решение с номера 10060160 и 10060161.
Диспозитив
1) |
Отхвърля молбата в обезпечителното производство. |
2) |
Не се произнася по съдебните разноски. |