This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014AP0437
P7_TA(2014)0437 Capital increase of the European Investment Fund ***I European Parliament legislative resolution of 16 April 2014 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the European Union in the capital increase of the European Investment Fund (COM(2014)0066 — C7-0030/2014 — 2014/0034(COD)) P7_TC1-COD(2014)0034 Position of the European Parliament adopted at first reading on 16 April 2014 with a view to the adoption of Decision No …/2014/EU of the European Parliament and of the Council on the participation of the European Union in the capital increase of the European Investment Fund
P7_TA(2014)0437 Увеличаване на капитала на Европейския инвестиционен фонд ***I Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 април 2014 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз в увеличаването на капитала на Европейския инвестиционен фонд (COM(2014)0066 — C7-0030/2014 — 2014/0034(COD)) P7_TC1-COD(2014)0034 Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 16 април 2014 г. с оглед приемането на Решение …/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз в увеличаването на капитала на Европейския инвестиционен фонд
P7_TA(2014)0437 Увеличаване на капитала на Европейския инвестиционен фонд ***I Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 април 2014 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз в увеличаването на капитала на Европейския инвестиционен фонд (COM(2014)0066 — C7-0030/2014 — 2014/0034(COD)) P7_TC1-COD(2014)0034 Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 16 април 2014 г. с оглед приемането на Решение …/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз в увеличаването на капитала на Европейския инвестиционен фонд
OB C 443, 22.12.2017 , pp. 1004–1005
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/04/2014; дата на гласуване
- Date of vote:
- 16/04/2014
- Author:
- Европейски парламент, Комисия по бюджета, Комисия по икономическите и парични въпроси, Комисия по промишленост, изследвания и енергетика
- Form:
- Законодателна резолюция
- Parliamentary term:
- седми парламентарен мандат
- Internal reference:
- 2014/0034(COD)
- Session:
- 2014-2015
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 12012E173 - P3
- 12012E294 - P2 12012E294 - P3
- 32011Q0505(01) - A55
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52014PC0066 EP Opinion съгласие
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
22.12.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 443/1004 |
P7_TA(2014)0437
Увеличаване на капитала на Европейския инвестиционен фонд ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 16 април 2014 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз в увеличаването на капитала на Европейския инвестиционен фонд (COM(2014)0066 — C7-0030/2014 — 2014/0034(COD))
(Обикновена законодателна процедура: първо четене)
(2017/C 443/105)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и Съвета (COM(2014)0066), |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 2 и член 173, параграф 3 от Договора за функционирането на ЕС, съгласно които Комисията е внесла предложението (C7-0030/2014), |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 3 от Договора за функционирането на ЕС, |
|
— |
като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет от 25 март 2014 г. (1), |
|
— |
като взе предвид поетия с писмо от 12 март 2014 г. ангажимент от представителя на Съвета за одобряване на позицията на Парламента в съответствие с член 294, параграф 4 от Договора за функционирането на ЕС, |
|
— |
като взе предвид член 55 от своя правилник, |
|
— |
като взе предвид доклада на комисията по бюджети (A7-0156/2014), |
|
1. |
Приема изложената по-долу позиция на първо четене; |
|
2. |
Одобрява съвместната декларация на Парламента и на Комисията, приложена към настоящата резолюция, която ще бъде публикувана в серия L на Официален вестник на Европейския съюз заедно с окончателния законодателен акт; |
|
3. |
Изисква от Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в своето предложение или да го замени с друг текст; |
|
4. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти. |
(1) Все още непубликувано в Официалния вестник.
P7_TC1-COD(2014)0034
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 16 април 2014 г. с оглед приемането на Решение …/2014/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно участието на Европейския съюз в увеличаването на капитала на Европейския инвестиционен фонд
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Решение № 562/2014/ЕС.)
ПРИЛОЖЕНИЕ КЪМ ЗАКОНОДАТЕЛНАТА РЕЗОЛЮЦИЯ
Декларация на Европейския парламент и на Съвета
Европейският парламент и Съветът се съгласяват да разгледат въпроса за третирането на дивидентите на Фонда в рамките на следващото преразглеждане на финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза или, най-късно, при подготовката на междинния доклад за постигането на целта, предвиден в член 4.
