|
(1)
|
The identifying data for the following entries under the heading ‘Natural persons’ are amended as follows:
|
(a)
|
‘Nurjaman Riduan Isamuddin (alias (a) Hambali, (b) Nurjaman, (c) Isomuddin, Nurjaman Riduan, (d) Hambali Bin Ending, (e) Encep Nurjaman (birth name), (f) Hambali Ending Hambali, (g) Isamuddin Riduan, (h) Isamudin Ridwan). Date of birth: 4.4.1964. Place of birth: Cianjur, West Java, Indonesia. Nationality: Indonesian. Other information: (a) Senior leader of Jemaah Islamiyah, (b) Brother of Gun Gun Rusman Gunawan; (c) In custody of the United States of America, as of July 2007. Date of designation referred to in Article 2a (4)(b): 28.1.2003.’
is replaced by the following:
‘Nurjaman Riduan Isamuddin (good quality alias: (a) Hambali, (b) Nurjaman, (c) Isomuddin, Nurjaman Riduan, (d) Hambali Bin Ending, (e) Encep Nurjaman (birth name), (f) Hambali Ending Hambali, (g) Isamuddin Riduan, (h) Isamudin Ridwan). Date of birth: (a) 4.4.1964; (b) 1966. Place of birth: (a) Cianjur, West Java, Indonesia; (b) Sukamanah, West Java, Indonesia. Nationality: (a) Indonesian, (b) Malaysian. Other information: (a) Senior leader of Jemaah Islamiyah, (b) Brother of Gun Gun Rusman Gunawan; (c) In custody of the United States of America, as of July 2007. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 28.1.2003.’;
|
|
(b)
|
‘Salim Y Salamuddin Julkipli (alias (a) Kipli Sali, (b) Julkipli Salim). Date of birth: 20.6.1967. Place of birth: Tulay, Jolo Sulu, Phillippines. Nationality: Filipino. Other information: In detention in the Philippines as at May 2011. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 9.9.2003.’
is replaced by the following:
‘Salim Y Salamuddin Julkipli (good quality alias: (a) Kipli Sali, (b) Julkipli Salim). Date of birth: 20.6.1967. Place of birth: Tulay, Jolo Sulu, Phillippines. Nationality: Filipino. Other information: (a) A member of the Abu Sayyaf Group, (b) In detention in the Philippines as at May 2011. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 9.9.2003.’;
|
|
(c)
|
‘Isnilon Totoni Hapilon (good quality alias: (a) Isnilon Hapilun, (b) Isnilun Hapilun, (c) Tuan Isnilon; low quality alias: (a) Abu Musab, (b) Salahudin). Date of birth: (a) 18.3.1966, (b) 10.3.1967. Place of birth: Bulanza, Lantawan, Basilan, the Philippines. Nationality: Filipino. Address: (a) Basilan, the Philippines (previous location until 2016), (b) Lanao del Sur, the Philippines (location since 2016). Other information: (a) Senior leader of Abu Sayyaf Group (ASG); (b) Leader of local affiliates of the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq, in the southern Philippines as of May 2017; (c) Reportedly deceased in 2017; (d) Physical description: eye colour: brown; hair colour: brown; height: 5 feet 6 inches – 168 cm; weight: 120 pounds – 54 kg; build: slim; complexion: light-skinned; has facial birthmarks. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 6.12.2005.’
is replaced by the following:
‘Isnilon Totoni Hapilon (good quality alias: (a) Isnilon Hapilun, (b) Isnilun Hapilun, (c) Tuan Isnilon; low quality alias: (a) Abu Musab, (b) Salahudin). Date of birth: (a) 18.3.1966, (b) 10.3.1967. Place of birth: Bulanza, Lantawan, Basilan, the Philippines. Nationality: Filipino. Address: (a) Basilan, the Philippines (previous location until 2016), (b) Lanao del Sur, the Philippines (location since 2016). Other information: (a) Senior leader of Abu Sayyaf Group (ASG); (b) Leader of local affiliates of the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq, in the southern Philippines as of May 2017; (c) Killed in Marawi City, Philippines on 15.10.2017; (d) Physical description: eye colour: brown; hair colour: brown; height: 5 feet 6 inches – 168 cm; weight: 120 pounds – 54 kg; build: slim; complexion: light-skinned; has facial birthmarks. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 6.12.2005.’;
|
|
(d)
|
‘Yahia Djouadi (original script: يحيى جوادي) (good quality alias: (a) Yahia Abou Ammar, (b) Abou Ala). Date of birth: 1.1.1967. Place of birth: M’Hamid,Wilaya (province) of Sidi Bel Abbes, Algeria. Nationality: Algerian. Other information: (a) Reportedly deceased as of February 2022; (b) Belonged to the leadership of the Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb; (c) Located in Northern Mali as of June 2008; (d) Mother’s name is Zohra Fares; (e) Father’s name is Mohamed. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 3.7.2008.’
is replaced by the following:
‘Yahia Djouadi (original script: يحيى جوادي) (good quality alias: (a) Yahia Abou Ammar, (b) Abou Ala). Date of birth: 1.1.1967. Place of birth: M’Hamid,Wilaya (province) of Sidi Bel Abbes, Algeria. Nationality: Algerian. Other information: (a) Located in Northern Mali as of June 2008; (b) Reportedly killed on 25.2.2022 in Timbuktu, Mali; (c) Belonged to the leadership of the Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb; (d) Mother’s name is Zohra Fares; (e) Father’s name is Mohamed. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 3.7.2008.’;
|
|
(e)
|
‘Ahmed Deghdegh (alias (a) Abd El Illah, (b) Abdellillah, (c) Abdellah Ahmed, (d) Said). Date of birth: 17.1.1967. Place of birth: Anser, Wilaya (province) of Jijel, Algeria. Nationality: Algerian. Address: Algeria. Other information: (a) Mother’s name is Zakia Chebira; (b) Father’s name is Lakhdar. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 3.7.2008.’
is replaced by the following:
‘Ahmed Deghdegh (original script: أحمد دغداغ) (good quality alias: (a) Abd El Illah, (b) Abdellillah dit Abdellah Ahmed dit Said, (c) Abd El Ilah, (d) Abou Abdellah Ahmed, (e) Said Dit Merrikh). Date of birth: 17.1.1967. Place of birth: Anser, Wilaya (province) of Jijel, Algeria. Nationality: Algerian. Address: Algeria. Other information: (a) Belongs to the leadership and is the finance chief of the Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb; (b) Mother’s name is Zakia Chebira; (c) Father’s name is Lakhdar; (d) Reportedly died in Algeria in 2020. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 3.7.2008.’;
|
|
(f)
|
‘Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (original script: إبراهيم حسن طالع العسيري) (good quality alias: (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri (إبراهيم حسن طالع عسيري), (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali’A ‘Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-’Asiri, (h) Ibrahim al-’Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri; low quality alias: (a) Abu Saleh, (b) Abosslah, (c) Abu-Salaah). Date of birth: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982, (c) 24.6.1402 (Hijri Calendar). Place of birth: Riyadh, Saudi Arabia. Nationality: Saudi Arabian. Passport No: F654645 (Saudi Arabian passport number, issued on 30.4.2005, expired on 7.3.2010, issue date in Hijri Calendar 24.06.1426, expiry date in Hijri Calendar 21.03.1431). National identification No: 1028745097 (Saudi Arabian civil identification number). Address: Yemen. Other information: (a) Operative and principal bomb maker of Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP); (b) Believed to be hiding in Yemen as at March 2011; (c) Wanted by Saudi Arabia; (d) Reportedly deceased e) Also associated with Nasir ‘abd-al-Karim ‘Abdullah Al-Wahishi (deceased), Qasim Yahya Mahdi al-Rimi, and Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (deceased). Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 24.3.2011.’
is replaced by the following:
‘Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (original script: إبراهيم حسن طالع العسيري) (good quality alias: (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri (إبراهيم حسن طالع عسيري), (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali’A ‘Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-’Asiri, (h) Ibrahim al-’Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri; low quality alias: (a) Abu Saleh, (b) Abosslah, (c) Abu-Salaah). Date of birth: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982, (c) 24.6.1402 (Hijri Calendar). Place of birth: Riyadh, Saudi Arabia. Nationality: Saudi Arabian. Passport No: F654645 (Saudi Arabian passport number, issued on 30.4.2005, expired on 7.3.2010, issue date in Hijri Calendar 24.06.1426, expiry date in Hijri Calendar 21.03.1431). National identification No: 1028745097 (Saudi Arabian civil identification number). Address: Yemen. Other information: (a) Operative and principal bomb maker of Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP); (b) Reportedly deceased in 2017; (c) Also associated with Nasir ‘abd-al-Karim ‘Abdullah Al-Wahishi (deceased), Qasim Yahya Mahdi al-Rimi, and Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (deceased). Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 24.3.2011.’;
|
|
(g)
|
‘Umar Patek (alias (a) Omar Patek, (b) Mike Arsalan, (c) Hisyam Bin Zein, (d) Anis Alawi Jafar, (e) Pa'tek, (f) Pak Taek, (g) Umar Kecil, (h) Al Abu Syekh Al Zacky, (i) Umangis Mike. Address: Indonesia. Date of birth: 20.7.1970. Place of birth: Central Java, Indonesia. Nationality: Indonesian. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 19.7.2011.’
is replaced by the following:
‘Umar Patek (good quality alias: (a) Omar Patek, (b) Mike Arsalan, (c) Hisyam Bin Zein, (d) Anis Alawi Jafar; low quality alias: (a) Pa'tek, (b) Pak Taek, (c) Umar Kecil, (d) Al Abu Syekh Al Zacky, (e) Umangis Mike. Date of birth: 20.7.1966. Place of birth: Central Java, Indonesia. Nationality: Indonesian. Address: Indonesia. Other information: (a) Senior member of Jemaah Islamiyah involved in planning and funding multiple terrorist attacks in the Philippines and Indonesia; (b) Provided training to Abu Sayyaf Group; (c) Convicted for his role in the 2002 Bali bombings and sentenced to 20 years in prison in June 2012; (c) Released on parole in 2022 and as at late 2025, he operated a business in Surabaya, Indonesia; (d) Remains in custody in Indonesia as at May 2015. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 19.7.2011.’;
|
|
(h)
|
‘Muhammad Jibril Abdul Rahmam (alias (a) Mohammad Jibril Abdurrahman, (b) Muhammad Jibriel Abdul Rahman, (c) Mohammad Jibriel Abdurrahman, (d) Muhamad Ricky Ardhan, (e) Muhammad Ricky Ardhan bin Muhammad Iqbal, (f) Muhammad Ricky Ardhan bin Abu Jibril, (g) Muhammad Yunus, (h) Heris Syah). Address: (a) Jalan M. Saidi RT 010 RW 001 Pesanggrahan, South Petukangan, South Jakarta, Indonesia; (b) Jalan Nakula of Witana Harja Complex Block C, Pamulang, Banten, Indonesia. Date of birth: (a) 28.5.1984, (b) 3.12.1979, (c) 3.3.1979, (d) 8.8.1980. Place of birth: East Lombok, West Nusa Tenggara, Indonesia. Nationality: Indonesian. Passport No: S335026 (false Indonesian passport). National Identification No: (a) 3219222002.2181558 (Indonesian national identity card), (b) 2181558 (Identification number). Other information: (a) Senior member of Jemaah Islamiyah directly involved in obtaining funding for terrorist attacks; (b) Father’s name is Mohamad Iqbal Abdurrahman. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 12.8.2011.’
is replaced by the following:
‘Muhammad Jibril Abdul Rahmam (good quality alias: (a) Mohammad Jibril Abdurrahman, (b) Muhammad Jibriel Abdul Rahman, (c) Mohammad Jibriel Abdurrahman, (d) Muhamad Ricky Ardhan (born 8.8.1980, appears in false Indonesian passport number S335026), (e) Muhammad Ricky Ardhan bin Muhammad Iqbal, (f) Muhammad Ricky Ardhan bin Abu Jibril; low quality alias: (a) Muhammad Yunus, (b) Heris Syah). Date of birth: (a) 28.5.1984, (b) 3.12.1979, (c) 3.3.1979 (from false passport), (d) 8.8.1980 (information derived from forged Indonesia passport No.S335026). Place of birth: East Lombok, West Nusa Tenggara, Indonesia. Nationality: Indonesian. Passport No: S335026 (forged Indonesian passport). National Identification No: (a) 3219222002.2181558 (Indonesian national identity card), (b) 2181558 (Identification number). Address: (a) Jalan M. Saidi RT 010 RW 001 Pesanggrahan, South Petukangan, South Jakarta, Indonesia; (b) Jalan Nakula of Witana Harja Complex Block C, Pamulang, Banten, Indonesia. Other information: (a) Senior member of Jemaah Islamiyah directly involved in obtaining funding for terrorist attacks; (b) Father’s name is Mohamad Iqbal Abdurrahman. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 12.8.2011.’;
|
|
(i)
|
‘Monir Chouka (alias Abu Adam). Date of birth: 30.7.1981. Place of birth: Bonn, Germany. Nationality: (a) German, (b) Moroccan. Passport No: 5208323009 (German passport issued in Stadt Bonn, Germany on 2.2.2007, expires on 1.2.2012). National Identification No: 5209530116 (German national identity card issued in Stadt Bonn, Germany on 21.6.2006, expired on 20.6.2011). Other information: (a) Previous address: Ungartenstraße 6, Bonn, 53229, Germany; (b) Associated with Islamic Movement of Uzbekistan; (c) Brother of Yassin Chouka. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 25.1.2012.’
is replaced by the following:
‘Monir Chouka (good quality alias: (a) Abu Hamza; low quality alias: Abu Adam). Date of birth: 30.7.1981. Place of birth: Bonn, Germany. Nationality: (a) German, (b) Moroccan. Passport No: 5208323009 (German passport issued in Stadt Bonn, Germany on 2.2.2007, expired on 1.2.2012). National Identification No: 5209530116 (German national identity card issued in Stadt Bonn, Germany on 21.6.2006, expired on 20.6.2011). Address: (a) Ungartenstraße 6, Bonn, 53229, Germany (previous); (b) Syrian Arab Republic (as at 2023). Other information: (a) Associated with Islamic Movement of Uzbekistan; (b) Associated with Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq, between October 2015 and August 2016; (c) Brother of Yassin Chouka; (d) Arrest warrant issued by the investigating judge of the German Federal Court of Justice on 5.10.2010. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 25.1.2012.’;
|
|
(j)
|
‘Mochammad Achwan (good quality alias (a) Muhammad Achwan, (b) Muhammad Akhwan, (c) Mochtar Achwan, (d) Mochtar Akhwan, (e) Mochtar Akwan). Date of birth: (a) 4.5.1948 (b) 4.5.1946. Place of birth: Tulungagung, Indonesia. Nationality: Indonesian. National Identification No.: (a) 3573010405480001 (Indonesian National Identity Card), (b) 353010405480001 (Indonesian National Identity Card). Address: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, 65127, Indonesia. Other information: Acting emir of Jemmah Anshorut Tauhid (JAT). Associated with Abu Bakar Ba’asyir, Abdul Rahim Ba’aysir and Jemaah Islamiyah. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 12.3.2012.’
is replaced by the following:
‘Mochammad Achwan (good quality alias: (a) Muhammad Achwan, (b) Muhammad Akhwan, (c) Mochtar Achwan, (d) Mochtar Akhwan, (e) Mochtar Akwan). Date of birth: (a) 4.5.1948 (b) 4.5.1946. Place of birth: Tulungagung, Indonesia. Nationality: Indonesian. Passport no: C3967156 (Indonesian number). National Identification No.: (a) 3573010405480001 (Indonesian National Identity Card), (b) 353010405480001 (Indonesian National Identity Card). Address: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, 65127, Indonesia. Other information: Acting emir of Jemmah Anshorut Tauhid (JAT). Associated with Abu Bakar Ba’asyir, Abdul Rahim Ba’aysir and Jemaah Islamiyah. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 12.3.2012.’;
|
|
(k)
|
‘Boubaker Ben Habib Ben Al-Hakim (alias (a) Boubakeur el-Hakim, (b) Boubaker el Hakim, (c) Abou al Moukatel, (d) Abou Mouqatel, (e) Abu-Muqatil al-Tunisi, (f) El Hakim Boubakeur); Date of birth: 1.8.1983; Place of birth: Paris, France; Address: Syrian Arab Republic (as at Sep. 2015); Nationality: (a) French (b) Tunisian. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 29.9.2015.’
is replaced by the following:
‘Boubaker Ben Habib Ben Al-Hakim (good quality alias: (a) Boubakeur el-Hakim, (b) Boubaker el Hakim; low quality alias: (a) Abou al Moukatel, (b) Abou Mouqatel, (c) Abu-Muqatil al-Tunisi, (d) El Hakim Boubakeur). Date of birth: 1.8.1983. Place of birth: Paris, France. Nationality: (a) French, (b) Tunisian. Address: Syrian Arab Republic (as at September 2015). Other information: (a) French-Tunisian foreign terrorist fighter for Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), listed as Al-Qaida in Iraq; (b) Reportedly killed in Raqqa, Syria on 26.11.2016. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 29.9.2015.’;
|
|
(l)
|
‘Peter Cherif; Date of birth: 26.8.1982; Place of birth: Paris, 20th district, France; Address: Al Mukalla, Hadramawt province, Yemen; Nationality: French. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 29.9.2015.’
is replaced by the following:
‘Peter Cherif; Date of birth: 26.8.1982. Place of birth: Paris, 20th district, France. Nationality: French. Address: Al Mukalla, Hadramawt province, Yemen. Other information: (a) Member of Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP); (b) Convicted in absentia to five years in prison in France in 2012; (c) Sentenced to life imprisonment by a French court on 3.10.2024; (d) Wanted by French authorities as of 2015. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 29.9.2015.’;
|
|
(m)
|
‘Abu Ubaydah Yusuf Al-Anabi (alias (a) Abou ObeJda Youssef AI-Annabi, (b) Abu- Ubaydah Yusuf Al-lnabi, (c) Mebrak Yazid, (d) Youcef Abu Obeida, (e) Mibrak Yazid, (f) Yousif Abu Obayda Yazid, (g) Yazid Mebrak, (h) Yazid Mabrak, (i) Yusuf Abu Ubaydah, (j) Abou Youcef). Date of birth: 7.2.1969. Place of birth: Annaba, Algeria. Nationality: Algerian. Address: Algeria. Other information: Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice. Date of designation referred to in Article 7d(2)(i): 29.2.2016.’
is replaced by the following:
‘Abu Ubaydah Yusuf Al-Anabi (good quality alias: (a) Abou Obeida Youssef Al-Annabi, (b) Abu-Ubaydah Yusuf Al-lnabi; low quality alias: (a) Mebrak Yazid, (b) Youcef Abu Obeida, (c) Mibrak Yazid, (d) Yousif Abu Obayda Yazid, (e) Yazid Mebrak, (f) Yazid Mabrak, (g) Yusuf Abu Ubaydah, (h) Abou Youcef). Date of birth: 7.2.1969. Place of birth: Annaba, Algeria. Nationality: Algerian. Address: Algeria. Other information: (a) A leader of the Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (AQIM); (b) Father’s name is Omar Mebrak; (c) Mother’s name is Zohra Mebrak. Date of designation referred to in Article 7d(2), point (i): 29.2.2016.’;
|
|