This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0083
Case F-83/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 22 September 2015 — Silvan v Commission (Civil Service — Officials — 2013 promotion procedure — Decision not to promote the applicant — Articles 43 and 45(1) of the Staff Regulations — Commission GIP — Plea of illegality — Comparison of the merits — Account taken of the staff assessment reports — Lack of marks awarded or analytical assessments — Wording of the comments)
Дело F-83/14: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 септември 2015 г. — Silvan/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2013 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — Общи разпоредби за изпълнение (ОРИ) на Комисията — Възражение за незаконосъобразност — Съпоставянето на заслугите — Съобразяване на докладите за оценка — Липса на числови оценки или на аналитични преценки — Текстови коментари)
Дело F-83/14: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 септември 2015 г. — Silvan/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Процедура за повишаване за 2013 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен — Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника — Общи разпоредби за изпълнение (ОРИ) на Комисията — Възражение за незаконосъобразност — Съпоставянето на заслугите — Съобразяване на докладите за оценка — Липса на числови оценки или на аналитични преценки — Текстови коментари)
OB C 363, 3.11.2015, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 363/48 |
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 септември 2015 г. — Silvan/Комисия
(Дело F-83/14) (1)
((Публична служба - Длъжностни лица - Процедура за повишаване за 2013 г. - Решение жалбоподателят да не бъде повишен - Член 43 и член 45, параграф 1 от Правилника - Общи разпоредби за изпълнение (ОРИ) на Комисията - Възражение за незаконосъобразност - Съпоставянето на заслугите - Съобразяване на докладите за оценка - Липса на числови оценки или на аналитични преценки - Текстови коментари))
(2015/C 363/57)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Juha Tapio Silvan (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas и J.-N. Louis, avocats, впоследствие J.-N. Louis и N. de Montigny, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: C. Berardis-Kayser и G. Berscheid)
Предмет
Отмяна на решението жалбоподателят да не бъде повишeн в следващата степен (AST 10) в процедурата за повишаване за 2013 г. на Европейската комисия
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда г-н Silvan да понесе освен направените от него разноски и тези, направени от Европейската комисия. |
(1) ОВ C 7, 12.1.2015 г., стр. 47.