This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0050
Commission Regulation (EU) No 50/2011 of 20 January 2011 fixing the minimum selling price for skimmed milk powder for the 14th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EU) No 447/2010
Регламент (ЕС) № 50/2011 на Комисията от 20 януари 2011 година относно определянето на минималната продажна цена на обезмаслено мляко на прах за четиринадесетата индивидуална покана за търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент (ЕС) № 447/2010
Регламент (ЕС) № 50/2011 на Комисията от 20 януари 2011 година относно определянето на минималната продажна цена на обезмаслено мляко на прах за четиринадесетата индивидуална покана за търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент (ЕС) № 447/2010
OB L 18, 21.1.2011, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/01/2011
- Date of effect:
- 21/01/2011; влизане в сила виж член 2
- Author:
- Европейска комисия
- Form:
- Регламент
- Treaty:
- Договор за функционирането на Европейския съюз
- Legal basis:
-
- 32007R1234 - A04 32007R1234 - A43PTJ)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
|
21.1.2011 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 18/24 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 50/2011 НА КОМИСИЯТА
от 20 януари 2011 година
относно определянето на минималната продажна цена на обезмаслено мляко на прах за четиринадесетата индивидуална покана за търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент (ЕС) № 447/2010
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 43, буква й) във връзка с член 4 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Регламент (ЕС) № 447/2010 на Комисията (2) беше открита продажбата на обезмаслено мляко на прах с тръжна процедура съгласно условията, предвидени в Регламент (ЕC) № 1272/2009 на Комисията от 11 декември 2009 г. за установяване на общи подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета относно изкупуване и продаване на селскостопански продукти при публична интервенция (3). |
|
(2) |
В зависимост от офертите, получени за индивидуалните покани за търг, Комисията следва да определи минимална продажна цена или да реши да не определя минимална продажна цена в съответствие с член 46, параграф 1 от Регламент (ЕC) № 1272/2009. |
|
(3) |
Предвид офертите, получени за четиринадесетата индивидуална покана за търг, следва да се определи минимална продажна цена. |
|
(4) |
Управителният комитет за общата организация на селскостопанските пазари не е представил становище в срока, определен от неговия председател, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
За целите на четиринадесетата индивидуална покана за търг за продажба на обезмаслено мляко на прах в рамките на откритата с Регламент (ЕС) № 447/2010 тръжна процедура, за която крайната дата за подаване на оферти изтече на 18 януари 2011 г., минималната продажна цена на обезмасленото мляко на прах е 225,00 EUR за 100 кg.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на 21 януари 2011 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 януари 2011 година.
За Комисията, от името на председателя,
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
(1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
(2) ОВ L 126, 22.5.2010 г., стр. 19.
(3) ОВ L 349, 29.12.2009 г., стр. 1.
