Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32025R2380
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2380 of 18 November 2025 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
A Bizottság (EU) 2025/2380 végrehajtási rendelete (2025. november 18.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
A Bizottság (EU) 2025/2380 végrehajtási rendelete (2025. november 18.) egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
C/2025/8035
HL L, 2025/2380, 2025.11.24., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2380/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Dato for ikrafttrædelse kendes ikke (afventer meddelelse), eller retsakten er endnu ikke trådt i kraft., Ikrafttrædelsesdato: 14/12/2025
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2025/2380 |
2025.11.24. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2025/2380 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2025. november 18.)
egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 57. cikke (4) bekezdésére és 58. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) mellékletét képező Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében intézkedéseket szükséges elfogadni az e rendelet mellékletében meghatározott áruk besorolásáról. |
|
(2) |
A 2658/87/EGK rendelet meghatározza a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó általános szabályokat. Ezeket a szabályokat kell alkalmazni bármely más olyan nómenklatúrára vonatkozóan is, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, vagy azt bármilyen további albontással egészíti ki, és amelyet az árukereskedelemhez kapcsolódó tarifális és más intézkedések alkalmazása céljából az Unió valamely más rendelkezése hoz létre. |
|
(3) |
Az említett általános szabályok értelmében a mellékletben szereplő táblázat (1) oszlopában leírt árukat a táblázat (2) oszlopában feltüntetett KN-kód alá kell besorolni a (3) oszlopban kifejtett indokok alapján. |
|
(4) |
Indokolt úgy rendelkezni, hogy az e rendelet hatálya alá tartozó áruk tekintetében kibocsátott, de az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a jogosult – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – meghatározott ideig továbbra is felhasználhatja. Ezt az időszakot három hónapban kell meghatározni. |
|
(5) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A melléklet táblázatának (1) oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat (2) oszlopában megjelölt KN-kód alá kell besorolni.
2. cikk
Az e rendelet rendelkezéseivel összhangban nem álló kötelező érvényű tarifális felvilágosítás – a 952/2013/EU rendelet 34. cikkének (9) bekezdésével összhangban – e rendelet hatálybalépésének időpontjától kezdve három hónapig továbbra is felhasználható.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2025. november 18-án.
a Bizottság részéről
Gerassimos THOMAS
főigazgató
Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
(1) HL L 269., 2013.10.10., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) A Tanács 2658/87/EGK rendelete (1987. július 23.) a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról (HL L 256., 1987.9.7., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).
MELLÉKLET
|
Árumegnevezés |
Besorolás (KN-kód) |
Indokolás |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Speciális kialakítású, hőálló, rozsdamentes acélhuzalból készült tartóelem, amely elektromos grillsütők fűtőbetétjének megtámasztására szolgál. A huzal 800 °C-ig hőálló. Az árucikk egyedi méretekkel rendelkezik, ezért meghatározott típusú grillkészülékbe illeszthető, és végei hajlítottak annak érdekében, hogy rögzíthető legyen a grillsütő burkolatának (a sütőtálnak) az alján lévő furatba. A tartóelem végei oly módon hajlítottak, hogy annak rögzítése a grillsütő alján e célból kialakított furatba biztonságos legyen. A támaszték úgy van kialakítva, hogy megtartsa a fűtőbetét súlyát és szilárdan rögzítse az említett betétet, így biztosítva annak megfelelő pozícióban maradását. Az árucikknek nincs semmiféle további funkciója (pl. fűtés). Lásd a képet (*1). |
7326 20 00 |
A besorolást a Kombinált Nómenklatúra értelmezésére vonatkozó 1. és 6. általános szabály, valamint a 7326 és a 7326 20 00 KN-kód szövege határozza meg. Az árucikk elektromos grillsütő fontos alkotóeleme. Célja, hogy megtartsa és rögzítse a fűtőbetétet, ezáltal biztosítva az állandó és egyenletes hőeloszlást a főzőfelületen/rácson, csökkentve az elektromos veszélyek kockázatát, és meghosszabbítva mind a fűtőbetét, mind a grillsütő élettartamát. Objektív jellemzői alapján azonban az árucikk kizárólag vagy elsősorban a 8516 vtsz. alá tartozó elektrotermikus készülékekhez használható alkatrészként nem azonosítható. Ezért az árucikk 8516 vtsz. alá – elektromos grillsütő részeként – történő besorolása kizárt. (Lásd még az Európai Unió Bíróságának a C-336/11. sz., Rohm & Haas Electronic Materials CMP Europe GmbH és társai ügyben 2012. július 19-én hozott ítéletét, ECLI:EU:C:2012:500, 34. és 35. pont.) Következésképpen az acél tartóelemet alapanyaga szerint, a 7326 vtsz. alá, vasból vagy acélból készült más árucikként kell besorolni. A terméket ezért a 7326 20 00 KN-kód alá, vas- vagy acélhuzalból készült árucikként kell besorolni. |
|
|
|
(*1) A képek csupán tájékoztató jellegűek.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2380/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)