Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0395

    Решение на Комисията от 1 юни 2006 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на определени екипи от Съединените американски щати за събиране и производство на ембриони (нотифицирано под номер C(2006) 2097)Текст от значение за ЕИП.

    OB L 152, 7.6.2006, p. 34–35 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OB L 118M, 8.5.2007, p. 841–842 (MT)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; заключение отменено от 32008D0155

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/395/oj

    Date of document:
    01/06/2006
    Date of effect:
    01/06/2006; влизане в сила дата на оповестяване
    Date of notification:
    01/06/2006
    Date of end of validity:
    13/02/2008; заключение отменено от 32008D0155
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Решение
    Addressee:
    Държави - членки на Общността
    Additional information:
    отнася се за ЕИП
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31992D0452 поправка приложение 1 01/06/2006
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008D0155 14/02/2008
    Link
    Link

    03/ 72

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    149

    32006D0395

    L 152/34

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 1 юни 2006 година

    за изменение на Решение 92/452/ЕИО по отношение на определени екипи от Съединените американски щати за събиране и производство на ембриони

    (нотифицирано под номер C(2006) 2097)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2006/395/EO)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,

    като има предвид, че:

    (1)

    Решение 92/452/ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. относно съставяне на списъци на екипите за събиране на ембриони, одобрени в трети страни за износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността (2), предвижда държавите-членки само да внасят ембриони от трети страни, откъдето същите са били събирани, обработени и съхранявани от екипи за събиране на ембриони, описани в това решение.

    (2)

    Съединените американски щати потърсиха възможността да бъдат направени изменения в предвиденото в тези списъци за тази страна във връзка с определени екипи за събиране и производство на ембриони.

    (3)

    Съединените американски щати осигуриха гаранции съгласно подходящите правила, описани в Директива 89/556/ЕИО и засегнатите екипи за събиране на ембриони бяха официално одобрени да извършват износ в Общността чрез ветеринарните служби на тази страна.

    (4)

    В тази връзка Решение 92/452/ЕИО следва да бъде съответно изменено.

    (5)

    Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Приложението към Решение 92/452/ЕИО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.

    Член 2

    Настоящото решение се прилага от третия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Член 3

    Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 1 юни 2006 година.

    За Комисията

    Markos KYPRIANOU

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60/ЕО на Комисията (ОВ L 31, 3.2.2006 г., стр. 24).

    (2)  ОВ L 250, 29.8.1992 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Решение 2006/270/ЕО (ОВ L 99, 7.4.2006 г., стр. 27).

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    Приложението към Решение 92/452/ЕИО се изменя, както следва:

    а)

    за Съединените американски щати се добавят следните редове:

    „САЩ

     

    06UT122

    E870

     

    Canyon Breeze Genetics

    327 W 800 N

    Minersville, UT 84752

    Dr John M Conrad

    САЩ

     

    06OH121

    E1612

     

    Nathan Steiner 10369 Fulton Road Marshalville,

    OH 44645

    Dr Nathan Steiner

    САЩ

     

    06MT122

    E608

     

    Trans Ova Genetics

    9033 Walker Rd

    Belgrade, MT 59714

    Dr Jon Schmidt

    САЩ

     

    03FL101

    E948

     

    Sacramento Farms

    104 Crandon Blvd, Suite 420 Key Biscayne,

    FL 33149

    Dr Richard Castleberry“

    б)

    редът за екипа за събиране на ембриони от САЩ № 91КS028, се заменя със следното:

    „САЩ

     

    91KS028

    E726

     

    Sun Valley Embryo Transfer, PA

    3104 West Pleasant Hill Rd

    Salina, KS 67401

    Dr Glenn Engelland“

    в)

    редът за екипа за събиране на ембриони от САЩ № 94OH071 се заменя със следното:

    „САЩ

     

    94OH071

    E563

     

    Moulton Embryos

    14318 Moulton-Ft. Amanda Rd

    Wapakoneta, OH

    Dr Virgil J Brown“
    Top