This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0124
Case F-124/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (3rd Chamber) of 30 June 2015 — Petsch v Commission (Civil service — Member of the contract staff — Crèche and after-school centre staff — Reform of the Staff Regulations and of the CEOS that entered into force on 1 January 2014 — Regulation No 1023/2013 — Increase in working hours — Additional monthly amount — Article 50 of the Rules of Procedure — Hierarchy of norms — General implementing provisions of Article 110(1) of the Staff Regulations — Article 2 of the annex to the CEOS — Articles 27 and 28 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)
Дело F-124/14: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 юни 2015 г. — Petsch/Комисия (Публична служба — Договорно нает служител — Персонал на яслите и занималните — Реформа на Правилника и на Условията за работа на другите служители („Условията за работа“), влязла в сила на 1 януари 2014 г. — Регламент 1023/2013 — Увеличаване на продължителността на работното време — Допълнителна месечна сума — Член 50 от Процедурния правилник — Йерархия на нормите — Разпоредби от общ характер за привеждане в действие по член 110, параграф 1, от Правилника — Член 2 от приложението към Условията за работа — Членове 27 и 28 от Хартата на основните права на Европейския съюз)
Дело F-124/14: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 юни 2015 г. — Petsch/Комисия (Публична служба — Договорно нает служител — Персонал на яслите и занималните — Реформа на Правилника и на Условията за работа на другите служители („Условията за работа“), влязла в сила на 1 януари 2014 г. — Регламент 1023/2013 — Увеличаване на продължителността на работното време — Допълнителна месечна сума — Член 50 от Процедурния правилник — Йерархия на нормите — Разпоредби от общ характер за привеждане в действие по член 110, параграф 1, от Правилника — Член 2 от приложението към Условията за работа — Членове 27 и 28 от Хартата на основните права на Европейския съюз)
OB C 262, 10.8.2015, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.8.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 262/40 |
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 юни 2015 г. — Petsch/Комисия
(Дело F-124/14) (1)
((Публична служба - Договорно нает служител - Персонал на яслите и занималните - Реформа на Правилника и на Условията за работа на другите служители („Условията за работа“), влязла в сила на 1 януари 2014 г. - Регламент 1023/2013 - Увеличаване на продължителността на работното време - Допълнителна месечна сума - Член 50 от Процедурния правилник - Йерархия на нормите - Разпоредби от общ характер за привеждане в действие по член 110, параграф 1, от Правилника - Член 2 от приложението към Условията за работа - Членове 27 и 28 от Хартата на основните права на Европейския съюз))
(2015/C 262/54)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Olivier Petsch (Брюксел, Белгия) (представители: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke и N. de Montigny, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: C. Berardis-Kayser и G. Berscheid)
Предмет
Искане за отмяна на решението на Комисията да не се увеличава заплатата на жалбоподателя, което е договорно нает служител на OIB, след увеличаването на продължителността на работното време на 40 часа седмично вследствие на влизането в сила на новия правилник на 1 януари 2014 г.
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Г-н Petsch понася направените от него съдебни разноски и се осъжда да заплати направените от Европейската комисия съдебни разноски. |
(1) ОВ C 7, 12.1.2015 г., стр. 59.