Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1911

    Регламент (EO) № 1911/2005 на Kомисията от 23 ноември 2005 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за установяването на процедура на Общността за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход по отношение на флугестон ацетатТекст от значение за ЕИП.

    OB L 305, 24.11.2005, p. 30–31 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; заключение отменено от 32009R0470

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1911/oj

    Date of document:
    23/11/2005
    Date of effect:
    27/11/2005; влизане в сила дата на публикуване + 3 виж член 2
    Date of effect:
    23/01/2006; Прилагане виж член 2
    Date of end of validity:
    05/07/2009; заключение отменено от 32009R0470
    Author:
    Европейска комисия
    Form:
    Регламент
    Additional information:
    отнася се за ЕИП, разширяване на ЕИП от 22006D0080
    Authentic language:
    испански, чешки, датски, немски, естонски, гръцки, английски, френски, италиански, латвийски, литовски, унгарски, малтийски, нидерландски, полски, португалски, словашки, словенски, фински, шведски, исландски, норвежки
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R2377 поправка приложение 1 23/01/2006
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32009R0470 06/07/2009
    Instruments cited:
    Link

    03/ 67

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    42

    32005R1911

    L 305/30

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕГЛАМЕНТ (EO) № 1911/2005 НА KОМИСИЯТА

    от 23 ноември 2005 година

    за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за установяването на процедура на Общността за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход по отношение на флугестон ацетат

    (текст от значение за ЕИП)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност,

    като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно установяването на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход (1), и по-специално член 2 от него,

    като взе предвид становището на Европейската агенция за лекарствата, формулирани от Комитета по ветеринарномедицинските продукти,

    като има предвид, че:

    (1)

    Всички фармакологично активни вещества, използвани в рамките на Общността за ветеринарномедицински продукти, предназначени за администриране на животни, използвани за производството на храни, следва да бъдат подложени на оценка в съответствие с изискванията на Регламент (ЕИО) № 2377/90.

    (2)

    Веществото флугестон ацетат е включено в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 за приложение само за интравагинална и за зоотехническа употреба при животни от рода на овцете и от рода на козите, отглеждани за мляко. Веществото е включено също и в приложение III към въпросния регламент само за терапевтични и зоотехнически цели за мускули, мазнини, черен дроб и бъбреци за животни от рода на овцете и от рода на козите, в очакване на приключването на научните изследвания. Сега тези изследвания приключиха и веществото флугестон ацетат следва да бъде добавено в приложение I към въпросния регламент със същото предназначение и за същия вид прицелни тъкани, както това е описано в приложение III.

    (3)

    Регламент (ЕИО) № 2377/90 следва да бъде съответно изменен.

    (4)

    За да могат държавите-членки да направят необходимите корекции в предоставените разрешителни съгласно Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. за кодекса на Общността относно ветеринарномедицинските продукти (2) за пускане на пазара на съответните ветеринарномедицински продукти, които корекции евентуално се налагат в светлината на настоящия регламент, следва да се предвиди достатъчно време преди настоящият регламент да влезе в сила.

    (5)

    Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по ветеринарномедицинските продукти,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    Приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

    Той се прилага от 23 януари 2006 г.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

    Съставено в Брюксел на 23 ноември 2005 година.

    За Комисията

    Günter VERHEUGEN

    Заместник-председател

    (1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1518/2005 на Комисията (ОВ L 244, 20.9.2005 г., стр. 11).

    (2)  ОВ L 311, 28.11.2001 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Дирестива 2004/28/ЕО (ОВ L 136, 30.4.2004 г., стр. 58).

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    А.

    В приложение I се добавя/т следното/ите вещество/а (списък на фармакологично активните вещества, за които са определени максимално допустими граници на остатъчни вещества)

    „6.   Вещества с въздействие върху репродуктивната система

    6.1   Прогестагени

    Фармакологично активно/и вещество/а

    Маркерно остатъчно вещество

    Животински вид

    МДГОВ

    Прицелни тъкани

    Флугестон ацетат  (1)

    Флугестон ацетат

    Животни от рода на овцете и козите

    0,5 μg/kg

    Мускули

    0,5 μg/kg

    Мазнини

    0,5 μg/kg

    Черен дроб

    0,5 μg/kg

    Бъбреци

    (1)  Само за зоотехнически и терапевтични цели.“

    Top