Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013L0053R(01)

Поправка на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 година относно плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване и за отмяна на Директива 94/25/ЕО (ОВ L 354, 28.12.2013 г.)

OB L 297, 13.11.2015, p. 9–9 (BG, CS, DE, ET, EL, EN, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, FI, SV)
OB L 297, 13.11.2015, p. 9–10 (ES, SL)
OB L 297, 13.11.2015, p. 9–15 (FR)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/53/corrigendum/2015-11-13/oj

13.11.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 297/9


Поправка на Директива 2013/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 година относно плавателните съдове за отдих и плавателните съдове за лично ползване и за отмяна на Директива 94/25/ЕО

( Официален вестник на Европейския съюз L 354 от 28 декември 2013 г. )

На страница 94, съображение 41, първо изречение

вместо:

„С цел отчитане на напредъка в техническите познания и новите научни данни на Комисията следва да бъдат делегирани правомощия да приема актове в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз, с които да изменя част Б, точки 2.3, 2.4 и 2.5 и раздел 3, както и част В, раздел 3 от приложение I, както и приложения V, VII и IX.“,

да се чете:

„С цел отчитане на напредъка в техническите познания и новите научни данни на Комисията следва да бъдат делегирани правомощия да приема актове в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз, с които да изменя част Б, раздел 2, точки 2.3, 2.4 и 2.5 и раздел 3, както и част В, раздел 3 от приложение I, както и приложения V, VII и IX.“;

на страница 111, член 47, буква а), подточка i)

вместо:

„i)

част Б, точки 2.3, 2.4 и 2.5 и раздел 3, както част В, раздел 3 от приложение I;“,

да се чете:

„i)

част Б, раздел 2, точки 2.3, 2.4 и 2.5 и раздел 3, както и част В, раздел 3 от приложение I;“;

на страница 119, приложение I, част Б, раздел 1, точка 1.1, буква б)

вместо:

„б)

ако е приложимо, тип на двигателя, фамилия двигатели;“,

да се чете:

„б)

тип на двигателя и, ако е приложимо, фамилия двигатели;“.


Top