This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0167
Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications ***II European Parliament legislative resolution of 25 March 2009 on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council amending the Common Consular Instructions on visas for diplomatic missions and consular posts in relation to the introduction of biometrics including provisions on the organisation of the reception and processing of visa applications (5329/1/2009 – C6-0088/2009 – 2006/0088(COD))
Общи консулски инструкции: въвеждане на биометрични данни и заявления за визи ***II Законодателна резолюция на Европейския парламент от 25 март 2009 г. относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Общите консулски инструкции относно визите за дипломатически и консулски представителства, във връзка с въвеждането на биометрични данни, включително разпоредби за организиране на приемането и обработването на заявления за визи (5329/1/2009 – C6-0088/2009 – 2006/0088(COD))
Общи консулски инструкции: въвеждане на биометрични данни и заявления за визи ***II Законодателна резолюция на Европейския парламент от 25 март 2009 г. относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Общите консулски инструкции относно визите за дипломатически и консулски представителства, във връзка с въвеждането на биометрични данни, включително разпоредби за организиране на приемането и обработването на заявления за визи (5329/1/2009 – C6-0088/2009 – 2006/0088(COD))
OB C 117E, 6.5.2010, p. 232–232
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 117/232 |
Сряда, 25 март 2009 г.
Общи консулски инструкции: въвеждане на биометрични данни и заявления за визи ***II
P6_TA(2009)0167
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 25 март 2009 г. относно общата позиция на Съвета с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Общите консулски инструкции относно визите за дипломатически и консулски представителства, във връзка с въвеждането на биометрични данни, включително разпоредби за организиране на приемането и обработването на заявления за визи (5329/1/2009 – C6-0088/2009 – 2006/0088(COD))
2010/C 117 E/42
(Процедура на съвместно вземане на решение: второ четене)
Европейският парламент,
като взе предвид общата позиция на Съвета (5329/1/2009 – C6-0088/2009),
като взе предвид своята позиция на първо четене (1) относно предложението на Комисията до Европейския парламент и Съвета (COM(2006)0269),
като взе предвид член 251, параграф 2 от Договора за ЕО,
като взе предвид член 67 от своя правилник,
като взе предвид препоръката за второ четене на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A6-0143/2009),
1. |
Одобрява общата позиция; |
2. |
Констатира, че актът е приет в съответствие с общата позиция; |
3. |
Възлага на своя председател да подпише акта заедно с председателя на Съвета съгласно член 254, параграф 1 от Договора за ЕО; |
4. |
Възлага на своя генерален секретар да подпише акта, след като е направена проверка за надлежното изпълнение на всички процедури, и съвместно с генералния секретар на Съвета да пристъпи към публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз; |
5. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията. |
(1) Приети текстове, 10.7.2008 г., P6_TA(2008)0358.