This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0346
Case T-346/15: Action brought on 18 June 2015 — Bank Tejarat v Council
Дело T-346/15: Жалба, подадена на 18 юни 2015 г. — Bank Tejarat/Съвет
Дело T-346/15: Жалба, подадена на 18 юни 2015 г. — Bank Tejarat/Съвет
OB C 302, 14.9.2015, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.9.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 302/62 |
Жалба, подадена на 18 юни 2015 г. — Bank Tejarat/Съвет
(Дело T-346/15)
(2015/C 302/77)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Bank Tejarat (Техеран, Иран) (представители: S. Zaiwalla, P. Reddy, A. Meskarian, Solicitors, M. Brindle, QC, и R. Blakeley, Barrister)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да отмени Решение (ОВППС) 2015/556 на Съвета от 7 април 2015 година за изменение на Решение 2010/413/ОВППС на Съвета относно ограничителни мерки срещу Иран (ОВ L 92, стр. 101) в частта относно жалбоподателя, |
— |
да отмени Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/549 на Съвета от 7 април 2015 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 267/2012 относно ограничителни мерки срещу Иран (OВ L 92, стр. 12), в частта относно жалбоподателя, |
— |
да осъди Съвета да заплати съдебните разноски на жалбоподателя в настоящото производство. |
Правни основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага седем правни основания.
1. |
Първо правно основание, изведено от твърдение за нарушение на член 266 ДФЕС
|
2. |
Второ правно основание, изведено от твърдение за нарушение на принципа res judicata
|
3. |
Трето правно основание, изведено от твърдение за нарушение на правото на ефективна съдебна защита
|
4. |
Четвърто правно основание, изведено от твърдение за нарушение на правото на добра администрация
|
5. |
Пето правно основание, изведено от твърдение за нарушение на правото на зачитане на репутацията и на правото на собственост
|
6. |
Шесто правно основание, изведено от твърдение за нарушение на задължението за мотивиране
|
7. |
Седмо правно основание, изведено от твърдение за явна грешка в преценката
|