Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007L0054R(01)

Поправка на Директива 2007/54/ЕО от 29 август 2007 година за изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметични продукти, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложения II и III от нея ( ОВ L 226, 30.8.2007 г. )

OB L 258, 4.10.2007, p. 44–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2007/54/corrigendum/2007-10-04/oj

4.10.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 258/44


Поправка на Директива 2007/54/ЕО от 29 август 2007 г. за изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметични продукти, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложения II и III от нея

( Официален вестник на Европейския съюз L 226 от 30 август 2007 г. )

На страница 27, точка 2, буква а) от приложението

вместо:

„а)

част 1 се изменя, както следва:

i)

в колона б) от референтния номер 8 изразът „р-фенилендиамин, неговите N-заместени производни и солите му; N-заместени производни на о-фенилендиамин, с изключение на производните, изброени другаде в настоящото приложение“ се заменя с израза „р-фенилендиамин, неговите N-заместени производни и солите му; N-заместени производни на о-фенилендиамин, с изключение на производните, изброени другаде в настоящото приложение, и с референтни номера 1309, 1311 и 1312 от приложение II“;

ii)

в колона б) от референтния номер 9 изразът „Метилфенилендиамини, техните N-заместени производни и техните соли, с изключение на вещество № 364 в приложение II“ се заменя с израза „Метилфенилендиамини, техните N-заместени производни и техните соли, с изключение на веществата с референтни номера 364, 1310 и 1313 от приложение II“.“

да се чете:

„а)

част 1 се изменя, както следва:

i)

в колона б) от референтния номер 8 изразът „р-фенилендиамин, неговите N-заместени производни и солите му; N-заместени производни на о-фенилендиамин (5), с изключение на производните, изброени другаде в настоящото приложение“ се заменя с израза „р-фенилендиамин, неговите N-заместени производни и солите му; N-заместени производни на о-фенилендиамин (5), с изключение на производните, изброени другаде в настоящото приложение, и с референтни номера 1309, 1311 и 1312 от приложение II“;

ii)

в колона б) от референтния номер 9 изразът „Метилфенилендиамини, техните N-заместени производни и техните соли (1), с изключение на вещество № 364 в приложение II“ се заменя с израза „Метилфенилендиамини, техните N-заместени производни и техните соли (1), с изключение на веществата с референтни номера 364, 1310 и 1313 от приложение II“.“


Top