Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0150

Регламент (ЕО) № 150/2009 на Комисията от 20 февруари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 619/2008 относно откриване на постоянна тръжна процедура за възстановяванията при износ за някои млечни продукти

OB L 50, 21.2.2009, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/150/oj

Date of document:
20/02/2009
Date of effect:
22/02/2009; влизане в сила дата на публикуване + 1 виж член 2
Date of end of validity:
21/11/2014; виж 32008R0619
Author:
Европейска комисия
Form:
Регламент
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32008R0619 поправка член 4.2 22/02/2009
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32009R0150R(01) (IT)
Link

21.2.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 50/19

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 150/2009 НА КОМИСИЯТА

от 20 февруари 2009 година

за изменение на Регламент (ЕО) № 619/2008 относно откриване на постоянна тръжна процедура за възстановяванията при износ за някои млечни продукти

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 161, параграф 3, член 164, параграф 2, буква б) и член 170 във връзка с член 4 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Регламент (ЕО) № 619/2008 на Комисията (2) се определят правилата за тръжна процедура за възстановяванията при износ на натурално масло на блокове, включено в код по КН ex ex 0405 10 19 9700, дехидратирано течно масло в съдове, включено в код по КН ex ex 0405 90 10 9000, и обезмаслено сухо мляко, включено в код по КН ex ex 0402 10 19 9000.

(2)

Открита е постоянна тръжна процедура за определяне на възстановяванията при износ на посочените млечни продукти. В съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 619/2008 периодите на тръжната процедура се провеждат един път месечно. За да се отговори по-добре на влошаването на състоянието на пазара на мляко и млечни продукти, тръжните процедури за определяне на възстановяванията при износ следва да се организират два пъти месечно.

(3)

Поради това Регламент (ЕО) № 619/2008 следва да бъде съответно изменен.

(4)

Поради неотложната необходимост да се предвиди ефективна мярка в подкрепа на пазара настоящият регламент следва да влезе в сила в деня след неговото публикуване.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 619/2008 се изменя, както следва:

1.

В първата алинея уводните думи се заменят със следното:

„Всеки период на тръжна процедура започва в 13.00 часа (брюкселско време) във вторника преди датата на изтичане на срока, както е посочено в третата алинея, със следните изключения:“.

2.

В третата алинея уводните думи се заменят със следното:

„Всеки период на тръжна процедура приключва в 13:00 часа (брюкселско време) на всеки първи и трети вторник на месеца, със следните изключения:“.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 20 февруари 2009 година.

За Комисията

Mariann FISCHER BOEL

Член на Комисията

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 168, 28.6.2008 г., стр. 20.

Top