EUR-Lex Acesso ao direito da União Europeia
Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 52019M9413
Prior notification of a concentration (Case M.9413 — Lactalis/Nuova Castelli) (Text with EEA relevance.)
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9413 — Lactalis/Nuova Castelli) (Текст от значение за ЕИП.)
Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9413 — Lactalis/Nuova Castelli) (Текст от значение за ЕИП.)
OB C 314, 18.9.2019, p. 10—10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.9.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 314/10 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.9413 — Lactalis/Nuova Castelli)
(текст от значение за ЕИП)
(2019/C 314/07)
1.
На 9 септември 2019 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
— |
Gruppo Lactalis Italia S.r.l. (Италия), принадлежащо на група Lactalis („Lactalis „Франция“), |
— |
Nuova Castelli S.p.A. („Nuova Castelli“, Италия), изцяло дъщерно дружество на Nuova Castelli Group S.p.A (Франция), контролиранио на свой ред от Charterhouse Capital Partners (Обединеното кралство). |
Предприятие Lactalis придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над цялото предприятие Nuova Castelli. Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:— за предприятие Lactalis: производство и доставка на сирена, като моцарела, маскарпоне и рикота, както и прясно мляко, масло, пресни продукти, сметана и промишлени млечни продукти (мляко на прах, суроватка и др.),
— за предприятие Nuova Castelli: производство и продажба на различни италиански сирена, предимно твърди и меки сирена (моцарела, пармезан, грана падано, пекорино, рикота, и др.) и търговска дейност главно с маскарпоне, фета и масло.
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.9413 — Lactalis/Nuova Castelli
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Факс +32 22964301 |
Пощенски адрес: |
European Commission |
Directorate-General for Competition |
Merger Registry |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).