Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988L0506

    Директива на Комисията от 13 септември 1988 година за изменение на приложение II към Директива 66/402/EИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури

    OB L 274, 6.10.1988, p. 44–44 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1988/506/oj

    Date of document:
    13/09/1988
    Date of effect:
    16/09/1988; влизане в сила дата на оповестяване
    Date of notification:
    16/09/1988
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Европейска комисия
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate-General for Health and Food Safety, DG06/B/II/1
    Form:
    Директива
    Addressee:
    Дванадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Португалия, Обединеното кралство
    Additional information:
    разширяване на ЕИП от 21994A0103(01), изменяща директива ? дата за въвеждане, неуточнена в Директива
    Authentic language:
    испански, датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, португалски, исландски, норвежки
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската икономическа общност
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31966L0402 изпълнение приложение 2 16/09/1988
    Link

    03/ 07

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    17

    31988L0506

    L 274/44

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    ДИРЕКТИВА НА КОМИСИЯТА

    от 13 септември 1988 година

    за изменение на приложение II към Директива 66/402/EИО на Съвета относно търговията със семена от зърнени култури

    (88/506/ЕИО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

    като взе предвид Директива 66/402/EИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (1), последно изменена с Директива 88/380/EИО (2), и по-специално член 21a от нея,

    като има предвид, че съгласно настоящото научно и техническо познание се оказва, че някои сортове овес (Avena sativa) от вида „голозърнест овес“ имат потенциална стойност като фураж;

    като има предвид въпреки това, че е трудно да се произвеждат семена от тези сортове с капацитет на поникване, равен на нормално постигания при семената на други сортове овес;

    като има предвид, че в светлината на развитието на научното и техническото познание би било удачно да се намали минималният капацитет на поникване от 85 % чисти семена, определен за овеса в приложение II към Директива 66/402/EИО, за сортовете овес от вида „голозърнест овес“;

    като има предвид, че това намаляване трябва да се приложи първоначално само за ограничен период, така че да бъдат събрани и оценени допълнителни данни за тези сортове;

    като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,

    ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    Приложение II към Директива 66/402/EИО се изменя, както следва:

    1.

    В таблицата в раздел 2, буква A, в колона 2 („Минимална кълняемост“), след цифрата 85 за сертифицираните семена, първо и второ поколение на (inter alia) Avena sativa, се добавя препратката „(г)“.

    2.

    В раздел 2, буква Б се добавя следното условие:

    „г)

    В случаите на сортове на Avena sativa, които са официално класифицирани като вид „голозърнест овес“, държавите-членки могат до 30 юни 1990 г. да намалят минималната кълняемост до 75 % от чистите семена. В такъв случай официалният етикет се означава с „минимална кълняемост 75 %“.“

    Член 2

    Държавите-членки, които се възползват от възможността, добавена по силата на член 1, параграф 2, информират Комисията и другите държави-членки за мерките, които приемат за тази цел.

    Член 3

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 13 септември 1988 година.

    За Комисията

    Frans ANDRIESSEN

    Заместник-председател

    (1)  ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66.

    (2)  ОВ L 187, 16.7.1988 г., стр. 31.

    Top