This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0963
Commission Implementing Regulation (EU) No 963/2013 of 2 October 2013 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Carn d’Andorra (PGI))
Регламент за изпълнение (ЕС) № 963/2013 на Комисията от 2 октомври 2013 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Carn d’Andorra (ЗГУ)
Регламент за изпълнение (ЕС) № 963/2013 на Комисията от 2 октомври 2013 година за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Carn d’Andorra (ЗГУ)
OB L 268, 10.10.2013, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 02/10/2013
- Date of effect:
- 30/10/2013; влизане в сила дата на публикуване +20 виж член 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Регламент за изпълнение
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 32012R1151 - A52P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.10.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 268/3 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 963/2013 НА КОМИСИЯТА
от 2 октомври 2013 година
за вписване на название в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Carn d’Andorra (ЗГУ)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по- специално член 52, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регламент (ЕС) № 1151/2012 влезе в сила на 3 януари 2013 г. Той отмени и замени Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (2). |
|
(2) |
В съответствие с член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 заявката за регистрация на названието „Carn d’Andorra“, подадена от Княжество Андора, бе публикувана в Официален вестник на Европейския съюз (3). |
|
(3) |
Тъй като Комисията не е получила никакви възражения съгласно член 7 от Регламент (ЕО) № 510/2006, названието следва да се регистрира, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се названието, посочено в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 2 октомври 2013 година.
За Комисията, от името на председателя,
Dacian CIOLOȘ
Член на Комисията
(1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
(2) ОВ L 93, 31.3.2006 г., стр. 12.
(3) ОВ C 356, 20.11.2012 г., стр. 5.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Земеделски продукти, изброени в приложение I към Договора, предназначени за консумация от човека:
Клас 1.1. Прясно месо (и карантия)
КНЯЖЕСТВО АНДОРА
Carn d’Andorra (ЗГУ)
