Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001D0181

Решение на Комисията от 22 февруари 2001 година за изменение на приложение I към Решение 91/666/ЕИО на Съвета относно създаване на резерви в Общността на противошапни ваксини и за осъвременяване на Решение 2000/112/ЕО по отношение на разпределението на резервите от антиген между банките с антигени (нотифицирано под номер С(2001) 425)текст от значение за ЕИП.

OB L 66, 8.3.2001, p. 39–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/181/oj

Date of document:
22/02/2001
Date of effect:
08/03/2001; влиза в сила дата на оповестяване
Date of notification:
08/03/2001; Актът е бил нотифициран, но датата на нотификацията не е налична в EUR-Lex — вместо това се използва датата на публикуване.
Date of end of validity:
20/04/2021; частично изтичане на валидността чл. 1 заключение отменено от 32016R0429
Date of end of validity:
No end date
Author:
Европейска комисия
Form:
Решение
Addressee:
Петнадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Португалия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
Additional information:
отнася се за ЕИП, разширяване на ЕИП от 22002D0073
Authentic language:
испански, датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, португалски, фински, шведски, норвежки
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31991D0666 заместване ANN1 DATNOT
Modifies 32000D0112 заместване приложение DATNOT
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32016R0429 частично отменяне член 1 21/04/2021
Instruments cited:
Link

03/ 36

BG

Официален вестник на Европейския съюз

188

32001D0181

L 066/39

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 22 февруари 2001 година

за изменение на приложение I към Решение 91/666/ЕИО на Съвета относно създаване на резерви в Общността на противошапни ваксини и за осъвременяване на Решение 2000/112/ЕО по отношение на разпределението на резервите от антиген между банките с антигени

(нотифицирано под номер С(2001) 425)

(текст от значение за ЕИП)

(2001/181/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Решение 91/666/ЕИО на Съвета от 11 декември 1991 г. относно създаване на резерви в Общността на противошапни ваксини (1), последно изменено с Решение 1999/762/ЕО (2), и по-специално членове 7 и 9 от него,

като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (3), последно изменено с Регламент (ЕО) № 1258/1999 (4), и по-специално член 14 от него,

като има предвид че:

(1)

В съответствие с Решение 91/666/ЕИО закупуването на антиген е част от дейността на Общността за създаване на общностни резерви от ваксини срещу шап.

(2)

Приложение I към Решение 91/666/ЕИО определя подробно количествата и подтиповете антиген от вируса на шап, които да се съхраняват в Общността като резерви от антиген.

(3)

По необходимост, произтичаща от епидемиологичната обстановка и следвайки указанията на Световната референтна лаборатория за изследване на шапа, Пърбрайт, Обединеното кралство, както и препоръките на експертната група, създадена с цел преразглеждане на определени разпоредби на Директива 85/511/ЕИО (5), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, Общността е закупила подтиповете на антиген от вируса на шап.

(4)

С Решение 93/590/ЕО на Комисията от 5 ноември 1993 г. относно закупуването от Общността на антигени на вируса на шап в рамките на действията на Общността във връзка с резервите от противошапни ваксини (6), последно изменено с Решение 2000/112/ЕО (7), е създаден режим за закупуване на типовете антигени от вируса на шап А5, А22 и О1.

(5)

С Решение 97/348/ЕО на Комисията от 23 май 1997 г. относно закупуване от Общността на антигени за болестта шап и за разработването, производството, съхранението и разпространението на противошапни ваксини (8), последно изменено с Решение 2000/112/ЕО, е създаден режим за закупуване на типовете А22-Iraq, С1 и ASIA1 антигени от вируса на шап.

(6)

С Решение 2000/77/ЕО на Комисията от 17 декември 1999 г. относно закупуване от Общността на антигени на болестта шап и за разработването, производството, съхранението и разпространението на ваксини срещу шап (9), е създаден режим за закупуване на определени количества от типовете А Iran 96, А Iran 99, А Malaysia 97, SAT1, SAT2 (източноафрикански и южноафрикански щамове) и SAT 3 антигени от вируса на шап.

(7)

С Решение 2000/569/ЕО на Комисията от 8 септември 2000 г. относно закупуване от Общността на антигени на болестта шап и за разработването, производството, съхранението и разпространението на ваксини срещу шап (10) е създаден режим за закупуване на допълнителни количества от типовете А22-Iraq О1-Manisa, ASIA1-Shamir, А Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (източноафрикански и южноафрикански щамове) и SAT 3 антигени от вируса на шап.

(8)

Изглежда необходимо приложение I към Решение 91/666/ЕИО да бъде приведено в съответствие с извършените от Общността покупки в светлината на развитието на епидемиологията.

(9)

Изглежда също така уместно да бъде осъвременено приложението към Решение 2000/112/ЕО относно подробното определяне на разпределението между банките с антигени на резерва от антиген в Общността, създаден в рамките на дейността на Общността по отношение на резервите от противошапни ваксини, и за изменение на Решения 93/590/ЕО и 97/348/ЕО.

(10)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложение I към Решение 91/666/ЕИО се заменя с приложение I към настоящото решение.

Член 2

Приложението към Решение 2000/112/ЕО се заменя с приложение II към настоящото решение.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 22 февруари 2001 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията

(1)  ОВ L 368, 31.12.1991 г., стр. 21.

(2)  ОВ L 301, 24.11.1999 г., стр. 6.

(3)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19.

(4)  ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 103.

(5)  ОВ L 315, 26.11.1985 г., стр. 11.

(6)  ОВ L 280, 13.11.1993 г., стр. 33.

(7)  ОВ L 33, 8.2.2000 г., стр. 21.

(8)  ОВ L 148, 6.6.1997 г., стр. 27.

(9)  ОВ L 30, 4.2.2000 г., стр. 35.

(10)  ОВ L 238, 22.9.2000 г., стр. 61.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

„ПРИЛОЖЕНИЕ I

Количества и подвидовете антигени, които се съхраняват в банките с антигени

Тествани активни типове ваксини, съответстващи на:

1.

O

европейски щам

O1-BFS

близкоизточен щам

O1-Manisa

2.

A

южноамерикански щам

A24-Cruzeiro

близкоизточен щам

A22-Iraq

близкоизточен щам

A-Iran 96

близкоизточен щам

A-Iran 99

азиатски щам

A-Malaysia 97

3.

C

европейски щам

C1-Noville

4.

ASIA1

 

ASIA1-Shamir

5.

SAT

SAT 1

 

SAT 2

—

източноафрикански щам

—

южноафрикански щам

SAT 3

 

Горепосочените щамове се съхраняват в достатъчни количества, за да осигурят ваксинация по спешност, като се вземат предвид преценените рискове за различните подвидове върху добитъка на Общността и, при всеки случай, не по-малко от два милиона дози от всеки подвид.

Всяка доза ваксина, получена от горните антигени, има доказана ефективност от 6 PD 50 при стада, върху които са изпробвани в съответствие с Европейската фармакопея.“

ПРИЛОЖЕНИЕ II

„ПРИЛОЖЕНИЕ

ЕВРОПЕЙСКА БАНКА АНТИГЕНИ

Определени банки с антигени

ЕВРОПЕЙСКА БАНКА С АНТИГЕНИ

Антиген тип/подтип

IZP

Бреша

LNPB

Лион

Merial SAS

Пърбрид/Лион

Общо

(× 1 000 000 )

Количество (1)

(× 1 000 000 )

Количество (1)

(× 1 000 000 )

Количество (1)

(× 1 000 000 )

O1 — Manisa

2,5

2,5

 

5,0

O1 — BFS

 

2,5

1,0

3,5

A24 — Cruzeiro

 

2,5

2,5

5,0

А22 — Iraq

2,5

2,2

 

4,7

A Iran 96

 

 

1,0

1,0

A Iran 99

 

 

1,0

1,0

A Malaysia 97

 

 

0,5

0,5

C1 — Noville

2,5

 

2,5

5,0

ASIA 1 — Shamir

2,5

 

1,0

3,5

SAT 1

 

 

0,5

0,5

SAT 2 (Източна Африка)

 

 

0,5

0,5

SAT 2 (Южна Африка)

 

 

0,5

0,5

SAT 3

 

 

0,5

0,5

Количество (1) (× 1 000 000 ) общо за банка

10,0

9,7

11,5

31,2

(1)  количество във ваксини еквивалентни дози антиген.“

Top