Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32019R2072R(06)

Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/2072 (2019. gada 28. novembris), ar ko paredz vienotus nosacījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/2031 par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem īstenošanai, atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 690/2008 un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/2019 (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 319, 2019. gada 10. decembris)

OJ L 24, 3.2.2022, pp. 140–146 (LV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/corrigendum/2022-02-03/oj

3.2.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 24/140

Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/2072 (2019. gada 28. novembris), ar ko paredz vienotus nosacījumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/2031 par aizsardzības pasākumiem pret augiem kaitīgajiem organismiem īstenošanai, atceļ Komisijas Regulu (EK) Nr. 690/2008 un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2018/2019

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 319, 2019. gada 10. decembris )

263. lappusē XII pielikumu aizstāj ar šādu:

“XII PIELIKUMS

Tādu augu, augu produktu un citu objektu saraksts, kuru ievešanai aizsargājamajā zonā no konkrētām trešām valstīm, kuras ir to izcelsmes vai nosūtīšanas valstis, ir vajadzīgs fitosanitārais sertifikāts

Augi, augu produkti un citi objekti

KN kods

un attiecīgais apraksts saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2658/87

Izcelsmes vai nosūtīšanas valsts

1.

Augi

 

 

Beta vulgaris L., ko paredzēts rūpnieciski pārstrādāt

Svaigas cukurbietes:

ex 1212 91 80

Svaigas lopbarības bietes:

ex 1214 90 10

Trešās valstis, izņemot Šveici

2.

Augu daļas

 

 

Eucalyptus l'Hérit.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas Eucalyptus spp. lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem vai ziedpumpuriem un stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

ex 0604 20 90

Eucalyptus spp. sēklas:

ex 1209 99 10

Eucalyptus spp. augi vai augu daļas (ieskaitot sēklas un augļus), ko izmanto galvenokārt parfimērijā, farmācijā vai insekticīdu un fungicīdu pagatavošanai un tamlīdzīgiem mērķiem, svaigi, atdzesēti, nesaldēti, nežāvēti, arī sagriezti, nesagrūsti vai nesaberzti pulverī:

ex 1211 90 86

Augu valsts Eucalyptus spp. produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

3.

Šādu augu daļas, izņemot augļus un sēklas:

 

 

Amelanchier Med.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Chaenomeles Lindl.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Cotoneaster Ehrh.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Crataegus L.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Cydonia Mill.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Eriobotrya Lindl.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Malus Mill.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Mespilus L.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Photinia davidiana (Dcne.) Cardot

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Pyracantha Roem.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Pyrus L.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Sorbus L.

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem nogriezti svaigi griezti ziedi un ziedpumpuri:

ex 0603 19 70

Pušķiem vai dekoratīviem nolūkiem noderīgas svaigas, kaltētas, krāsotas, balinātas, piesūcinātas vai citādi apstrādātas lapas, lapoti zari un citas augu daļas bez ziediem un ziedpumpuriem, stiebrzāles, sūnas un ķērpji:

—

svaigas:

ex 0604 20 90

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

4.

Šādu augu sēklas:

 

 

Beta vulgaris L.

Cukurbiešu sēklas sējai:

1209 10 00

Lopbarības biešu (Beta vulgaris var. alba) sēklas sējai:

1209 29 60

Citas lopbarības biešu (izņemot Beta vulgaris var. alba) sēklas sējai:

ex 1209 29 80

Galda jeb sarkano biešu (Beta vulgaris var. conditiva) sēklas sējai:

1209 91 30

Citas biešu (Beta vulgaris) sēklas sējai:

ex 1209 91 80

Trešās valstis, izņemot Šveici

Castanea Mill.

Kastaņu (Castanea spp.) sēklas sējai:

ex 1209 99 10

Kastaņi (Castanea spp.) ar čaulu sējai:

ex 0802 41 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Dolichos Jacq.

—

Sēklas, augļi un sporas sējai:

– – – –

citādas:

ex 1209 29 80

—

galvenokārt ziedu iegūšanai audzējamo zālaugu sēklas sējai:

ex 1209 30 00

—

citādas sēklas sējai:

ex 1209 91 80

ex 1209 99 99

Trešās valstis, izņemot Šveici

Mangifera L.

Mango sēklas sējai:

ex 1209 99 99

Trešās valstis, izņemot Šveici

5.

Šādu augu sēklas un augļi (pogaļas):

 

 

Gossypium L.

Kokvilnas sēklas sējai:

1207 21 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

neapstrādāta kokvilna

Nekārsta vai neķemmēta kokvilna, citāda:

5201 00 90

Trešās valstis, izņemot Šveici

6.

Koksne, ja:

a)

to uzskata par augu produktu Regulas (ES) 2016/2031 2. panta 2. punkta nozīmē un

b)

ā pilnīgi vai daļēji iegūta no vienas no turpmāk minētajām augu kārtām, ģintīm vai sugām;

un

c)

tā atbilst attiecīgajam KN kodam un vienam no vidējā ailē minētajiem aprakstiem, kā noteikts Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikuma II daļā:

 

 

skujkoki (Pinales), izņemot koksni, kas ir bez mizas un kuras izcelsme ir Eiropas trešās valstīs;

malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā; koksnes šķeldas vai skaidas; zāģskaidas un koksnes atlikumi, aglomerēti vai neaglomerēti brikešu, granulu vai tamlīdzīgā veidā:

—

malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā:

– –

skujkoki:

ex 4401 11 00

—

koksnes šķeldas vai skaidas:

– –

skujkoku koksnes:

ex 4401 21 00

—

zāģskaidas un koksnes atlikumi, neaglomerēti:

– –

koksnes atlikumi (izņemot zāģskaidas):

ex 4401 40 90

Neapstrādāti kokmateriāli, ar mizu vai aplievu, vai četrskaldņu brusas:

—

apstrādāti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem:

– –

skujkoki:

ex 4403 11 00

Neapstrādāti kokmateriāli, ar mizu vai aplievu, vai četrskaldņu brusas:

—

skujkoki, izņemot apstrādātus ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem:

—

priedes (Pinus spp.):

ex 4403 21 10

ex 4403 21 90

ex 4403 22 00

—

baltegles (Abies spp.) un parastās egles (Picea spp.):

ex 4403 23 10

ex 4403 23 90

ex 4403 24 00

—

citi skujkoku kokmateriāli:

ex 4403 25 10

ex 4403 25 90

ex 4403 26 00

Šķeltas kārtis; koka pāļi, mieti un stabi, nosmailināti, bet gareniski nezāģēti:

—

skujkoku:

ex 4404 10 00

Dzelzceļa vai tramvaja sliežu gulšņi no koka:

—

neimpregnēti:

– –

skujkoku:

4406 11 00

—

citādi (ne neimpregnēti):

– –

skujkoku:

4406 91 00

Garumā sazāģēti vai šķeldoti kokmateriāli, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, biezāki par 6 mm:

—

skujkoku:

– –

priedes (Pinus spp.):

ex 4407 11 10 ex 4407 11 20 ex 4407 11 90

– –

baltegles (Abies spp.) un parastās egles (Picea spp.):

ex 4407 12 10 ex 4407 12 20 ex 4407 12 90

– –

citi skujkoku kokmateriāli:

ex 4407 19 10 ex 4407 19 20 ex 4407 19 90

Koka lādes, kastes, redeļkastes, mucas un tamlīdzīga tara; kabeļu spoles no koka; paliktņi, kastu paliktņi un citas kravu plātnes no koka; paliktņu apmales no koka:

—

koka lādes, kastes, redeļkastes, mucas un tamlīdzīga tara; kabeļu spoles:

4415 10 10

4415 10 90

—

paliktņi, kastu paliktņi un citas kravu plātnes; paliktņu apmales:

4415 20 20

4415 20 90

—

Saliekamās būvkonstrukcijas no koka:

9406 10 00

Albānija, Andora, Armēnija, Azerbaidžāna, Baltkrievija, Bosnija un Hercegovina, Fēru salas, Gruzija, Islande, Kanāriju salas, Lihtenšteina, Melnkalne, Moldova, Monako, Norvēģija, Ziemeļmaķedonija, Krievija (tikai šādas daļas: Centrālais federālais apgabals (Tsentralny federalny okrug), Ziemeļrietumu federālais apgabals (Severo-Zapadny federalny okrug), Dienvidu federālais apgabals (Yuzhny federalny okrug), Ziemeļkaukāza federālais apgabals (Severo-Kavkazsky federalny okrug) un Volgas federālais apgabals (Privolzhsky federalny okrug)), Sanmarīno, Serbija, Šveice, Turcija un Ukraina.

Castanea Mill., izņemot koksni bez mizas

Malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā; koksnes šķeldas vai skaidas; zāģskaidas un koksnes atlikumi, aglomerēti vai neaglomerēti brikešu, granulu vai tamlīdzīgā veidā:

—

malka apaļkoku, pagaļu, zaru, žagaru saišķu vai tamlīdzīgā veidā:

– –

lapu koku:

ex 4401 12 00

—

koksnes šķeldas vai skaidas:

– –

lapu koku koksnes:

ex 4401 22 00

—

zāģskaidas un koksnes atlikumi, neaglomerēti:

– –

koksnes atlikumi (izņemot zāģskaidas):

ex 4401 40 90

Neapstrādāti kokmateriāli, ar mizu vai aplievu, vai četrskaldņu brusas:

—

apstrādāti ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem:

– –

lapu koki

ex 4403 12 00

Neapstrādāti lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, kas norādīti 44. nodaļas apakšpozīcijas 1. piezīmē, vai citus tropu kokus, ozolus (Quercus spp.) vai dižskābaržus (Fagus spp.)), arī bez mizas vai aplievas, vai četrskaldņu brusas, izņemot apstrādātus ar krāsu, kodni, kreozotu vai citiem konservantiem:

ex 4403 99 00

Šķeltas kārtis; koka pāļi, mieti un stabi, nosmailināti, bet gareniski nezāģēti:

—

lapu koku:

ex 4404 20 00

Dzelzceļa vai tramvaja sliežu gulšņi no koka:

—

neimpregnēti:

– –

lapu koku:

4406 12 00

—

citādi (ne neimpregnēti):

– –

lapu koku:

4406 92 00

Lapu koku kokmateriāli (izņemot tropu kokus, ozolus (Quercus spp.), dižskābaržus (Fagus spp.), kļavas (Acer spp.), ķiršus (Prunus spp.), ošus (Fraxinus spp.), bērzus (Betula spp.) vai papeles un parastās apses (Populus spp.)), garumā sazāģēti vai šķeldoti, drāzti vai lobīti, ēvelēti vai neēvelēti, slīpēti vai neslīpēti, saaudzēti vai nesaaudzēti garumā ar ķīļtapām, biezāki par 6 mm:

ex 4407 99 27

ex 4407 99 40

ex 4407 99 90

Koka lādes, kastes, redeļkastes, mucas un tamlīdzīga tara; kabeļu spoles no koka; paliktņi, kastu paliktņi un citas kravu plātnes no koka; paliktņu apmales no koka:

—

koka lādes, kastes, redeļkastes, mucas un tamlīdzīga tara; kabeļu spoles:

4415 10 10

4415 10 90

—

paliktņi, kastu paliktņi un citas kravu plātnes; paliktņu apmales:

4415 20 20

4415 20 90

Saliekamās būvkonstrukcijas no koka:

9406 10 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

7.

Miza

 

 

Nomizota skujkoku miza

Augu valsts mizas produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

ex 1404 90 00

Koksnes atlikumi, neaglomerēti:

ex 4401 40 90

Trešās valstis, izņemot Šveici

8.

Cits

 

 

Augsne no bietēm un nesterilizēti biešu atgriezumi (Beta vulgaris L.).

Cietes ražošanas atlikumi un tamlīdzīgi atlikumi, biešu mīkstums, cukurniedru rauši un citi cukura ražošanas atkritumi, drabiņas vai šķiedenis un atkritumi, granulēti vai negranulēti, citādi:

ex 2303 20 10

ex 2303 20 90

Minerālvielas, kas citur nav minētas un iekļautas, cits:

ex 2530 90 00

Trešās valstis, izņemot Šveici

Amelanchier Med., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L. un Sorbus L. dzīvi ziedputekšņi apputeksnēšanai

Dzīvi ziedputekšņi:

ex 1212 99 95

Trešās valstis, izņemot Šveici
”.
Top