Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008D0966

    2008/966/ЕО: Решение на Комисията от 12 декември 2008 година за приемане съгласно Директива 92/43/ЕИО на Съвета на първоначален списък на териториите от значение за Общността в Степния биогеографски район (нотифицирано под номер C(2008) 8066)

    OB L 344, 20.12.2008, p. 117–120 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/11/2012; отменен от 32013D0028

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/966/oj

    Date of document:
    12/12/2008
    Date of effect:
    16/12/2008; влиза в сила дата на оповестяване
    Date of notification:
    16/12/2008
    Date of end of validity:
    19/11/2012; отменен от 32013D0028
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Решение
    Addressee:
    Двадесет и седемте държави-членки: Белгия, България, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Румъния, Словения, Словакия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32013D0028
    Instruments cited:
    Link

    20.12.2008   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 344/117

    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 12 декември 2008 година

    за приемане съгласно Директива 92/43/ЕИО на Съвета на първоначален списък на териториите от значение за Общността в Степния биогеографски район

    (нотифицирано под номер C(2008) 8066)

    (2008/966/ЕО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (1), и по-специално член 4, параграф 2, трета алинея от нея,

    като има предвид, че:

    (1)

    Степният биогеографски регион, посочен в член 1, буква в), подточка iii) от Директива 92/43/ЕИО, обхваща части от територията на Румъния, както е обозначено на биогеографската карта, одобрена на 20 април 2005 г. от комитета, създаден по силата на член 20 от посочената директива, наричан по-долу „Комитета по местообитанията“.

    (2)

    Необходимо е в контекста на започналия през 1995 г. процес да бъде отбелязан допълнителен напредък по отношение на реалното изграждане на мрежата „Натура 2000“, която представлява съществен елемент от опазването на биологичното разнообразие в Общността.

    (3)

    По отношение на Степния биогеографски регион списъците на териториите, предложени за територии от значение за Общността по смисъла на член 1 от Директива 92/43/ЕИО, бяха представени от Румъния на Комисията през октомври 2007 г. в съответствие с член 4, параграф 1 от Директива 92/43/ЕИО.

    (4)

    Заедно със списъците на предложените територии беше представена и информация за всяка територия в съответствие с формуляра, установен с Решение 97/266/ЕО на Комисията от 18 декември 1996 г. относно формуляра за предоставяне на информация за предложените в рамките на „Натура 2000“ обекти (2).

    (5)

    Информацията включва най-новата и окончателна карта на територията, изпратена от заинтересованата държава-членка, наименованието на територията, нейното географско положение и площ, както и данните, получени в резултат от прилагането на критериите, определени в приложение III към Директива 92/43/ЕИО.

    (6)

    Въз основа на проектосписъка, изготвен от Комисията в съгласие със заинтересованата държава-членка, който също така определя и териториите, в които се намират приоритетни естествени типове местообитания или приоритетни видове, следва да се приеме списък на териториите, избрани за територии от значение за Общността.

    (7)

    Данните за съществуването и разпределението на типовете естествени местообитания и видовете се развиват постоянно в резултат на наблюдението в съответствие с член 11 от Директива 92/43/ЕИО. Следователно оценката и изборът на територии на равнище Общност са направени въз основа на най-добрата налична към настоящия момент информация.

    (8)

    Заинтересованата държава-членка обаче не е предложила достатъчно територии, за да изпълни изискванията на Директива 92/43/ЕИО по отношение на някои типове местообитания и някои видове. За тези видове и типове местообитания следователно не може да се направи заключението, че мрежата е завършена. Като се вземе предвид времето, необходимо за получаването на информацията и за постигането на споразумение с държавата-членка, е необходимо да бъде одобрен първоначален списък на територии, който трябва да бъде преразглеждан в съответствие с член 4 от Директива 92/43/ЕИО.

    (9)

    Тъй като данните за съществуването и разпределението на някои от естествените типове местообитания от приложение I и на някои видове от приложение II към Директива 92/43/ЕИО остават непълни, не може да се направи извод дали мрежата е завършена или незавършена. Първоначалният списък следва да бъде преразгледан, ако е необходимо, в съответствие с разпоредбите на член 4 от Директива 92/43/ЕИО.

    (10)

    Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по местообитанията,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Първоначалният списък на териториите от значение за Общността в Степния биогеографски регион в съответствие с член 4, параграф 2, трета алинея от Директива 92/43/ЕИО е изложен в приложението към настоящото решение.

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 12 декември 2008 година.

    За Комисията

    Stavros DIMAS

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 206, 22.7.1992 г., стр. 7.

    (2)  ОВ L 107, 24.4.1997 г., стр. 1.

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Първоначален списък на териториите от значение за Общността в Степния биогеографски регион

    Всяка територия от значение за Общността (ТЗО) се идентифицира чрез информацията, представена във формуляра „Натура 2000“, включваща съответната карта. Тя е предоставена от компетентните национални органи в съответствие с член 4, параграф 1, втора алинея от Директива 92/43/ЕИО.

    Таблицата по-долу включва следните данни:

    А

    :

    код на ТЗО от девет знака, първите два от които представляват кода по ISO на съответната държава-членка;

    Б

    :

    наименование на ТЗО;

    В

    :

    * = наличие в рамките на ТЗО на най-малко един приоритетен тип естествено местообитание и/или на един приоритетен вид по смисъла на член 1 от Директива 92/43/ЕИО;

    Г

    :

    площ на ТЗО в хектари или дължина в километри;

    Д

    :

    географски координати на ТЗО (географска ширина и географска дължина).

    Цялата информация, съдържаща се в списъка на Общността, изложен по-долу, се основава на данните, предложени, предоставени и утвърдени от Румъния.

    A

    Б

    В

    Г

    Д

    Код на ТЗО

    Наименование на ТЗО

    *

    Площ на ТЗО

    (ha)

    Дължина на ТЗО

    (km)

    Географски координати на ТЗО

    Географска дължина

    Географска ширина

    ROSCI0005

    Balta Albă - Amara - Jirlău - Lacul Sărat Câineni

    *

    6 411

     

    E 27 17

    N 45 13

    ROSCI0006

    Balta Mică a Brăilei

     

    20 460

     

    E 27 54

    N 44 59

    ROSCI0012

    Brațul Măcin

    *

    10 303

     

    E 28 7

    N 45 0

    ROSCI0022

    Canaralele Dunării

    *

    26 064

     

    E 28 4

    N 44 24

    ROSCI0053

    Dealul Alah Bair

    *

    187

     

    E 28 13

    N 44 30

    ROSCI0060

    Dealurile Agighiolului

    *

    1 479

     

    E 28 48

    N 45 2

    ROSCI0065

    Delta Dunării

    *

    457 813,5

     

    E 28 55

    N 44 54

    ROSCI0067

    Deniz Tepe

    *

    425

     

    E 28 41

    N 45 0

    ROSCI0071

    Dumbrăveni - Valea Urluia - Lacul Vederoasa

    *

    18 714

     

    E 27 58

    N 43 58

    ROSCI0072

    Dunele de nisip de la Hanul Conachi

    *

    217

     

    E 27 34

    N 45 34

    ROSCI0083

    Fântânița Murfatlar

    *

    637

     

    E 28 23

    N 44 9

    ROSCI0103

    Lunca Buzăului

    *

    3 991

     

    E 26 52

    N 45 8

    ROSCI0105

    Lunca Joasă a Prutului

    *

    5 656

     

    E 28 8

    N 45 45

    ROSCI0114

    Mlaștina Hergheliei - Obanul Mare și Peștera Movilei

    *

    251

     

    E 28 34

    N 43 50

    ROSCI0123

    Munții Măcinului

    *

    18 546

     

    E 28 19

    N 45 8

    ROSCI0131

    Oltenița - Mostiștea - Chiciu

     

    11 930

     

    E 27 7

    N 44 12

    ROSCI0133

    Pădurea Bădeana

    *

    56

     

    E 27 34

    N 46 9

    ROSCI0134

    Pădurea Balta-Munteni

     

    86

     

    E 27 27

    N 45 56

    ROSCI0139

    Pădurea Breana-Roșcani

    *

    151

     

    E 27 59

    N 45 55

    ROSCI0149

    Pădurea Eseschioi - Lacul Bugeac

    *

    3 258

     

    E 27 26

    N 44 4

    ROSCI0151

    Pădurea Gârboavele

    *

    217

     

    E 27 59

    N 45 34

    ROSCI0157

    Pădurea Hagieni - Cotul Văii

    *

    3 652

     

    E 28 21

    N 43 47

    ROSCI0162

    Pădurea Merișor - Cotul Zătuanului

     

    579

     

    E 27 20

    N 45 45

    ROSCI0163

    Pădurea Mogoș-Mâțele

    *

    65

     

    E 27 56

    N 45 43

    ROSCI0165

    Pădurea Pogănești

    *

    176

     

    E 28 1

    N 45 58

    ROSCI0169

    Pădurea Seaca-Movileni

    *

    52

     

    E 27 32

    N 46 17

    ROSCI0172

    Pădurea și Valea Canaraua Fetii - Iortmac

    *

    14 473

     

    E 27 36

    N 44 6

    ROSCI0175

    Pădurea Tălășmani

     

    62

     

    E 27 50

    N 46 7

    ROSCI0178

    Pădurea Torcești

     

    132

     

    E 27 29

    N 45 40

    ROSCI0191

    Peștera Limanu

     

    12

     

    E 28 31

    N 43 48

    ROSCI0201

    Podișul Nord Dobrogean

    *

    87 229

     

    E 28 30

    N 44 58

    ROSCI0213

    Râul Prut

     

    12 506

     

    E 27 47

    N 47 12

    ROSCI0215

    Recifii Jurasici Cheia

    *

    5 134

     

    E 28 26

    N 44 30

    ROSCI0259

    Valea Călmățuiului

    *

    17 363

     

    E 27 2

    N 45 0
    Top