Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992R3764

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3764/92 of 21 December 1992 adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community (with effect from 1 January 1991)

OB L 383, 29.12.1992, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1991

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/3764/oj

Date of document:
21/12/1992
Date of effect:
01/01/1990; влиза в сила виж член 1
Date of effect:
30/12/1992; влизане в сила дата на публикуване + 1 виж член 2
Date of end of validity:
30/06/1991; виж 391R2330
Author:
Съвет на Европейския съюз
Responsible body:
Directorate-General for Human Resources and Security, DG09EEC, HR
Form:
Регламент
Internal reference:
SEC/92/2022-02
Co author:
DG01, DG10
Treaty:
Договор за сливане
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

31992R3764

Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3764/92 of 21 December 1992 adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community (with effect from 1 January 1991)

Official Journal L 383 , 29/12/1992 P. 0007 - 0008
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 2 P. 0178
Swedish special edition: Chapter 1 Volume 2 P. 0178


COUNCIL REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) No 3764/92

of 21 December 1992

adjusting the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community (with effect from 1 January 1991)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,

Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 571/92 (2), and in particular the first paragraph of Article 13 of Annex X thereto,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas in adopting Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 572/92 (3) the Council adopted the new system for the collection of statistical data;

Whereas the findings of surveys conducted in accordance with this new system before 1 January 1991 should be taken into account,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

With effect from 1 January 1991, the weightings applicable to remuneration payable in the currency of the country of employment shall be adjusted as shown in the Annex.

The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Regulation enters into force.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 December 1992. For the Council

The President

D. HURD

ANNEX

>TABLE>

Top