Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 62022TA0462
Case T-462/22: Judgment of the General Court of 6 November 2024 – Millennium BCP and BCP África v Commission (Madeira Free Zone) (State aid – Madeira Free Zone – Aid scheme implemented by Portugal – Decision finding that the scheme does not comply with Decisions C(2007) 3037 final and C(2013) 4043 final, declaring that scheme to be incompatible with the internal market and ordering recovery of aid paid under it – Obligation to state reasons – Concept of existing aid within the meaning of Article 1(b)(ii) of Regulation (EU) 2015/1589 – No derogation from the condition relating to the creation or maintenance of jobs in the Autonomous Region of Madeira – Principle of sound administration – Principle of sincere cooperation – Legitimate expectations – Legal certainty)
T-462/22. sz. ügy: A Törvényszék 2024. november 6-i ítélete – Millennium BCP és BCP África kontra Bizottság (Madeira vámszabad terület) („Állami támogatások – Madeira vámszabad terület – Portugália által végrehajtott támogatási program – Határozat, amely megállapítja, hogy a program nem felel meg a C(2007) 3037 végleges és a C(2013) 4043 final határozatnak, amely e programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánítja, és amely elrendeli az e program alapján nyújtott támogatások visszatéríttetését – Indokolási kötelezettség – A létező támogatásnak az (EU) 2015/1589 rendelet 1. cikke b) pontja ii. alpontja értelmében vett fogalma – A Madeira autonóm régióban történő munkahelyteremtésre vagy – megőrzésre vonatkozó feltételt érintő eltérés hiánya – A megfelelő ügyintézés elve – A lojális együttműködés elve – Jogos bizalom – Jogbiztonság”)
T-462/22. sz. ügy: A Törvényszék 2024. november 6-i ítélete – Millennium BCP és BCP África kontra Bizottság (Madeira vámszabad terület) („Állami támogatások – Madeira vámszabad terület – Portugália által végrehajtott támogatási program – Határozat, amely megállapítja, hogy a program nem felel meg a C(2007) 3037 végleges és a C(2013) 4043 final határozatnak, amely e programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánítja, és amely elrendeli az e program alapján nyújtott támogatások visszatéríttetését – Indokolási kötelezettség – A létező támogatásnak az (EU) 2015/1589 rendelet 1. cikke b) pontja ii. alpontja értelmében vett fogalma – A Madeira autonóm régióban történő munkahelyteremtésre vagy – megőrzésre vonatkozó feltételt érintő eltérés hiánya – A megfelelő ügyintézés elve – A lojális együttműködés elve – Jogos bizalom – Jogbiztonság”)
HL C, C/2025/59, 2025.1.6., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/59/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/59 |
2025.1.6. |
A Törvényszék 2024. november 6-i ítélete – Millennium BCP és BCP África kontra Bizottság (Madeira vámszabad terület)
(T-462/22. sz. ügy) (1)
(Állami támogatások - Madeira vámszabad terület - Portugália által végrehajtott támogatási program - Határozat, amely megállapítja, hogy a program nem felel meg a C(2007) 3037 végleges és a C(2013) 4043 final határozatnak, amely e programot a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánítja, és amely elrendeli az e program alapján nyújtott támogatások visszatéríttetését - Indokolási kötelezettség - A „létező támogatásnak” az (EU) 2015/1589 rendelet 1. cikke b) pontja ii. alpontja értelmében vett fogalma - A Madeira autonóm régióban történő munkahelyteremtésre vagy - megőrzésre vonatkozó feltételt érintő eltérés hiánya - A megfelelő ügyintézés elve - A lojális együttműködés elve - Jogos bizalom - Jogbiztonság)
(C/2025/59)
Az eljárás nyelve: portugál
Felek
Felperesek: Millennium BCP Participações, SGPS, Sociedade Unipessoal, Lda (Funchal, Portugália), BCP África, SGPS, Lda (Funchal) (képviselők: B. Santiago, L. do Nascimento Ferreira, P. Gouveia e Melo, D. Oda és A. Queiroz Martins ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: I. Barcew és P. Caro de Sousa meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetükben a Millennium BCP Participações, SGPS, Sociedade Unipessoal, Lda és a BCP África, SGPS, Lda felperesek a Portugália által a Zona Franca da Madeira (ZFM) – III. programcsomag tekintetében nyújtott SA.21259. (2018/C) (korábbi 2018/NN.) számú támogatási programról szóló, 2020. december 4-i (EU) 2022/1414 bizottsági határozat (HL 2022. L 217., 49. o.) 1. cikkének és 4. cikke (1) bekezdésének megsemmisítését kérik annyiban, amennyiben azok alkalmazandók a sociedades gestoras de participações sociais (SGPS, holdingtársaságok) esetében.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A Törvényszék a Millennium BCP Participações, SGPS, Sociedade Unipessoal, Lda-t és a BCP África, SGPS, Lda-t kötelezi a költségek viselésére. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/59/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)