EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0209
2008/209/EC: Commission Decision of 7 March 2008 amending the Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain milk processing establishments in Bulgaria (notified under document number C(2008) 827) (Text with EEA relevance)
2008/209/ЕО: Решение на Комисията от 7 март 2008 година за изменение на допълнението към приложение VI към Акта за присъединяване на България и Румъния по отношение на определени млекопреработвателни предприятия в България (нотифицирано под номер C(2008) 827) (Текст от значение за ЕИП)
2008/209/ЕО: Решение на Комисията от 7 март 2008 година за изменение на допълнението към приложение VI към Акта за присъединяване на България и Румъния по отношение на определени млекопреработвателни предприятия в България (нотифицирано под номер C(2008) 827) (Текст от значение за ЕИП)
OB L 65, 8.3.2008, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 12003TN06/04 | изпълнение | APP | 20080307 |
8.3.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 65/18 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 7 март 2008 година
за изменение на допълнението към приложение VI към Акта за присъединяване на България и Румъния по отношение на определени млекопреработвателни предприятия в България
(нотифицирано под номер C(2008) 827)
(текст от значение за ЕИП)
(2008/209/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния, и по-специално раздел Б, глава 4, буква е), първа алинея от приложение VI към него,
като има предвид, че:
(1) |
С Акта за присъединяване на България и Румъния за България бяха предвидени преходни периоди за привеждане в съответствие на някои млекопреработвателни предприятия с изискванията на Регламент (ЕО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (1). |
(2) |
Допълнението към приложение VI към Акта за присъединяване е изменено с Решения 2007/26/ЕО (2) и 2007/689/ЕО (3) на Комисията. |
(3) |
България предостави гаранции, че две млекопреработвателни предприятия са завършили процеса на модернизиране и понастоящем са в пълно съответствие със законодателството на Общността. На посочените предприятия е разрешено да получават и преработват отделно отговарящо и неотговарящо на изискванията мляко. Следователно посочените предприятия следва да бъдат добавени към списъка в глава II от допълнението към приложение VI. |
(4) |
Следователно допълнението към приложение VI към Акта за присъединяване на България и Румъния следва да бъде съответно изменено. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Предприятията, посочени в приложението към настоящото решение, се добавят в глава II от допълнението към приложение VI към Акта за присъединяване на България и Румъния.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 7 март 2008 година.
За Комисията
Androulla VASSILIOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55. Коригирана версия в ОВ L 226, 25.6.2004 г., стр. 22. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1243/2007 на Комисията (ОВ L 281, 25.10.2007 г., стр. 8).
(2) ОВ L 8, 13.1.2007 г., стр. 35.
(3) ОВ L 282, 26.10.2007 г., стр. 60.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Млекопреработвателни предприятия, които се добавят в глава II от допълнението към приложение VI към Акта за присъединяване на България и Румъния
„Добричка област — № 8 |
|||||
12 |
BG 0812009 |
„Сердика — 90“ АД гр. Добрич |
|
||
Смолянска област — № 21 |
|||||
13 |
BG 2112001 |
„Родопея — Белев“ ЕООД гр. Смолян |
|