This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026R1829
Commission Delegated Regulation (EU) 2026/1829 of 24 July 2026 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards specific hygiene rules for live bivalve molluscs
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1829 z 24. júla 2026, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokiaľ ide o osobitné hygienické predpisy pre živé lastúrniky
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1829 z 24. júla 2026, ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokiaľ ide o osobitné hygienické predpisy pre živé lastúrniky
C/2026/5062
Ú. v. EÚ L, 2026/1829, 30.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1829/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2026/1829 |
30.10.2026 |
DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/1829
z 24. júla 2026,
ktorým sa menia prílohy II a III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokiaľ ide o osobitné hygienické predpisy pre živé lastúrniky
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa ustanovujú osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 1 druhý pododsek písm. a) a e),
keďže:
|
(1) |
Nariadením (ES) č. 853/2004 sa pre prevádzkovateľov potravinárskych podnikov stanovujú osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu. V článku 5 ods. 1 písm. b) uvedeného nariadenia sa predovšetkým vyžaduje, aby prevádzkovatelia potravinárskych podnikov neuvádzali na trh produkt živočíšneho pôvodu vrátane živých lastúrnikov, pokiaľ nemá identifikačnú značku, ktorá sa má používať v súlade s oddielom I prílohy II k uvedenému nariadeniu. |
|
(2) |
Okrem toho podľa oddielu VII kapitoly I bodu 9 písm. b) a c) prílohy III k nariadeniu (ES) č. 853/2004 môžu sprostredkujúci prevádzkovatelia odosielať živé lastúrniky z produkčných oblastí triedy B alebo C do purifikačných stredísk alebo spracovateľských prevádzkarní. Keďže tieto mäkkýše nie sú vhodné na priamu ľudskú spotrebu, ale napriek tomu musia byť pri uvádzaní na trh označené identifikačnou značkou, je vhodné objasniť, že by nemali byť označené identifikačnou značkou. Oddiel I časť A bod 3 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 853/2004 by sa mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(3) |
Oddiel VII prílohy III k nariadeniu (ES) č. 853/2004 sa týka opakovaného ponárania živých lastúrnikov do vody buď v prirodzenom prostredí, alebo v prevádzkarni. V nariadení (ES) č. 853/2004 sa však činnosť opakovaného ponárania do vody nevymedzuje, čo môže viesť k nejednoznačnosti. Táto činnosť by sa preto mala vymedziť. Oddiel VII prílohy III k uvedenému nariadeniu by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(4) |
V oddiele VII kapitole I prílohy III k nariadeniu (ES) č. 853/2004 sa stanovujú všeobecné požiadavky na uvádzanie živých lastúrnikov na trh vrátane informácií uvedených v bode 4, ktoré má obsahovať registračný doklad sprevádzajúci dávku živých lastúrnikov. S cieľom znížiť administratívne zaťaženie prevádzkovateľov a príslušných orgánov vykonávajúcich úradné kontroly by sa od prevádzkovateľov potravinárskych podnikov malo vyžadovať, aby poskytli registračný doklad v súlade so vzorom dostupným v obchodnom kontrolnom a expertnom systéme (TRACES). Na dosiahnutie súladu so štandardizovaným vzorom dostupným v systéme TRACES by sa preto oddiel VII kapitola I prílohy III k nariadeniu (ES) č. 853/2004 mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. S cieľom zohľadniť zmenu informácií, ktoré sa majú zahrnúť do registračného dokladu, by sa mal zmeniť aj oddiel VII kapitola X prílohy III k nariadeniu (ES) č. 853/2004, kde sa stanovuje vzor registračného dokladu sprevádzajúceho dávku živých lastúrnikov. |
|
(5) |
S cieľom znížiť administratívne zaťaženie prevádzkovateľov a príslušných orgánov vykonávajúcich úradné kontroly by sa od prevádzkovateľov potravinárskych podnikov malo takisto vyžadovať, aby v systéme TRACES vydali registračný doklad, ktorý má sprevádzať zásielku živých lastúrnikov. Vzhľadom na zložitosť praktických opatrení pre prevádzkovateľov potravinárskych podnikov v súvislosti s vydávaním registračného dokladu v systéme TRACES je vhodné poskytnúť príslušným orgánom a prevádzkovateľom dostatočný čas na splnenie povinnosti používať systém TRACES, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Prílohy II a III k nariadeniu (ES) č. 853/2004 sa menia v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 24. júla 2026
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.
PRÍLOHA
Prílohy II a III k nariadeniu (ES) č. 853/2004 sa menia takto:
|
1. |
V oddiele I prílohy II sa bod A.3 nahrádza takto:
(*1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).“" () Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).“ |
|
2. |
V prílohe III sa oddiel VII mení takto:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).“
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2026/1829/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)