This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0246
Council Regulation (EU) 2023/246 of 30 January 2023 amending Regulation (EU) No 389/2012 as regards the exchange of information maintained in the electronic registers concerning economic operators who move excise goods between Member States for commercial purposes
Регламент (ЕС) 2023/246 на Съвета от 30 януари 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) № 389/2012 по отношение на обмена на съхраняваната в електронните регистри информация за икономическите оператори, които движат акцизни стоки между държавите членки за търговски цели
Регламент (ЕС) 2023/246 на Съвета от 30 януари 2023 година за изменение на Регламент (ЕС) № 389/2012 по отношение на обмена на съхраняваната в електронните регистри информация за икономическите оператори, които движат акцизни стоки между държавите членки за търговски цели
ST/5083/2023/INIT
OB L 34, 6.2.2023, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R0389 | заместване | член 15 параграф 1 буква (d) | 13/02/2023 | |
Modifies | 32012R0389 | заместване | член 19 параграф 2 буква (c) | 13/02/2023 | |
Modifies | 32012R0389 | заместване | член 19 параграф 4 неномериран параграф 1 | 13/02/2023 | |
Modifies | 32012R0389 | заместване | член 20 параграф 1 изречение 1 | 13/02/2023 |
6.2.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 34/1 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2023/246 НА СЪВЕТА
от 30 януари 2023 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 389/2012 по отношение на обмена на съхраняваната в електронните регистри информация за икономическите оператори, които движат акцизни стоки между държавите членки за търговски цели
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 113 от него,
като взе предвид предложението на Европейската комисия,
след предаване на проекта на законодателния акт на националните парламенти,
като взе предвид становището на Европейския парламент (1),
като взе предвид становището на Европейския икономически и социален комитет (2),
в съответствие със специална законодателна процедура,
като има предвид, че:
(1) |
Съгласно 36 от Директива (ЕС) 2020/262 на Съвета (3) движението на акцизни стоки, които са били освободени за потребление на територията на една държава членка и се движат към територията на друга държава членка, за да бъдат доставени там за търговски цели, трябва да се извършва под покритието на електронен опростен административен документ. Следователно с посочената директива използването на компютърната система, предвиденa в Решение (ЕС) 2020/263 на Европейския парламент и на Съвета (4) за наблюдение на движението на акцизните стоки, която понастоящем се използва за наблюдение на движението на акцизни стоки под режим отложено плащане на акциз, се разширява, така че да се използва и за наблюдение на акцизните стоки, които са били освободени за потребление на територията на една държава членка и след това се движат към територията на друга държава членка, за да бъдат доставени за търговски цели. Разпоредбата, с която се разширява използването на компютърната система, трябва да започне да се прилага на 13 февруари 2023 г. |
(2) |
С цел това разширение на използването на компютърната система да бъде отразено, е необходимо да се разшири обхватът на член 15, параграф 1, буква г), на член 19, параграф 4, първата алинея и на член 20, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 389/2012 на Съвета (5) чрез включване на всички съответни акцизни стоки, независимо дали са под режим отложено плащане на акциз. |
(3) |
По силата на член 19, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) № 389/2012 от държавите членки се изисква да съхраняват в електронните регистри категорията на акцизния продукт (CAT) и/или кода на акцизния продукт (EPC) на продуктите, за които се отнася разрешението и които са посочени в списък на кодовете 11 от приложение II към Регламент (ЕО) № 684/2009 (6). От 13 февруари 2023 г. обаче Регламент (ЕО) № 684/2009 ще бъде заменен от Делегиран регламент (ЕС) 2022/1636 на Комисията (7). Поради това е целесъобразно тази замяна да бъде отразена в член 19, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕС) № 389/2012. |
(4) |
Тъй като целта на настоящия регламент, именно да се предвиди обмен на информацията, която всяка държава членка съхранява в електронния регистър по отношение на икономическите оператори, движещи стоки, които са били освободени за потребление на територията на една държава членка и след това се движат към територията на друга държава членка, за да бъдат доставени там за търговски цели, не може да бъде постигната в достатъчна степен от държавите членки, а поради мащаба на действието – а именно осигуряване на хармонизирано функциониране на компютърната система във всички държави членки – може да бъде постигната по-успешно на съюзно равнище, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарността, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалността, уреден в същия член, настоящият регламент не надхвърля необходимото за постигането на тази цел. |
(5) |
Настоящият регламент зачита основните права и принципите, признати в Хартата на основните права на Европейския съюз, по-специално правото на защита на личните данни. Обработването на такива данни, извършвано за целите на настоящия регламент, не надхвърля необходимите и пропорционалните действия с цел защита на законните фискални интереси на държавите членки. |
(6) |
В съответствие с член 42, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (8) бяха проведени консултации с Европейския надзорен орган по защита на данните. |
(7) |
С цел началната дата на прилагане на настоящия регламент да се приравни към началната дата на прилагане на глава V, раздел 2 от Директива (ЕС) 2020/262 и с цел на държавите членки да се осигури достатъчно време, за да се подготвят за промените, произтичащи от настоящия регламент, той следва да се прилага от 13 февруари 2023 г. |
(8) |
Поради това Регламент (ЕС) № 389/2012 следва да бъде съответно изменен, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменения на Регламент (ЕС) № 389/2012
Регламент (ЕС) № 389/2012 се изменя, както следва:
1) |
В член 15, параграф 1 буква г) се заменя със следното:
|
2) |
Член 19 се изменя, както следва:
|
(3) |
В член 20, параграф 1 първото изречение се заменя със следното: „Комисията гарантира, че лицата, участващи в движението на акцизни стоки по глава IV и глава V, раздел 2 от Директива (ЕС) 2020/262, могат да получават по електронен път потвърждение на валидността на акцизните номера, съхранявани в централния регистър, посочен в член 19, параграф 4 от настоящия регламент.“ |
Член 2
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Прилага се от 13 февруари 2023 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 30 януари 2023 година.
За Съвета
Председател
P. KULLGREN
(1) Становище от 13 декември 2022 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
(2) Становище от 14 декември 2022 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
(3) Директива (ЕС) 2020/262 на Съвета от 19 декември 2019 г. за определяне на общия режим на облагане с акциз (ОВ L 58, 27.2.2020 г., стр. 4).
(4) Решение (ЕС) 2020/263 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2020 г. за компютризиране на движението и контрола върху акцизните стоки (ОВ L 58, 27.2.2020 г., стр. 43).
(5) Регламент (ЕС) № 389/2012 на Съвета от 2 май 2012 г. относно административното сътрудничество в областта на акцизите и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2073/2004 (ОВ L 121, 8.5.2012 г., стр. 1).
(6) Регламент (ЕО) № 684/2009 на Комисията от 24 юли 2009 г. за прилагане на Директива 2008/118/ЕО на Съвета по отношение на компютризираните процедури за движението на акцизни стоки под режим отложено плащане на акциз (ОВ L 197, 29.7.2009 г., стр. 24).
(7) Делегиран регламент (ЕС) 2022/1636 на Комисията от 5 юли 2022 г. за допълнение на Директива (ЕС) 2020/262 на Съвета чрез установяване на структурата и съдържанието на документите, които се разменят в контекста на движението на акцизни стоки, и за определяне на прагза загубите, дължащи се на естеството на стоките (ОВ L 247, 23.9.2022 г., стр. 2).
(8) Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).