32025R1157

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Izvedbena uredba - EU - 2025/1157 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32025R1157

Help

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/1157 z dne 12. junija 2025 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s standardnimi obrazci, predlogami in postopki za izdajo dovoljenja za sisteme odobrenih objav, odobrene mehanizme poročanja in ponudnike stalnih informacij ter povezana obvestila in o razveljavitvi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/1110

C/2025/3101

UL L, 2025/1157, 3.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1157/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1157/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Uradni list
Evropske unije

Serija L

2025/1157

3.11.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1157

z dne 12. junija 2025

o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s standardnimi obrazci, predlogami in postopki za izdajo dovoljenja za sisteme odobrenih objav, odobrene mehanizme poročanja in ponudnike stalnih informacij ter povezana obvestila in o razveljavitvi Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/1110

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o trgih finančnih instrumentov in spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 (1), in zlasti člena 27d(5) in člena 27db(8) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V členu 2(1), točka 36a, Uredbe (EU) št. 600/2014 so izvajalci storitev sporočanja podatkov opredeljeni kot sistemi odobrenih objav (APA), odobreni mehanizmi poročanja (ARM) in ponudniki stalnih informacij (CTP). Čeprav tovrstni subjekti opravljajo različne dejavnosti sporočanja podatkov, je v Uredbi (EU) št. 600/2014 določen podoben postopek izdaje dovoljenj. Zato so bili z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2017/1110 (2) določeni skupni standardni obrazci, predloge in postopki, ki so se brez razlikovanja uporabljali za izdajo dovoljenj za vse izvajalce storitev sporočanja podatkov in povezana obvestila. Z Uredbo (EU) 2024/791 Evropskega parlamenta in Sveta (3) je bila Uredba (EU) št. 600/2014 spremenjena, da se je uvedlo razlikovanje med postopkom izdaje dovoljenja za APA in ARM na eni strani ter postopkom izdaje dovoljenja za CTP na drugi strani. Glede na te spremembe bi bilo treba Izvedbeno uredbo (EU) 2017/1110 razveljaviti in jo nadomestiti z novo uredbo.

(2)

Za lažjo komunikacijo med vložnikom vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM na eni strani in pristojnim organom na drugi strani bi moral Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) in nacionalni pristojni organi določiti kontaktno točko in informacije o tej kontaktni točki objaviti na svojih spletiščih.

(3)	Organizacijske zahteve za APA in ARM se v nekaterih pogledih razlikujejo. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM bi moral v svojo vlogo vključiti samo informacije, ki so potrebne za oceno vloge za storitev sporočanja podatkov, ki jo vložnik namerava opravljati.

(4)	Za lažjo komunikacijo med vložnikom vloge za izdajo dovoljenja kot CTP in ESMA bi moral ESMA imenovati kontaktno točko in informacije o tej kontaktni točki objaviti na svojem spletišču.

(5)

V skladu s členom 27da Uredbe (EU) št. 600/2014 mora ESMA zagotoviti ločene izbirne postopke za CTP za obveznice, CTP za delnice in sklade, ki kotirajo na borzi, ter za CTP za izvedene finančne instrumente OTC ali ustrezne podrazrede izvedenih finančnih instrumentov OTC. Od vložnika vloge za izdajo dovoljenja kot CTP bi se zato moralo zahtevati, da v svojo vlogo vključi samo informacije, ki so potrebne za oceno vloge za razred sredstev, v zvezi s katerimi namerava ta vložnik upravljati sistem stalnih informacij.

(6)

Obdelava osebnih podatkov za namene te uredbe bi se morala izvajati v skladu s pravom Unije o varstvu osebnih podatkov. V zvezi s tem bi bilo treba vsako obdelavo osebnih podatkov, ki jo izvajajo pristojni nacionalni organi pri uporabi te uredbe, izvajati v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta (4) in nacionalnimi zahtevami o varstvu fizičnih oseb pri obdelavi osebnih podatkov. Vsako obdelavo osebnih podatkov, ki jo izvaja ESMA pri uporabi te uredbe, bi bilo treba izvajati v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta (5).

(7)	Ta uredba temelji na osnutku izvedbenih tehničnih standardov, ki ga je ESMA predložil Komisiji.

(8)	ESMA je opravil odprta javna posvetovanja o osnutku izvedbenih tehničnih standardov, na katerem temelji ta uredba. ESMA ni analiziral morebitnih povezanih stroškov in koristi, saj bi bilo to zelo nesorazmerno glede na obseg in učinek zadevnega osnutka izvedbenih tehničnih standardov.

(9)	ESMA je zaprosil za nasvet interesno skupino za vrednostne papirje in trge, ustanovljeno s členom 37 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (6).

(10)	V skladu s členom 42(1) Uredbe (EU) 2018/1725 je bilo opravljeno posvetovanje z Evropskim nadzornikom za varstvo podatkov, ki je svoje uradne pripombe podal 17. marca 2025.

(11)

Za zagotovitev, da so vse določbe, ki določajo standardne obrazce, predloge in postopke za izdajo dovoljenja izvajalcem storitev sporočanja podatkov in povezana obvestila, vključene v eno uredbo, je primerno vključiti izvedbene tehnične standarde, ki se sprejmejo v skladu s členom 27d(5) in členom 27db(8) Uredbe (EU) št. 600/2014 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

POGLAVJE I

STANDARDNI OBRAZCI, PREDLOGE IN POSTOPKI ZA IZDAJO DOVOLJENJA ZA APA IN ARM TER POVEZANA OBVESTILA

Člen 1

Določitev kontaktne točke za vložnike vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM

ESMA in nacionalni pristojni organi določijo kontaktno točko za obravnavo vseh informacij, ki jih prejmejo od vložnikov, ki zaprosijo za dovoljenje kot APA ali ARM. Kontaktni podatki določene kontaktne točke se objavijo in redno posodabljajo na spletišču ESMA in nacionalnih pristojnih organov.

Člen 2

Obrazec vloge in obrazec obvestila za vložnike vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM ter načini za predložitev teh obrazcev

1. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM ESMA ali, kadar je ustrezno, svojemu nacionalnemu pristojnemu organu predloži vse informacije iz člena 27d Uredbe (EU) št. 600/2014, tako da izpolni obrazec vloge iz Priloge I k tej uredbi.

2. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM ESMA ali, kadar je ustrezno, svojemu nacionalnemu pristojnemu organu predloži informacije o vseh članih svojega upravljalnega organa, tako da izpolni obrazec obvestila iz Priloge II.

3. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM v vlogi za dovoljenje jasno navede, na katero specifično zahtevo iz členov 27a do 27i Uredbe (EU) št. 600/2014 se nanaša in v katerem priloženem dokumentu so navedene te informacije.

4. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM v vlogi za dovoljenje navede, ali se katera od specifičnih zahtev iz členov 27a do 27i Uredbe (EU) št. 600/2014 ali Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/1143 (7) ne uporablja za storitev sporočanja podatkov, za katero prosi vložnik.

5. ESMA in nacionalni pristojni organi na svojem spletišču navedejo, ali je treba pravilno izpolnjene obrazce vlog, obvestila in vse povezane dodatne informacije predložiti po elektronski poti.

Člen 3

Potrditev prejema vloge za dovoljenje kot APA ali ARM

ESMA ali, kadar je ustrezno, nacionalni pristojni organ v desetih delovnih dneh od prejema vloge za dovoljenje vložniku vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM pošlje potrdilo o prejemu vloge po elektronski poti, vključno s kontaktnimi podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 1.

Člen 4

Dodatne informacije, ki jih zagotovi vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM

Na zahtevo ESMA ali, kadar je ustrezno, nacionalnega pristojnega organa vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM temu organu zagotovi dodatne informacije, ki jih ESMA ali, kadar je ustrezno, nacionalni pristojni organ potrebuje, da lahko nadaljuje ocenjevanje vloge za dovoljenje, v petih delovnih dneh po prejemu te zahteve.

Člen 5

Obvestilo APA ali ARM o spremembah članstva v upravljalnem organu

APA ali ARM ESMA ali, kadar je ustrezno, svojemu nacionalnemu pristojnemu organu predloži informacije o vseh spremembah članstva v svojem upravljalnem organu, tako da izpolni obrazec obvestila iz Priloge III.

Člen 6

Obvestilo o odločitvi o izdaji ali zavrnitvi dovoljenja za opravljanje storitev kot APA ali ARM

ESMA ali, kadar je ustrezno, nacionalni pristojni organ vložnika vloge za izdajo dovoljenja kot APA ali ARM po elektronski poti obvesti o svoji odločitvi o izdaji ali zavrnitvi takega dovoljenja v petih delovnih dneh po sprejetju utemeljene odločitve iz člena 27d(3) Uredbe (EU) št. 600/2014.

POGLAVJE II

STANDARDNI OBRAZCI, PREDLOGE IN POSTOPKI ZA IZDAJO DOVOLJENJA ZA CTP TER POVEZANA OBVESTILA

Člen 7

Določitev kontaktne točke za vložnike vloge za izdajo dovoljenja kot CTP

ESMA določi kontaktno točko za obravnavanje vseh informacij, prejetih od vložnikov, ki zaprosijo za upravljanje sistema stalnih informacij, jo objavi in redno posodablja na svojem spletišču.

Člen 8

Obrazec vloge in obrazec obvestila za vložnike vloge za izdajo dovoljenja kot CTP ter načini za predložitev teh obrazcev

1. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot CTP ESMA predloži vse informacije iz člena 27db(1) Uredbe (EU) št. 600/2014, tako da izpolni obrazec vloge iz Priloge IV k tej uredbi.

2. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot CTP ESMA predloži informacije o vseh članih svojega upravljalnega organa, tako da izpolni obrazec obvestila iz Priloge V.

3. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot CTP v vlogi za dovoljenje jasno navede, na katero specifično zahtevo iz členov 27a do 27i Uredbe (EU) št. 600/2014 se nanaša in v katerem priloženem dokumentu so navedene te informacije.

4. Vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot CTP v vlogi za dovoljenje navede, ali se katera od specifičnih zahtev iz členov 27a do 27i Uredbe (EU) št. 600/2014 ali Delegirane uredbe (EU) 2025/1143 ne uporablja za storitev CTP, za katero prosi vložnik.

5. ESMA na svojem spletišču navede, ali je treba pravilno izpolnjene obrazce vloge, obvestila in vse povezane dodatne informacije predložiti po elektronski poti.

Člen 9

Potrditev prejema vloge za dovoljenje kot CTP

ESMA v desetih delovnih dneh od prejema vloge za dovoljenje vložniku vloge za izdajo dovoljenja kot CTP pošlje potrdilo o prejemu vloge po elektronski poti, vključno s kontaktnimi podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 7.

Člen 10

Dodatne informacije, ki jih zagotovi vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot CTP

Na zahtevo ESMA vložnik vloge za izdajo dovoljenja kot CTP temu organu zagotovi dodatne informacije, ki jih ESMA potrebuje, da lahko nadaljuje ocenjevanje vloge za dovoljenje, v petih delovnih dneh po prejemu zahteve ESMA.

Člen 11

Obvestilo CTP o spremembi članstva v upravljalnem organu

CTP ESMA predloži informacije o vseh spremembah članstva v svojem upravljalnem organu, tako da izpolni obrazec obvestila iz Priloge VI.

Člen 12

Obvestilo o odločitvi o izdaji ali zavrnitvi dovoljenja za opravljanje storitev kot CTP

ESMA vložnika vloge za izdajo dovoljenja kot CTP po elektronski poti obvesti o svoji odločitvi o izdaji ali zavrnitvi takega dovoljenja v petih delovnih dneh po sprejetju utemeljene odločitve iz člena 27db(3) Uredbe (EU) št. 600/2014.

POGLAVJE III

KONČNE DOLOČBE

Člen 13

Razveljavitev

Izvedbena uredba (EU) 2017/1110 se razveljavi.

Sklicevanje na razveljavljeno uredbo se šteje za sklicevanje na to uredbo.

Člen 14

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 12. junija 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 173, 12.6.2014, str. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/600/oj.

(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1110 z dne 22. junija 2017 o izvedbenih tehničnih standardih v zvezi s standardnimi obrazci, predlogami in postopki za izdajo dovoljenja izvajalcem storitev sporočanja podatkov ter za povezana obvestila v skladu z Direktivo 2014/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta o trgih finančnih instrumentov (UL L 162, 23.6.2017, str. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1110/oj).

(3) Uredba (EU) 2024/791 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. februarja 2024 o spremembi Uredbe (EU) št. 600/2014 v zvezi z izboljšanjem preglednosti podatkov, odpravo ovir za vzpostavitev sistema stalnih informacij, optimizacijo obveznosti trgovanja in prepovedjo prejemanja plačil za tok naročil (UL L, 2024/791, 8.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/791/oj).

(4) Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL L 119, 4.5.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

(5) Uredba (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (UL L 295, 21.11.2018, str. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(6) Uredba (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 84). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).

(7) Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/1143 z dne 12. junija 2025 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 600/2014 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi o zahtevah glede dovoljenja ter organizacijskih zahtevah za sisteme odobrenih objav in odobrene mehanizme poročanja, o zahtevah za dovoljenje za ponudnike stalnih informacij ter o razveljavitvi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/571 (UL L, 2025/1143, 3.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1143/oj).

PRILOGA I

Obrazec vloge za pridobitev dovoljenja za izvajanje storitev sporočanja podatkov kot APA ali ARM

Referenčna številka:

Datum:

Pošiljatelj:

Ime vložnika:

Naslov:

Identifikator pravnih subjektov (LEI) (kjer je relevantno):

(Kontaktni podatki določene kontaktne osebe vložnika)

Polno ime:

Telefon:

E-naslov:

Prejemnik:

ESMA/nacionalni pristojni organ:

Naslov:

(Kontaktni podatki določene kontaktne točke pri ESMA/nacionalnem pristojnem organu)

Naslov:

Telefon:

E-naslov:

Spoštovani [vstavite ustrezno ime],

v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/1157 vam pošiljamo vlogo za pridobitev dovoljenja.

—	Oseba pri vložniku, odgovorna za pripravo vloge: Polno ime: Položaj/funkcija: Telefon: E-naslov: Datum: Podpis:

—

Vrsta vloge [označite ustrezna okenca]:

☐	dovoljenje – sistem odobrenih objav (APA)

☐	dovoljenje – odobreni mehanizem poročanja (ARM)

Vsebina

Vstavite informacije iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/1143. Informacije navedite v ustreznem oddelku ali navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami.

Informacije o organizaciji (člen 2 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o lastništvu (člen 3 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o korporativnem upravljanju (člen 4 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o članih upravljalnega organa (člen 5 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o notranjih kontrolah (člen 6 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o digitalni operativni odpornosti (člen 7 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o nasprotjih interesov (člen 8 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o organizacijskih zahtevah v zvezi z zunanjim izvajanjem (člen 9 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o upravljanju nepopolnih ali potencialno napačnih informacij s strani APA

(člen 10 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o upravljanju nepopolnih ali potencialno napačnih informacij s strani ARM

(člen 11 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o povezljivosti ARM (člen 12 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o strojni berljivosti (člen 13 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o podatkih, ki jih mora objaviti APA (člen 14 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Opombe:

PRILOGA II

Obrazec obvestila o seznamu članov upravljalnega organa APA ali ARM

Referenčna številka:

Datum:

Pošiljatelj:

Ime vložnika:

Naslov:

Identifikator pravnih subjektov (LEI) (kjer je relevantno):

(Kontaktni podatki določene kontaktne osebe vložnika)

Polno ime:

Telefon:

E-naslov:

Prejemnik:

ESMA/nacionalni pristojni organ:

Naslov:

(Kontaktni podatki določene kontaktne točke pri ESMA/nacionalnem pristojnem organu)

Naslov:

Telefon:

E-naslov:

Spoštovani [vstavite ustrezno ime],

v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/1157 vam pošiljamo obvestilo v zvezi s člani upravljalnega organa.

—	Oseba pri vložniku, odgovorna za pripravo obvestila: Polno ime: Položaj/funkcija: Telefon: E-naslov: Datum: Podpis:

—

Seznam članov upravljalnega organa:

Član 1

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Potrdilo, kadar je mogoče z uradnim potrdilom, da oseba ni vpisana v kazenske evidence v zvezi s pranjem denarja, financiranjem terorizma, finančnimi ali podatkovnimi storitvami, dejanji goljufije ali poneverbe ALI lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za pristojni organ, da zahteva informacije, v skladu s členom 5(1), točka (d), Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/1143:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za pristojni organ, da zahteva informacije, v skladu s členom 5(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri APA ali ARM:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Dodatne informacije, ki so relevantne za oceno, ali ima član zadosten ugled, ustrezno znanje, spretnosti in izkušnje ter namenja dovolj časa opravljanju nalog, v skladu s členom 27f(3) Uredbe (EU) št. 600/2014:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

Član [N]

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za pristojni organ, da opravi poizvedbe, v skladu s členom 5(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri APA ali ARM:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

PRILOGA III

Obrazec obvestila o spremembi članstva v upravljalnem organu APA ali ARM

Referenčna številka:

Datum:

Pošiljatelj:

Ime APA ali ARM:

Naslov:

Identifikator pravnih subjektov (LEI) (kjer je relevantno):

(Kontaktni podatki kontaktne osebe pri APA ali ARM)

Polno ime:

Telefon:

E-naslov:

Prejemnik:

ESMA/nacionalni pristojni organ:

Naslov:

(Kontaktni podatki določene kontaktne točke pri ESMA/nacionalnem pristojnem organu)

Naslov:

Telefon:

E-naslov:

Spoštovani [vstavite ustrezno ime],

v skladu s členom 5 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/1157 vam pošiljamo obvestilo o spremembi članstva v upravljalnem organu.

—	Oseba pri APA ali ARM, odgovorna za pripravo obvestila: Polno ime: Položaj/funkcija: Telefon: E-naslov: Datum: Podpis:

—

Informacije o članih, ki zapuščajo upravljalni organ:

Član 1

Polno ime:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Datum prenehanja članstva v upravljalnem organu:

Razlogi za prenehanje članstva v upravljalnem organu:

Član [N]

Polno ime:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Datum prenehanja članstva v upravljalnem organu:

Razlogi za prenehanje članstva v upravljalnem organu:

—

Informacije o novih članih v upravljalnem organu:

Član 1

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za pristojni organ, da zahteva informacije, v skladu s členom 5(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri APA ali ARM:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

Član [N]

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Položaj:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za pristojni organ, da zahteva informacije, v skladu s členom 5(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri APA ali ARM:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

—

Popoln in posodobljen seznam članov upravljalnega organa:

Ime	Položaj	Datum začetka veljavnosti

Ime:

Položaj:

Datum začetka veljavnosti:

PRILOGA IV

Obrazec vloge za pridobitev dovoljenja za izvajanje storitev sporočanja podatkov kot CTP

Referenčna številka:

Datum:

Pošiljatelj:

Ime vložnika:

Naslov:

Identifikator pravnih subjektov (LEI) (kjer je relevantno):

(Kontaktni podatki določene kontaktne osebe vložnika)

Polno ime:

Telefon:

E-naslov:

Prejemnik:

ESMA:

Naslov:

(Kontaktni podatki določene kontaktne točke pri ESMA)

Naslov:

Telefon:

E-naslov:

Spoštovani [vstavite ustrezno ime],

v skladu s členom 8 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/1157 vam pošiljamo vlogo za pridobitev dovoljenja.

—	Oseba pri vložniku, odgovorna za pripravo vloge: Polno ime: Položaj/funkcija: Telefon: E-naslov: Datum: Podpis:

—

Vrsta vloge:

☐	dovoljenje – ponudnik stalnih informacij (CTP)

VSEBINA

Vstavite informacije iz Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/1143. Informacije navedite v ustreznem oddelku ali navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami.

Informacije o lastništvu (člen 16 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o organizaciji (člen 17 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o korporativnem upravljanju (člen 18 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o članih upravljalnega organa (člen 19 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o notranjih kontrolah (člen 20 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o nasprotjih interesov (člen 21 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o poslovanju podjetij (člen 22 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o zunanjem izvajanju (člen 23 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o modelih pristojbin za podatke o trgu in licenciranja (člen 24 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o digitalni operativni odpornosti (člen 25 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o energijski učinkovitosti (člen 26 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o ureditvah za hrambo evidenc (člen 27 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o organizacijskih zahtevah (člen 28 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije o prejemu, konsolidaciji in razširjanju podatkov ter kakovosti podatkov (člen 29 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Informacije več vložnikov, ki skupaj predložijo vlogo (člen 30 Delegirane uredbe (EU) 2025/1143):

Opombe:

PRILOGA V

Obrazec obvestila o seznamu članov upravljalnega organa CTP Referenčna številka:

Datum:

Pošiljatelj:

Ime vložnika:

Naslov:

Identifikator pravnih subjektov (LEI) (kjer je relevantno):

(Kontaktni podatki določene kontaktne osebe vložnika)

Polno ime:

Telefon:

E-naslov:

Prejemnik:

ESMA:

Naslov:

(Kontaktni podatki določene kontaktne točke pri ESMA)

Naslov:

Telefon:

E-naslov:

Spoštovani [vstavite ustrezno ime],

v skladu s členom 8 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/1157 vam pošiljamo obvestilo v zvezi s člani upravljalnega organa.

—	Oseba pri vložniku, odgovorna za pripravo obvestila: Polno ime: Položaj/funkcija: Telefon: E-naslov: Datum: Podpis:

—

Seznam članov upravljalnega organa:

Član 1

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Potrdilo, kadar je mogoče z uradnim potrdilom, da oseba ni vpisana v kazenske evidence v zvezi s pranjem denarja, financiranjem terorizma, finančnimi ali podatkovnimi storitvami, dejanji goljufije ali poneverbe ALI lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (d), Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/1143:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri CTP:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

Član [N]

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Potrdilo, kadar je mogoče z uradnim potrdilom, da oseba ni vpisana v kazenske evidence v zvezi s pranjem denarja, financiranjem terorizma, finančnimi ali podatkovnimi storitvami, dejanji goljufije ali poneverbe ALI lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (d), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri CTP:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

PRILOGA VI

Obrazec obvestila o spremembi članstva v upravljalnem organu CTP

Referenčna številka:

Datum:

Pošiljatelj:

Ime CTP:

Naslov:

Identifikator pravnih subjektov (LEI) (kjer je relevantno):

(Kontaktni podatki kontaktne osebe pri CTP)

Polno ime:

Telefon:

E-naslov:

Prejemnik:

ESMA:

Naslov:

(Kontaktni podatki določene kontaktne točke pri ESMA)

Naslov:

Telefon:

E-naslov:

Spoštovani [vstavite ustrezno ime],

v skladu s členom 11 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2025/1157 vam pošiljamo obvestilo o spremembi članstva v upravljalnem organu.

—	Oseba pri CTP, odgovorna za pripravo obvestila: Polno ime: Položaj/funkcija: Telefon: E-naslov: Datum: Podpis:

—

Informacije o članih, ki zapuščajo upravljalni organ:

Član 1

Polno ime:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Datum prenehanja članstva v upravljalnem organu:

Razlogi za prenehanje članstva v upravljalnem organu:

Član [N]

Polno ime:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Datum prenehanja članstva v upravljalnem organu:

Razlogi za prenehanje članstva v upravljalnem organu:

—

Informacije o novih članih v upravljalnem organu:

Član 1

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Kontaktni podatki (telefonska številka in e-naslov):

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Potrdilo, kadar je mogoče z uradnim potrdilom, da oseba ni vpisana v kazenske evidence v zvezi s pranjem denarja, financiranjem terorizma, finančnimi ali podatkovnimi storitvami, dejanji goljufije ali poneverbe ALI lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (d), Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/1143:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri CTP:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

Član [N]

Polno ime:

Datum in kraj rojstva:

Enotna matična številka občana ali enakovreden podatek:

Zasebni naslov:

Položaj:

Življenjepis je priložen vlogi: da/ne

Delovne izkušnje in druge relevantne izkušnje:

Izobrazba in relevantno usposabljanje:

Potrdilo, kadar je mogoče z uradnim potrdilom, da oseba ni vpisana v kazenske evidence v zvezi s pranjem denarja, financiranjem terorizma, finančnimi ali podatkovnimi storitvami, dejanji goljufije ali poneverbe ALI lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (d), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Lastna izjava o dobrem ugledu in pooblastilo za ESMA, da zahteva informacije, v skladu s členom 19(1), točka (e), Delegirane uredbe (EU) 2025/1143:

Najkrajši čas (približno), ki ga bo oseba namenila opravljanju funkcij pri CTP:

Izjava o morebitnih nasprotjih interesov, ki lahko obstajajo ali nastanejo pri opravljanju nalog, in o načinih obravnave navedenih nasprotij:

Datum začetka veljavnosti:

[Te informacije navedite tukaj ali pa pojasnite, kako jih boste zagotovili, oziroma navedite sklic na ustrezne priloge z informacijami]

—

Popoln in posodobljen seznam članov upravljalnega organa:

Ime	Položaj	Datum začetka veljavnosti

Ime:

Položaj:

Datum začetka veljavnosti:

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1157/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try