This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AP0417
P7_TA(2013)0417 Portable batteries and accumulators containing cadmium ***I European Parliament legislative resolution of 10 October 2013 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as regards the placing on the market of portable batteries and accumulators containing cadmium intended for use in cordless power tools (COM(2012)0136 — C7-0087/2012 — 2012/0066(COD)) P7_TC1-COD(2012)0066 Position of the European Parliament adopted at first reading on 10 October 2013 with a view to the adoption of Directive 2013/…/EU of the European Parliament and of the Council amending Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators as regards the placing on the market of portable batteries and accumulators containing cadmium intended for use in cordless power tools, and of button cells with low mercury content, and repealing Commission Decision 2009/603/EC
P7_TA(2013)0417 Преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий ***I Законодателна резолюция на Европейския парламент от 10 октомври 2013 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/66/ЕО относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий и предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур (COM(2012)0136 — C7-0087/2012 — 2012/0066(COD)) P7_TC1-COD(2012)0066 Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 10 октомври 2013 г. с оглед приемането на Директива 2013/…/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий и предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур, както и на клетъчни батерии с ниско живачно съдържание и за отмяна на Решение 2009/603/ЕО на Комисията
P7_TA(2013)0417 Преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий ***I Законодателна резолюция на Европейския парламент от 10 октомври 2013 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/66/ЕО относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий и предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур (COM(2012)0136 — C7-0087/2012 — 2012/0066(COD)) P7_TC1-COD(2012)0066 Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 10 октомври 2013 г. с оглед приемането на Директива 2013/…/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий и предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур, както и на клетъчни батерии с ниско живачно съдържание и за отмяна на Решение 2009/603/ЕО на Комисията
OB C 181, 19.5.2016, p. 214–215
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 10/10/2013; дата на гласуване
- Date of vote:
- 10/10/2013
- Date of debate:
- 10/10/2013
- Author:
- Европейски парламент, Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите, Комисия по околната среда, здравеопазването и безопасността на храните, Комисия по правни въпроси, Комисия по промишленост, изследвания и енергетика
- Form:
- Законодателна резолюция
- Addressee:
- парламенти на държавите - членки, Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия
- Parliamentary term:
- седми парламентарен мандат
- Internal reference:
- 2012/0066(COD)
- Session:
- 2013-2014
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 12012E114 - P1
- 12012E192 - P1
- 12012E294 - P2 12012E294 - P3 12012E294 - P4
- 32011Q0505(01) - A37a 32011Q0505(01) - A55
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52012PC0136 EP Opinion съгласие
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
19.5.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 181/214 |
P7_TA(2013)0417
Преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 10 октомври 2013 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/66/ЕО относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий и предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур (COM(2012)0136 — C7-0087/2012 — 2012/0066(COD))
(Обикновена законодателна процедура: първо четене)
(2016/C 181/33)
Европейският парламент,
|
— |
като взе предвид предложението на Комисията до Парламента и до Съвета (COM(2012)0136), |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 2, член 192, параграф 1 и член 114, параграф 1 от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно които Комисията внесе предложението до Парламента (C7-0087/2012), |
|
— |
като взе предвид становището на комисията по правни въпроси относно използването на делегирани актове и относно предложеното правно основание, |
|
— |
като взе предвид член 294, параграф 3 и член 192, параграф 1от Договора за функционирането на ЕС, |
|
— |
като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет от 24 май 2012 г. (1), |
|
— |
след като се консултира с Комитета на регионите, |
|
— |
като взе предвид поетия с писмо от 14 юни 2013 г. ангажимент от представителя на Съвета за одобряване на позицията на Парламента в съответствие с член 294, параграф 4 от Договора за функционирането на ЕС, |
|
— |
като взе предвид членове 55 и 37 от своя правилник, |
|
— |
като взе предвид доклада на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните (A7-0131/2013), |
|
1. |
Приема изложената по-долу позиция на първо четене; |
|
2. |
Изисква от Комисията да се отнесе до него отново, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в своето предложение или да го замени с друг текст; |
|
3. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти. |
(1) ОВ C 229, 31.7.2012 г., стр. 140.
P7_TC1-COD(2012)0066
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 10 октомври 2013 г. с оглед приемането на Директива 2013/…/ЕС на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2006/66/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на пускането на пазара на преносими батерии и акумулатори, съдържащи кадмий и предназначени за използване в електрически инструменти без захранващ шнур, както и на клетъчни батерии с ниско живачно съдържание и за отмяна на Решение 2009/603/ЕО на Комисията
(Тъй като беше постигнато споразумение между Парламента и Съвета, позицията на Парламента съответства на окончателния законодателен акт, Директива 2013/56/ЕС.)
