EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0388
95/388/EC: Commission Decision of 19 September 1995 determining the specimen certificate for intra-Community trade in semen, ova and embryos of the ovine and caprine species
Решение на Комисията от 19 септември 1995 година относно определяне на образец на сертификат за търговията в рамките на Общността със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и козиТекст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 19 септември 1995 година относно определяне на образец на сертификат за търговията в рамките на Общността със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и козиТекст от значение за ЕИП.
OB L 234, 3.10.1995, p. 30–32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010: This act has been changed. Current consolidated version: 01/09/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31995D0388R(01) | ||||
Corrected by | 31995D0388R(02) | (HU) | |||
Modified by | 32005D0043 | заместване | приложение 2 | 01/01/2005 | |
Modified by | 32005D0043 | заместване | приложение 1 | 01/01/2005 | |
Repealed by | 32010D0470 | 01/09/2010 |
03/ 18 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
3 |
31995D0388
L 234/30 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 19 септември 1995 година
относно определяне на образец на сертификат за търговията в рамките на Общността със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и кози
(текст от значение за ЕИП)
(95/388/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (1), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално четвърто тире на член 11, параграф 2 и трето тире на член 11, параграф 3 от нея,
като има предвид, че Директива 92/65/ЕИО определя ветеринарно-санитарните изисквания, регулиращи търговията със сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и кози;
като има предвид, че следва да се определи образец на сертификат, който да се прилага при такава търговия;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
1. По време на транспортиране до друга държава-членка, спермата от кочове и пръчове се придружава от здравен сертификат, съответстващ на образеца, който е даден в приложение I.
2. По време на транспортиране до друга държава-членка яйцеклетките и ембрионите от овце и кози се придружават от здравен сертификат, съответстващ на образеца, който е даден в приложение II.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 1 януари 1996 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 19 септември 1985 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 14.9.1992 г., стр. 54.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
ПРИЛОЖЕНИЕ II