Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62018CA0812
Case C-812/18 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 June 2020 — Terna SpA v European Commission (Appeal — Energy — Projects of common interest to the EU — EU financial assistance granted to two projects in the field of trans-European energy networks — Directive 2004/17/EC — Article 37 — Subcontracting — Article 40(3)(c) — Direct award — Technical specificity — Framework agreement — Reduction of the assistance originally granted following a financial audit — Reimbursement of amounts originally paid)
C-812/18. P sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2020. június 4-i ítélete – Terna SpA kontra Európai Bizottság (Fellebbezés – Az Európai Unió közös érdekű projektjei – A transzeurópai energetikai hálózatok területén az Európai Unió által két projekthez nyújtott támogatás – 2004/17/EK irányelv – A 37. cikk – Alvállalkozás – A 40. cikk (3) bekezdésének c) pontja – Közvetlen odaítélés – Műszaki sajátosság – Keretmegállapodás – Az eredetileg odaítélt támogatás csökkentése egy pénzügyi ellenőrzést követően – Az eredetileg kifizetett összegek visszatérítése)
C-812/18. P sz. ügy: A Bíróság (tizedik tanács) 2020. június 4-i ítélete – Terna SpA kontra Európai Bizottság (Fellebbezés – Az Európai Unió közös érdekű projektjei – A transzeurópai energetikai hálózatok területén az Európai Unió által két projekthez nyújtott támogatás – 2004/17/EK irányelv – A 37. cikk – Alvállalkozás – A 40. cikk (3) bekezdésének c) pontja – Közvetlen odaítélés – Műszaki sajátosság – Keretmegállapodás – Az eredetileg odaítélt támogatás csökkentése egy pénzügyi ellenőrzést követően – Az eredetileg kifizetett összegek visszatérítése)
HL C 262., 2020.8.10., 4–4. o.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.8.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 262/4 |
A Bíróság (tizedik tanács) 2020. június 4-i ítélete – Terna SpA kontra Európai Bizottság
(C-812/18. P sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Az Európai Unió közös érdekű projektjei - A transzeurópai energetikai hálózatok területén az Európai Unió által két projekthez nyújtott támogatás - 2004/17/EK irányelv - A 37. cikk - Alvállalkozás - A 40. cikk (3) bekezdésének c) pontja - Közvetlen odaítélés - Műszaki sajátosság - Keretmegállapodás - Az eredetileg odaítélt támogatás csökkentése egy pénzügyi ellenőrzést követően - Az eredetileg kifizetett összegek visszatérítése)
(2020/C 262/05)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Fellebbező: Terna SpA (képviselők: F. Covone, A. Police, L. Di Via, D. Carria és F. Degni, ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: O. Beynet, M. Ilkova, G. Gattinara és P. Ondrůšek, meghatalmazottak)
Rendelkező rész
|
1) |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
|
2) |
A Bíróság a Terna SpA-t kötelezi a költségek viselésére. |