EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0077R(03)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 77/2009 of 26 January 2009 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe ( OJ L 23, 27.1.2009 )
Поправка на Регламент (ЕО) № 77/2009 на Комисията от 26 януари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 314/2004 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве ( ОВ L 23, 27.1.2009 г. )
Поправка на Регламент (ЕО) № 77/2009 на Комисията от 26 януари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 314/2004 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве ( ОВ L 23, 27.1.2009 г. )
OB L 75, 21.3.2009, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/77/corrigendum/2009-03-21/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32009R0077 | (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV) |
21.3.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 75/28 |
Поправка на Регламент (ЕО) № 77/2009 на Комисията от 26 януари 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 314/2004 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве
( Официален вестник на Европейския съюз L 23 от 27 януари 2009 г. )
На страница 6 от приложението в точка 3 (Al Shanfari):
вместо:
„Oryz Natural Resources“,
да се чете:
„Oryx Natural Resources“.
На страница 7 от приложението в точка 22 (Chimedza):
вместо:
„President of the medical Association of Zimbabwe, Dr,“,
да се чете:
„President of the Medical Association of Zimbabwe, Doctor,“.
На страница 9 от приложението в точка 45 (Gambe):
вместо:
„27.1.2009 г.“,
да се чете:
„16.6.2005 г.“
На страница 10 от приложението в точка 49 (Goyo):
вместо:
„Goyo, Helen (известна също като Hellin) Mushanyuri“,
да се чете:
„Gono, Helen (известна също като Hellin) Mushanyuri“.
На страница 10 от приложението в точка 58 (Kachepa):
вместо:
„Депутат, избран от Северен Mudzi.“,
да се чете:
„Депутат за Северен Mudzi.“
На страница 11 от приложението в точка 69 (Kuruneri):
вместо:
„NB в момента задържан. Бивш член на правителството и свързан с него.“,
да се чете:
„Бивш член на правителството и все още свързан с него.“
На страница 11 от приложението в точка 70 (Kwainona):
вместо:
„Помощник-комисар.“,
да се чете:
„Помощник-комисар, роден на 19.1.1953 г., паспорт AD001073.“
На страница 15 от приложението в точка 122 (Mudonhi):
вместо:
„Assistant Zimbabwe Republic Police.“,
да се чете:
„Assistant Inspector Zimbabwe Republic Police.“
На страница 15 от приложението в точка 123 (Mudzvova):
вместо:
„Sergent.“,
да се чете:
„Sergeant.“