This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0521
2009/521/EC: Commission Decision of 3 July 2009 concerning the temporary authorisation of biocidal products containing malathion in the Department of French Guiana (notified under document number C(2009) 5349)
2009/521/ЕО: Решение на Комисията от 3 юли 2009 година относно временното разрешаване на биоциди, съдържащи малатион, в департамент Френска Гвиана (нотифицирано под номер C(2009) 5349)
2009/521/ЕО: Решение на Комисията от 3 юли 2009 година относно временното разрешаване на биоциди, съдържащи малатион, в департамент Френска Гвиана (нотифицирано под номер C(2009) 5349)
OB L 175, 4.7.2009, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
4.7.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 175/16 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 3 юли 2009 година
относно временното разрешаване на биоциди, съдържащи малатион, в департамент Френска Гвиана
(нотифицирано под номер C(2009) 5349)
(2009/521/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 1998 г. относно пускането на пазара на биоциди (1), и по-специално член 15, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
В член 16, параграф 2, първа алинея от Директива 98/8/ЕО (наричана по-долу „директивата“) се предвижда Комисията да започне 10-годишна работна програма за системно проучване на всички активни вещества, които са на пазара към 14 май 2000 г. (наричана по-долу „Програмата за преразглеждане“). |
(2) |
За малатиона (ЕО № 204-497-7; CAS № 121-75-5) бе установено, че е пуснат на пазара преди 14 май 2000 г. като активно вещество в биоциди за цели, различни от посочените в член 2, параграф 2, букви в) и г) от директивата. |
(3) |
Тъй като не беше представено пълно досие в подкрепа на включването на малатиона в приложение I, IA или IБ към директивата в рамките на срока, предвиден в част Б от приложение V към Регламент (ЕО) № 2032/2003 на Комисията (2), с Решение 2007/565/ЕО (3) Комисията реши да не включва малатиона в приложение I, IA или IБ към директивата. В съответствие с член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1451/2007 на Комисията (4) биоцидите, съдържащи малатион, не могат да бъдат предлагани повече на пазара. |
(4) |
В член 15, параграф 1 от директивата са предвидени условията, при които държавите-членки могат временно да разрешат предлагането на пазара на неизпълняващи изискванията на директивата биоциди за период, не по-дълъг от 120 дни. Подобно временно разрешение може да бъде предоставено единствено за ограничена и контролирана употреба, ако такава мярка изглежда необходима поради непредвидена опасност, която не би могла да бъде овладяна чрез други средства. В този случай засегнатата държава-членка трябва незабавно да уведоми другите държави-членки и Комисията за своето действие и да предостави обяснението за него. Тази временна мярка може да бъде удължена с решение, взето в съответствие с процедурата за управление, посочена в член 28, параграф 2 от директивата. |
(5) |
Франция уведоми Комисията и другите държави-членки за своето решение от 27 февруари 2009 г. да разреши временно предлагането на пазара на биоциди, съдържащи малатион, за продуктов тип 18 съгласно определението в приложение V към Директива 98/8/ЕО (инсектициди, акарициди и продукти за борба срещу други артроподи). Разрешението е дадено за период от 120 дни, считано от 3 март 2009 г., и е валидно единствено за контрол на вектора на заболяването, извършван от обществени оператори в департамент Френска Гвиана. Съгласно предоставената от Франция информация временното разрешаване на биоциди, съдържащи малатион, е било необходимо предвид бързото разпространение на епидемията от треска денга във Френска Гвиана. Местните власти не са разполагали с други ефективни инсектицидни продукти за широка употреба срещу комари. |
(6) |
На 28 април 2009 г. Франция призова Комисията да вземе решение за удължаване или повтаряне на действието съгласно член 15, параграф 1 от Директива 98/8/ЕО. Молбата се основаваше на опасността на 1 юли 2009 г., когато изтича срокът на действие на първоначалното разрешение, във Френска Гвиана все още да няма подходящи алтернативни продукти за контрол на вектора при комарите. |
(7) |
Предвид значението на епидемията от треска денга във френския отвъдморски департамент Гвиана, настоящата липса на други инсектицидни продукти освен малатион в споменатия департамент, както и рискът да няма алтернативи в момента, когато изтече срокът на временното разрешение, издадено от Франция, е уместно Франция да позволи удължаване на срока на временното разрешение до намирането на алтернативни инсектицидни продукти, но най-късно до 1 ноември 2009 г. |
(8) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В съответствие с член 15, параграф 1 от Директива 98/8/ЕО Франция може да позволи предлагането на пазара на биоциди, съдържащи малатион (ЕО № 204-497-7; CAS № 121-75-5) за продуктов тип 18 съгласно определението в приложение V към Директива 98/8/ЕО (инсектициди, акарициди и продукти за борба срещу други артроподи) за контрол на вектора при комарите в департамент Френска Гвиана до 1 ноември 2009 г.
Член 2
1. При даване на разрешение за пускане на пазара на биоциди, съдържащи малатион, в съответствие с член 1 Франция гарантира, че са спазени следните условия:
а) |
подобни биоциди се използват единствено под надзора на обществените власти; |
б) |
подобни биоциди се използват единствено до намирането на подходящи алтернативни биоциди, които отговарят на изискванията на Директива 98/8/ЕО, в департамент Френска Гвиана. |
2. Най-късно до 10 септември 2009 г. Франция ще уведоми Комисията относно прилагането на параграф 1.
Член 3
Адресат на настоящото решение е Френската република.
Съставено в Брюксел на 3 юли 2009 година.
За Комисията
Stavros DIMAS
Член на Комисията
(1) ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1.
(2) ОВ L 307, 24.11.2003 г., стр. 1.
(3) ОВ L 216, 21.8.2007 г., стр. 17.
(4) ОВ L 325, 11.12.2007 г., стр. 3.