This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0115(01)
European Investment Bank — Decision of the Board of Governors of 30 March 2009 on the increase in the capital of the European Investment Bank
Европейска инвестиционна банка — Решение на Съвета на гуверньорите от 30 март 2009 година за увеличение на капитала на Европейската инвестиционна банка
Европейска инвестиционна банка — Решение на Съвета на гуверньорите от 30 март 2009 година за увеличение на капитала на Европейската инвестиционна банка
OB L 10, 15.1.2010, p. 19–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 30/03/2009
- Date of effect:
- 04/01/2009; Прилагане виж точка 3.4
- Date of effect:
- 30/03/2009; влизане в сила дата на документа
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Съвет на гуверньорите на Европейската инвестиционна банка
- Form:
- Решение
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
-
- 12006E/PRO/11 - A04P3 12006E/PRO/11 - A05P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 12006E/PRO/11 поправка член 4.1 01/04/2009
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32010D0115(01)R(01) (FR) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
15.1.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 10/19 |
ЕВРОПЕЙСКА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА НА ГУВЕРНЬОРИТЕ
от 30 март 2009 година
за увеличение на капитала на Европейската инвестиционна банка
СЪВЕТЪТ НА ГУВЕРНЬОРИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА,
КАТО ИМА ПРЕДВИД член 4, параграф 3 и член 5, параграф 2 от устава,
КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД задачата на банката, възложена по силата на член 267 от Договора за създаване на Европейската общност,
КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД член 4, параграф 1, втора алинея от устава на банката, по силата на която за отчетна единица се въвежда еврото,
КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД развитието в дейността на банката в последно време и вероятната промяна в кредитирането, в частност ответните мерки след поканата на Европейския съвет и на Съвета по икономическите и финансовите въпроси (ECOFIN) за засилване подкрепата на ЕИБ за редица дейности, в светлината най-вече на текущите прогнози за икономическото положение в ЕС през следващите години,
КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД обсъжданията в Съвета на директорите относно капиталовложенията на банката по време на заседанието на Съвета от 16 декември 2008 г., а именно за увеличаване на записания капитал на банката на 232 392 989 000 евро; делът на внесения капитал да възлиза на 5 процента, внесен в пълен размер от банката от допълнителния резерв, както и резервният фонд да бъде постепенно възстановен до уставния размер от 10 процента от записания капитал,
ЕДИНОДУШНО ВЗЕ РЕШЕНИЕ на 30 март 2009 г., по силата на писмената процедура, предвидена в член 5 от Правилника за работата на банката, по предложение на Съвета на директорите, в съответствие с член 4, параграф 3 от устава на ЕИБ, за следното:
|
1. |
Допълнителният резерв на банката в размер на 5 379 241 000 евро се счита за свободен резерв. |
|
2. |
От този резерв 2 000 000 000 евро се прехвърлят по целевия резерв в подкрепа на механизма за структурирано финансиране и подобни начинания. |
|
3. |
Считано от 1 април 2009 г. капиталът на банката се увеличава, както следва:
|
ВСЛЕДСТВИЕ НА ТОВА
|
3.4. |
Уставът на банката се изменя. Считано от 1 април 2009 г. първа алинея от член 4, параграф 1 от устава на банката се изменя, както следва: „Капиталът на банката възлиза на 232 392 989 000 евро, разпределен между държавите-членки, както следва:
|
|
4. |
Решението се публикува в Официален вестник на Европейския съюз. |
За Съвета на гуверньорите
Председател
C. STAVRAKIS
Секретар
A. QUEREJETA
