Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R0869

    Регламент (ЕО) № 869/2006 на Комисията от 14 юни 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 560/2005 на Съвета относно налагането на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и образувания във връзка със ситуацията в Кот д'Ивоар

    OB L 163, 15.6.2006, p. 8–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; заключение отменено от 32016R0907

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/869/oj

    Date of document:
    14/06/2006
    Date of effect:
    16/06/2006; влизане в сила дата на публикуване + 1 виж член 2
    Date of end of validity:
    10/06/2016; заключение отменено от 32016R0907
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Регламент
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32005R0560 поправка приложение 1 16/06/2006
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016R0907 11/06/2016
    Link

    18/ 05

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    136

    32006R0869

    L 163/8

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 869/2006 НА КОМИСИЯТА

    от 14 юни 2006 година

    за изменение на Регламент (ЕО) № 560/2005 на Съвета относно налагането на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и образувания във връзка със ситуацията в Кот д'Ивоар

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Регламент (EО) № 560/2005 на Съвета относно налагането на някои специфични ограничителни мерки, насочени към определени лица и образувания във връзка със ситуацията в Кот д'Ивоар (1), и по-специално член 11, буква а) от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    В приложение I към Регламент (EО) № 560/2005 са изброени физически и юридически лица и образувания, за които се прилага замразяването на финансовите средства и икономическите ресурси съгласно посочения регламент.

    (2)

    На 30 май 2006 г. Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации взе решение да измени списъка на физически лица, по отношение на които се прилага замразяването на финансовите средства и икономическите ресурси. Поради това приложение I следва да бъде подходящо изменено,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Приложение I към Регламент (EО) № 560/2005 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

    Съставено в Брюксел на 14 юни 2006 година.

    За Комисията

    Eneko LANDÁBURU

    Генерален директор на Генерална дирекция „Външни отношения“

    (1)  ОВ L 95, 14.4.2005 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 250/2006 (ОВ L 42, 14.2.2006 г., стр. 24).

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Приложение І към Регламент (EО) № 560/2005 на Съвета се изменя, както следва:

    1.

    Вписването „Charles Blé Goudé. Дата на раждане: 1.1.1972 г. Националност: Кот д'Ивоар. № на паспорт: PD. AE/088 DH 12“ се заменя със следното:

    Charles Goudé Blé (псевдоним Gbapé Zadi). Адрес: Bloc P 170, Yopougon Selmer, Côte d'Ivoire. Дата на раждане: 1.1.1972 г. Място на раждане: Guibéroua (Gagnoa). Националност: Кот д'Ивоар. № на паспорт: PD. AE/088 DH 12. Друга информация: 1) адресът е през 2001 г., 2) евентуален прякор или титла: „Général“ или „Génie de kpo“.

    2.

    Вписването „Eugène Ngoran Kouadio Djué. Дата на раждане: 20.12.1969 г. или 1.1.1966 г. Националност: Кот д'Ивоар.“ се заменя със следното:

    Djué Eugène Ngoran Kouadio. Дата на раждане: 20.12.1969 г. или 1.1.1966 г. Националност: Кот д'Ивоар. № на паспорт: 04 LE 017521 (паспортът е издаден на 10 февруари 2005 г. и е валиден до 10 февруари 2008 г.)
    Top