This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0063
2010/63/: Commission Decision of 4 February 2010 extending the period of application of Decision 2006/210/EC
2010/63/ЕС: Решение на Комисията от 4 февруари 2010 година за удължаване на срока на прилагане на Решение 2006/210/ЕО
2010/63/ЕС: Решение на Комисията от 4 февруари 2010 година за удължаване на срока на прилагане на Решение 2006/210/ЕО
OB L 35, 6.2.2010, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32006D0210 | 01/01/2010 | 31/12/2012 | ||
Modifies | 32006D0210 | заместване | член 6 изречение 2 | 01/01/2010 |
6.2.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 35/14 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 4 февруари 2010 година
за удължаване на срока на прилагане на Решение 2006/210/ЕО
(2010/63/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1) |
Групата от висши национални експерти по регулирането (наричана по-нататък „групата“), сформирана с Решение 2006/210/ЕО на Комисията (1), е консултативна група от висши национални експерти за по-добро регулиране. |
(2) |
Председателят на Комисията посочи, че по-доброто регулиране ще продължи да заема важно място в политическата програма на Комисията (2). |
(3) |
Форумът за дискусия за по-добро регулиране и насърчаване на сътрудничеството с държавите-членки по въпросите на по-доброто регулиране има важна роля за по-нататъшното изпълнение на тази програма. |
(4) |
Следователно мандатът на групата трябва да бъде удължен с три години. |
(5) |
Срокът на прилагане на Решение 2006/210/ЕО следва да бъде съответно удължен. |
(6) |
С цел осигуряване на възможност на групата да продължи своята работа, настоящото решение следва да влезе в сила от 1 януари 2010 г., |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В член 6 от Решение 2006/210/ЕО второто изречение се заменя със следното:
„Прилага се до 31 декември 2012 г.“
Член 2
Настоящото решението влиза в сила от 1 януари 2010 г.
Съставено в Брюксел на 4 февруари 2010 година.
За Комисията
Председател
José Manuel BARROSO
(1) ОВ L 76, 15.3.2006 г., стр. 3.
(2) Политически насоки за следващата Комисия, документ, представен на членовете на Европейския парламент на 15 септември 2009 г.