Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013D0254

2013/254/ОВППС: Решение EUBAM Libya/1/2013 на Комитета по политика и сигурност от 24 май 2013 година за назначаване на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya)

OB L 147, 1.6.2013, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/05/2015

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2013/254/oj

1.6.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 147/13


РЕШЕНИЕ EUBAM LIBYA/1/2013 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ

от 24 май 2013 година

за назначаване на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya)

(2013/254/ОВППС)

КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38, трета алинея от него,

като взе предвид Решение 2013/233/ОВППС на Съвета от 22 май 2013 г. относно мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) (1), и по-специално член 9, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно член 9, параграф 1 от Решение 2013/233/ОВППС Комитетът по политика и сигурност (КПС) е оправомощен, в съответствие с член 38 от Договора, да взема необходимите решения с цел политически контрол и стратегическо ръководство на EUBAM Libya, включително решението за назначаване на ръководител на мисията.

(2)

На 22 март 2013 г. КПС одобри предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност от 18 март 2013 г. относно назначаването на полковник Antti Juhani HARTIKAINEN и поиска от него, в качеството му на предложен бъдещ ръководител на мисия, да подпомага командващия гражданските операции с оглед на текущото планиране,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Полковник Antti Juhani HARTIKAINEN се назначава за ръководител на мисията на Европейския съюз за подкрепа за интегрирано управление на границите в Либия (EUBAM Libya) за периода от 22 май 2013 г. до 21 май 2014 г.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила на 22 май 2013 г.

Съставено в Брюксел на 24 май 2013 година.

За Комитета по политика и сигурност

Председател

O. SKOOG


(1)  ОВ L 138, 24.5.2013 г., стp. 15.


Top