EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0996
2006/996/EC: Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 11 December 2006 on the location of the seat of the European Institute for Gender Equality
Решение, взето с общо съгласие на представителите на правителствата на държавите-членки от 11 декември 2006 година относно местонахождението на седалището на Европейския институт за равенство на половете
Решение, взето с общо съгласие на представителите на правителствата на държавите-членки от 11 декември 2006 година относно местонахождението на седалището на Европейския институт за равенство на половете
OB L 403, 30.12.2006, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
In force
01/ 7 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
172 |
42006D0996
L 403/61 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ, ВЗЕТО С ОБЩО СЪГЛАСИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ
от 11 декември 2006 година
относно местонахождението на седалището на Европейския институт за равенство на половете
(2006/996/ЕО)
ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ,
като взеха предвид член 289 от Договора за създаване на Европейската общност,
като имат предвид, че:
(1) |
Създаването на Европейски институт за равенство на половете се предвижда въз основа на предложението, представено от Комисията на 10 март 2005 г., изменено с нейно предложение от 8 май 2006 г. |
(2) |
Следва да се определи местонахождението на седалището на този институт, |
РЕШИХА:
Член 1
Европейският институт за равенство на половете е със седалище във Вилнюс.
Член 2
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз и поражда действие от датата на влизане в сила на регламента на Европейския парламент и Съвета за създаване на Европейски институт за равенство на половете.
Съставено в Брюксел на 11 декември 2006 година.
Председател
E. TUOMIOJA