This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016AP0126
European Parliament legislative resolution of 14 April 2016 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data, and repealing Council Framework Decision 2008/977/JHA (05418/1/2016 — C8-0139/2016 — 2012/0010(COD))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 14 април 2016 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета (05418/1/2016 — C8-0139/2016 — 2012/0010(COD))
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 14 април 2016 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета (05418/1/2016 — C8-0139/2016 — 2012/0010(COD))
OB C 58, 15.2.2018 , p. 253–253
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/04/2016; дата на гласуване
- Date of vote:
- 14/04/2016
- Date of debate:
- 13/04/2016
- Author:
- Европейски парламент, Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, Комисия по правни въпроси
- Form:
- Законодателна резолюция
- Parliamentary term:
- осми парламентарен мандат
- Internal reference:
- 2012/0010(COD)
- Session:
- 2016-2017
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 12012E294 - P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52012PC0010 EP Opinion съгласие
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
15.2.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 58/253 |
P8_TA(2016)0126
Обработване на лични данни за целите на предотвратяването на престъпления ***II
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 14 април 2016 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед на приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета (05418/1/2016 — C8-0139/2016 — 2012/0010(COD))
(Обикновена законодателна процедура: второ четене)
(2018/C 058/41)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид позицията на Съвета на първо четене (05418/1/2016 — C8-0139/2016), |
|
— |
като взе предвид мотивираните становища, внесени в рамките на Протокол № 2 относно прилагането на принципите на субсидиарност и пропорционалност от Бундесрата на Федерална република Германия и Риксдага на Кралство Швеция, в които се посочва, че проектът на законодателен акт не съответства на принципа на субсидиарност, |
|
— |
като взе предвид становището на Комитета на регионите от 10 октомври 2012 г. (1), |
|
— |
като взе предвид становищата на Европейския надзорен орган по защита на данните от 7 март 2012 г. (2) и 19 ноември 2015 г. (3), |
|
— |
като взе предвид становището на Комисията (СОМ(2016)0213), |
|
— |
като взе предвид позицията си на първо четене (4) относно предложението на Комисията до Парламента и Съвета (COM(2012)0010), |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 7 от Договора за функционирането на ЕС, |
|
— |
като взе предвид член 76 от своя правилник, |
|
— |
като взе предвид препоръката за второ четене на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A8-0138/2016), |
|
1. |
Одобрява позицията на Съвета на първо четене; |
|
2. |
Отбелязва, че актът е приет в съответствие с позицията на Съвета; |
|
3. |
Възлага на своя председател да подпише акта заедно с председателя на Съвета, съгласно член 297, параграф 1 от Договора за функционирането на ЕС; |
|
4. |
Възлага на своя генерален секретар да подпише акта, след като е направена проверка за надлежното изпълнение на всички процедури, и съвместно с генералния секретар на Съвета да пристъпи към публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз; |
|
5. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти. |
(1) ОВ C 391, 18.12.2012 г., стр. 127.
(2) ОВ C 192, 30.6.2012 г., стр. 7.
(3) ОВ C 67, 20.2.2016 г., стр. 13.
(4) Приети текстове от 12.3.2014 г., P8_TA(2014)0219.
