Scegli le funzioni sperimentali da provare

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Documento 02017R0040-20250131

Testo consolidato: Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/40 της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρίου 2016, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενωσιακή ενίσχυση για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 907/2014 της Επιτροπής

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/40/2025-01-31

02017R0040 — EL — 31.01.2025 — 004.001


Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά κείμενα των σχετικών πράξεων, συμπεριλαμβανομένων των προοιμίων τους, είναι εκείνα που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και είναι διαθέσιμα στο EUR-Lex. Αυτά τα επίσημα κείμενα είναι άμεσα προσβάσιμα μέσω των συνδέσμων που περιέχονται στο παρόν έγγραφο

►B

ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/40 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 3ης Νοεμβρίου 2016

για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενωσιακή ενίσχυση για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 907/2014 της Επιτροπής

(ΕΕ L 005 της 10.1.2017, σ. 11)

Τροποποιείται από:

 

 

Επίσημη Εφημερίδα

  αριθ.

σελίδα

ημερομηνία

►M1

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/1238 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 17ης Ιουνίου 2020

  L 284

1

1.9.2020

►M2

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2022/245 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 13ης Δεκεμβρίου 2021

  L 41

5

22.2.2022

►M3

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/162 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 25ης Νοεμβρίου 2024

  L 162

1

28.1.2025




▼B

ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/40 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 3ης Νοεμβρίου 2016

για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενωσιακή ενίσχυση για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα και για την τροποποίηση του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 907/2014 της Επιτροπής



ΚΕΦΑΛΑΙΟ I

ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ

Άρθρο 1

Πεδίο εφαρμογής και ορισμοί

1.  
Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 όσον αφορά την ενωσιακή ενίσχυση για την παροχή και διανομή φρούτων και λαχανικών, μεταποιημένων προϊόντων φρούτων και λαχανικών και νωπών προϊόντων του τομέα της μπανάνας («προώθηση της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών στα σχολεία»), και για την παροχή και διανομή γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων («διανομή γάλακτος στα σχολεία») σε παιδιά που φοιτούν σε εκπαιδευτικά ιδρύματα, για συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα και για ορισμένες συναφείς δαπάνες εντός του πλαισίου του προγράμματος που αναφέρεται στο άρθρο 23 του εν λόγω κανονισμού («πρόγραμμα για τα σχολεία»).
2.  
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύει ο ορισμός του σχολικού έτους που καθορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39 της Επιτροπής ( 1 ).

Άρθρο 2

Στρατηγική των κρατών μελών

1.  
Κατά την κατάρτιση της στρατηγικής τους, όπως αναφέρεται στο άρθρο 23 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, τα κράτη μέλη μπορούν να επιλέξουν το διοικητικό επίπεδο στο οποίο επιθυμούν να εφαρμόσουν το πρόγραμμα για τα σχολεία. Εάν ορισμένο κράτος μέλος αποφασίσει να εφαρμόσει το πρόγραμμα για τα σχολεία σε περιφερειακό επίπεδο, καταρτίζει στρατηγική για κάθε περιφέρεια και συνοδευτικό πλαίσιο συντονισμού σε επίπεδο κράτους μέλους. Το κράτος μέλος καθορίζει ενιαίο σημείο επαφής για ανταλλαγή πληροφοριών με την Επιτροπή.
2.  
Εάν ένα κράτος μέλος δεν διαθέτει δωρεάν τα προϊόντα στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία, εξηγεί στη στρατηγική του τις ισχύουσες ρυθμίσεις ώστε να διασφαλίζεται ότι η ενωσιακή ενίσχυση στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία αντικατοπτρίζεται στην τιμή στην οποία διατίθενται τα εν λόγω προϊόντα.
3.  
Τα κράτη μέλη που επιθυμούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα για τα σχολεία κοινοποιούν τη στρατηγική τους στην Επιτροπή έως τις 30 Απριλίου που προηγείται του πρώτου σχολικού έτους που καλύπτεται από τη στρατηγική. Ωστόσο, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τη στρατηγική τους για την εξαετή περίοδο που αρχίζει το σχολικό έτος 2017/2018 έως την 1η Αυγούστου 2017.
4.  
Ένα κράτος μέλος μπορεί να τροποποιήσει τη στρατηγική του. Το εν λόγω κράτος μέλος κοινοποιεί την τροποποιημένη στρατηγική του στην Επιτροπή εντός δύο μηνών από την τροποποίηση.

Άρθρο 3

Συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα

▼M2

1.  
Τα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 23 παράγραφος 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/213 συνδέονται άμεσα με τους στόχους του προγράμματος για τα σχολεία, ήτοι την αύξηση της κατανάλωσης επιλεγμένων γεωργικών προϊόντων και τη διαμόρφωση υγιεινών διαιτολογίων.

Αποσκοπούν στην επανασύνδεση των παιδιών με τη γεωργία και την ποικιλία των γεωργικών προϊόντων της Ένωσης, ιδίως εκείνων που παράγονται στην περιοχή τους, και στην εκπαίδευση των παιδιών σχετικά με συναφή ζητήματα, όπως οι υγιεινές διατροφικές συνήθειες και οι επιπτώσεις τους στη δημόσια υγεία, οι εθνικές διατροφικές συστάσεις, οι τοπικές αλυσίδες τροφίμων, η βιολογική γεωργία, η βιώσιμη παραγωγή και κατανάλωση τροφίμων και η καταπολέμηση της σπατάλης τροφίμων, και μπορούν να περιλαμβάνουν δραστηριότητες όπως:

α) 

επισκέψεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις, δίκτυο οπωρώνων, οργανώσεις παραγωγών, μονάδες μεταποίησης γαλακτοκομικών προϊόντων, λαϊκές αγορές, αποθήκη διαλογής και συσκευασίας οπωροκηπευτικών, γεωργικά μουσεία και άλλες παρόμοιες δραστηριότητες·

β) 

δημιουργία και συντήρηση σχολικών κήπων και οπωρώνων·

γ) 

μαθήματα παρασκευής τροφίμων, μαγειρικής και γευσιγνωσίας, σεμινάρια, εργαστήρια και άλλες παρόμοιες δραστηριότητες·

δ) 

μαθήματα, σεμινάρια, συνέδρια, εργαστήρια και άλλες παρόμοιες δραστηριότητες·

ε) 

διδακτικό υλικό, διαγωνισμοί, παιχνίδια, εκπαιδευτικά κουίζ, θεματικές ημέρες ή εβδομάδες και άλλες παρόμοιες δραστηριότητες.

Στη περίπτωση που τα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα συμπεριλαμβάνουν γεωργικά προϊόντα διαφορετικά από αυτά που αναφέρονται στο άρθρο 23 παράγραφοι 3, 4 και 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, τα μέτρα προβλέπουν τη γευσιγνωστική δοκιμή των εν λόγω προϊόντων.

2.  
Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι όλα τα παιδιά που συμμετέχουν στο πρόγραμμα για τα σχολεία μπορούν να συμμετέχουν σε συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα.

Όταν εκπαιδευτικά μέτρα που συνδέονται άμεσα με τους στόχους του προγράμματος για τα σχολεία προβλέπονται στα εκπαιδευτικά ιδρύματα στο πλαίσιο του κανονικού σχολικού προγράμματος ή άλλων πολιτικών ή προγραμμάτων, τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν να τα λάβουν υπόψη για τους σκοπούς του πρώτου εδαφίου.

Τα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα μπορούν να σχεδιάζονται και να εφαρμόζονται σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο ή σε επίπεδο εκπαιδευτικού ιδρύματος, σύμφωνα με την κατανομή αρμοδιοτήτων και τη στρατηγική των κρατών μελών για την εφαρμογή του προγράμματος για τα σχολεία. Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα εκπαιδευτικά ιδρύματα που συμμετέχουν στο πρόγραμμα ενημερώνονται δεόντως σχετικά με το ισχύον σύστημα για τα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα και το διαθέσιμο υλικό και τα εργαλεία.

▼B

3.  
Στα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα μπορούν να συμμετέχουν επίσης οι γονείς και οι δάσκαλοι.

Άρθρο 4

Επιλέξιμες δαπάνες

1.  

Οι ακόλουθες δαπάνες είναι επιλέξιμες για ενωσιακή ενίσχυση:

α) 

οι δαπάνες για τα προϊόντα που παρέχονται στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία και διανέμονται στα παιδιά στα εκπαιδευτικά ιδρύματα που αναφέρονται στο άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, στις οποίες μπορούν να περιλαμβάνονται οι δαπάνες για αγορά, ενοικίαση, μίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για την παροχή και τη διανομή προϊόντων, όπως προβλέπεται στη στρατηγική του κράτους μέλους·

β) 

οι δαπάνες των συνοδευτικών εκπαιδευτικών μέτρων, συμπεριλαμβανομένων:

i) 

δαπανών για τη διοργάνωση μαθημάτων γευσιγνωσίας, τη διοργάνωση και τη διατήρηση μαθημάτων κηπουρικής, τη διοργάνωση επισκέψεων σε αγροκτήματα και παρόμοιων δραστηριοτήτων, σκοπός των οποίων είναι να φέρουν τα παιδιά σε επαφή με τη γεωργία,

ii) 

δαπανών για μέτρα που στοχεύουν στην εκπαίδευση παιδιών σχετικά με τη γεωργία, τις υγιεινές διατροφικές συνήθειες, τις τοπικές αλυσίδες τροφίμων, τη βιολογική παραγωγή, τη βιώσιμη παραγωγή και την καταπολέμηση της κατασπατάλησης τροφίμων·

γ) 

οι δαπάνες για την προβολή του προγράμματος για τα σχολεία, οι οποίες έχουν ως άμεσο στόχο την ενημέρωση του ευρύτερου κοινού σχετικά με το πρόγραμμα για τα σχολεία, συμπεριλαμβανομένων:

i) 

των δαπανών για την αφίσα που αναφέρεται στο άρθρο 12 του παρόντος κανονισμού,

ii) 

των δαπανών για ενημερωτικές εκστρατείες με ραδιοτηλεοπτικά μέσα, ηλεκτρονική επικοινωνία, εφημερίδες και άλλα παρόμοια μέσα επικοινωνίας,

iii) 

των δαπανών για ενημερωτικές συναντήσεις, συνέδρια, σεμινάρια και ημερίδες με στόχο την ενημέρωση του ευρύτερου κοινού σχετικά με το πρόγραμμα για τα σχολεία και παρόμοιες εκδηλώσεις,

iv) 

των δαπανών για υλικό ενημέρωσης και προώθησης, όπως επιστολές, έντυπα, φυλλάδια, διαφημιστικά αντικείμενα και άλλα παρόμοια,

δ) 

οι δαπάνες για μέσα δικτύωσης για την ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος για τα σχολεία·

ε) 

οι δαπάνες που σχετίζονται με την υποχρέωση των κρατών μελών να παρακολουθούν και να αξιολογούν την αποτελεσματικότητα του προγράμματος για τα σχολεία·

στ) 

οι δαπάνες για μεταφορά και διανομή των προϊόντων που παρέχονται στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία, εφόσον δεν καλύπτονται από το στοιχείο α) της παρούσας παραγράφου.

2.  
Οι δαπάνες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 δεν χρηματοδοτούνται από κανένα άλλο καθεστώς ενωσιακής ενίσχυσης, πρόγραμμα, μέτρο ή ενέργεια.
3.  
Ο φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) δεν είναι επιλέξιμος για ενωσιακή ενίσχυση.
4.  
Οι δαπάνες που σχετίζονται με το προσωπικό δεν είναι επιλέξιμες για ενωσιακή ενίσχυση εάν οι εν λόγω δαπάνες προσωπικού χρηματοδοτούνται από δημόσια κεφάλαια του κράτους μέλους.

Άρθρο 5

Γενικοί όροι για τη χορήγηση της ενίσχυσης και την επιλογή των αιτούντων

1.  

Ενίσχυση που χορηγείται σε κράτος μέλος στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία διανέμεται σε εκείνους τους αιτούντες ενίσχυση που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους σύμφωνα με το άρθρο 6 και των οποίων η αίτηση σχετίζεται με την εφαρμογή ενός ή περισσοτέρων από τα παρακάτω:

α) 

την παροχή ή τη διανομή των προϊόντων στα παιδιά σε εκπαιδευτικά ιδρύματα στο πλαίσιο του προγράμματος·

β) 

τα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα·

γ) 

τις δράσεις παρακολούθησης και αξιολόγησης·

δ) 

την προβολή.

2.  

Το κράτος μέλος επιλέγει τους αιτούντες από τους ακόλουθους φορείς:

α) 

εκπαιδευτικά ιδρύματα·

β) 

αρμόδιες για την εκπαίδευση αρχές·

γ) 

προμηθευτές ή διανομείς προϊόντων·

δ) 

οργανώσεις που ενεργούν για λογαριασμό ενός ή περισσότερων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων ή εκπαιδευτικών αρχών και οι οποίες έχουν συσταθεί ειδικά για τον σκοπό της διαχείρισης και παροχής οποιασδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 1·

ε) 

οποιονδήποτε άλλο δημόσιο ή ιδιωτικό φορέα που έχει αναλάβει τη διαχείριση και την παροχή οποιασδήποτε από τις δραστηριότητες που αναφέρονται στην παράγραφο 1.

▼M2

Κατά την επιλογή των αιτούντων ενίσχυση, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν τη συμμόρφωση με το εφαρμοστέο δίκαιο, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων για τις δημόσιες συμβάσεις.

▼M2

Άρθρο 6

Όροι έγκρισης των αιτούντων ενίσχυση

1.  

Οι αιτούντες ενίσχυση εγκρίνονται από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους, στο έδαφος του οποίου βρίσκεται το εκπαιδευτικό ίδρυμα στο οποίο παρέχονται και/ή διανέμονται τα προϊόντα. Η έγκριση υπόκειται στις ακόλουθες γραπτές δεσμεύσεις, τις οποίες αναλαμβάνουν οι αιτούντες:

α) 

να εξασφαλίζουν ότι τα προϊόντα που χρηματοδοτούνται από την Ένωση στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία διατίθενται για κατανάλωση στα παιδιά στο εκπαιδευτικό ίδρυμα ή ιδρύματα για τα οποία ζητούν την ενίσχυση·

β) 

να χρησιμοποιούν τη χορηγούμενη ενίσχυση για συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα, μέτρα παρακολούθησης, αξιολόγησης και προβολής, σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος για τα σχολεία και, όταν τα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα αφορούν θέματα υγείας και διατροφής, σύμφωνα με τις εθνικές συμβουλές για την υγεία και τις διατροφικές συστάσεις για τη σχετική ηλικιακή ομάδα·

γ) 

να επιστρέφουν οποιοδήποτε ποσό ενίσχυσης έχει καταβληθεί αχρεωστήτως, για τις αντίστοιχες ποσότητες, σε περίπτωση που διαπιστωθεί ότι τα προϊόντα δεν διατέθηκαν στα παιδιά ή δεν είναι επιλέξιμα για ενωσιακή ενίσχυση·

δ) 

να επιστρέφουν οποιοδήποτε ποσό ενίσχυσης έχει καταβληθεί αχρεωστήτως, για συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα, μέτρα παρακολούθησης, αξιολόγησης και προβολής, σε περίπτωση που διαπιστωθεί ότι τα μέτρα αυτά ή οι δραστηριότητες δεν έχουν εκτελεσθεί σωστά·

ε) 

να θέτουν στη διάθεση της αρμόδιας αρχής, κατόπιν αιτήματός της, τα δικαιολογητικά έγγραφα·

στ) 

να επιτρέπουν στην αρμόδια αρχή να διεξάγει κάθε απαραίτητο έλεγχο, ιδίως έλεγχο των αρχείων του και φυσικό έλεγχο.

ζ) 

να τηρούν αρχείο με τα ονόματα και τις διευθύνσεις των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων ή των εκπαιδευτικών αρχών που παραλαμβάνουν προϊόντα τους και αρχείο με τις ποσότητες των συγκεκριμένων προϊόντων που πωλούνται ή παρέχονται, όταν ο αιτών δεν είναι εκπαιδευτικό ίδρυμα.

Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να καθορίσουν τυχόν πρόσθετες γραπτές δεσμεύσεις που αναλαμβάνουν οι αιτούντες.

Όταν οι αιτήσεις ενίσχυσης αφορούν δραστηριότητες που υπόκεινται σε διαδικασίες ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων, τα κράτη μέλη μπορούν να θεωρήσουν ότι έλαβαν την έγκριση όταν οι δεσμεύσεις που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο και στο δεύτερο εδάφιο περιλαμβάνονται στους όρους για συμμετοχή στις διαδικασίες ανάθεσης δημοσίων συμβάσεων.

2.  
Στην περίπτωση των αιτούντων ενίσχυση που αφορά μόνο την παροχή και/ή τη διανομή των προϊόντων, δεν εφαρμόζεται η παράγραφος 1 στοιχεία β) και δ).
3.  
Στην περίπτωση των αιτούντων ενίσχυση που αφορά μόνο συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα, δεν εφαρμόζεται η παράγραφος 1 στοιχεία α), γ) και ζ).
4.  
Στην περίπτωση των αιτούντων ενίσχυση που αφορά μόνο μέτρα παρακολούθησης, αξιολόγησης και προβολής, δεν εφαρμόζεται η παράγραφος 1 στοιχεία α), γ) και ζ).
5.  
Τα κράτη μέλη μπορούν να θεωρούν ότι η έγκριση που λαμβάνουν στο πλαίσιο του προγράμματος προώθησης της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών στα σχολεία σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/247 και/ή στο πλαίσιο του καθεστώτος διανομής γάλακτος στα σχολεία σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 657/2008 είναι έγκυρη εάν τα κριτήρια και οι προϋποθέσεις δεν έχουν αλλάξει.

▼B

Άρθρο 7

Αναστολή και ανάκληση της έγκρισης

1.  
Εάν ένας εγκεκριμένος αιτών δεν συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία, η αρμόδια αρχή αναστέλλει την έγκριση του αιτούντος για περίοδο ενός έως δώδεκα μηνών ή την ανακαλεί, ανάλογα με τη σοβαρότητα της παράβασης και σύμφωνα με την αρχή της αναλογικότητας.
2.  
Η αναστολή και η ανάκληση δεν επιβάλλονται στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 64 παράγραφος 2 στοιχεία α) έως δ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 ή εάν η μη συμμόρφωση είναι ήσσονος σημασίας.
3.  
Κατόπιν αιτήματος του αιτούντος και εάν δεν υφίστανται πλέον οι λόγοι ανάκλησης, η αρμόδια αρχή μπορεί να αποκαταστήσει την έγκριση του αιτούντος ενίσχυση, μετά από περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών από την ημερομηνία κατά την οποία παύουν να υφίστανται οι λόγοι ανάκλησης.

Άρθρο 8

Διοικητικές κυρώσεις

Σε περιπτώσεις μη συμμόρφωσης με τις υποχρεώσεις που καθορίζονται στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία, εκτός από εκείνες που αναφέρονται στο άρθρο 64 παράγραφος 2 στοιχεία α) έως δ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013, ο αιτών πρέπει, εκτός από την ανάκτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών, να καταβάλλει διοικητική κύρωση που ισούται με τη διαφορά μεταξύ του ποσού που ζητήθηκε αρχικά και του ποσού που δικαιούται ο αιτών.

Άρθρο 9

Παρακολούθηση και αξιολόγηση

1.  
Τα κράτη μέλη προβλέπουν τις κατάλληλες δομές και μέσα για την εξασφάλιση της ετήσιας παρακολούθησης της εφαρμογής του προγράμματος για τα σχολεία.

▼M1

2.  
Τα κράτη μέλη αξιολογούν την εφαρμογή του προγράμματος για τα σχολεία προκειμένου να εκτιμηθεί η αποτελεσματικότητά του σε σχέση με τους στόχους του όσον αφορά την αύξηση της κατανάλωσης φρούτων, λαχανικών, γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων από τα παιδιά και την εκπαίδευσή τους σχετικά με υγιεινές διατροφικές συνήθειες. Τα αποτελέσματα της εν λόγω αξιολόγησης υποβάλλονται στην Επιτροπή με έκθεση αξιολόγησης. Τα κράτη μέλη που εφαρμόζουν το πρόγραμμα για τα σχολεία σε περιφερειακό επίπεδο μπορούν να επιλέξουν να υποβάλουν αντίστοιχο αριθμό εκθέσεων αξιολόγησης.

▼M3

3.  
Οι ετήσιες εκθέσεις παρακολούθησης από τα κράτη μέλη περιλαμβάνουν πληροφορίες για τα κεφάλαια που χρησιμοποιήθηκαν για την παροχή και διανομή καθεμιάς από τις ομάδες προϊόντων που απαριθμούνται στο άρθρο 23 παράγραφοι 3, 4 και 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και για τα συνοδευτικά εκπαιδευτικά μέτρα, τον αριθμό των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων και των παιδιών που συμμετέχουν στο πρόγραμμα για τα σχολεία, το μέσο μέγεθος της μερίδας και τον αριθμό των παραδιδόμενων μερίδων, τις ποσότητες των προϊόντων που παρέχονται κατανεμημένες σε ομάδες προϊόντων και, κατά περίπτωση, άλλων προϊόντων εκτός από εκείνα που απαριθμούνται στο άρθρο 23 παράγραφοι 3, 4 και 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 που περιλαμβάνονται στο πλαίσιο των συνοδευτικών εκπαιδευτικών μέτρων σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 7 του εν λόγω κανονισμού, καθώς και τα είδη επικοινωνίας και τα συνοδευτικά μέτρα που εφαρμόζονται.

▼B

4.  
Οι ετήσιες εκθέσεις ελέγχου από τα κράτη μέλη σχετικά με τους επιτόπιους ελέγχους που διεξάγονται και τα σχετικά ευρήματα περιλαμβάνουν πληροφορίες για το ποσό της ενίσχυσης που ζητήθηκε, καταβλήθηκε και αποτελεί αντικείμενο των επιτόπιων ελέγχων, τη μείωση της ενίσχυσης ύστερα από διοικητικούς ελέγχους, τη μείωση της ενίσχυσης λόγω καθυστερημένης υποβολής αιτήσεων, το ποσό της ενίσχυσης που ανακτήθηκε μετά τους επιτόπιους ελέγχους, και τις διοικητικές κυρώσεις που επιβλήθηκαν.
5.  

►M1  Εάν ένα κράτος μέλος δεν υποβάλει στην Επιτροπή την/τις έκθεση/-εις αξιολόγησής του με τα αποτελέσματα της αξιολόγησης που προβλέπεται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου, εντός των προθεσμιών που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/39, το ποσό της επόμενης οριστικής κατανομής μειώνεται ως εξής: ◄

α) 

5 %, εφόσον η υπέρβαση της προθεσμίας κυμαίνεται από 1 έως 30 ημέρες·

β) 

10 %, εφόσον η υπέρβαση της προθεσμίας κυμαίνεται από 31 έως 60 ημέρες.

Όταν σημειώνεται υπέρβαση της προθεσμίας κατά περισσότερες από 60 ημέρες, η οριστική κατανομή μειώνεται κατά 1 % ανά πρόσθετη ημέρα, υπολογιζόμενη επί του υπολοίπου.

Άρθρο 10

Ανώτατα επίπεδα πρόσθετων συστατικών

1.  
Το ανώτατο επίπεδο πρόσθετης ζάχαρης που μπορεί να επιτρέπεται στα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο σε προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 23 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 είναι μηδενικό.
2.  
Το ανώτατο επίπεδο πρόσθετης ζάχαρης και/ή μελιού που μπορεί να επιτρέπεται στα κράτη μέλη σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 σε προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα V του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 είναι 7 %. Για τους σκοπούς του παρόντος εδαφίου, ως ζάχαρη νοούνται τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1701 και 1702 . Η προστεθείσα στα φρούτα ζάχαρη περιλαμβάνεται στο μέγιστο ποσοστό 7 % της πρόσθετης ζάχαρης.
3.  
Το τυρί μπορεί να περιέχει μέχρι 10 % μη γαλακτικές ουσίες.

Άρθρο 11

Διανομή προϊόντων σε συνδυασμό με τα συνήθη σχολικά γεύματα

Σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις στις οποίες τα κράτη μέλη το θεωρούν πιο αποτελεσματικό για την επίτευξη των στόχων της στρατηγικής τους, μπορούν να επιτρέπουν στα σχολεία τη διανομή προϊόντων που λαμβάνουν ενωσιακή ενίσχυση στο πλαίσιο του προγράμματος για τα σχολεία σε συνδυασμό με τα συνήθη σχολικά γεύματα.

Στις περιπτώσεις αυτές, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα εν λόγω προϊόντα:

α) 

δεν χρησιμοποιούνται στην προετοιμασία των συνήθων σχολικών γευμάτων·

β) 

δεν χρησιμοποιούνται προς αντικατάσταση προϊόντων που αποτελούν μέρος των συνήθων σχολικών γευμάτων μέσω οικονομικής συνεισφοράς από δημόσιες και/ή ιδιωτικές οντότητες·

γ) 

είναι ανά πάσα στιγμή σαφώς αναγνωρίσιμα ως μέρος του προγράμματος για τα σχολεία, μέσω κατάλληλης επικοινωνίας και μέτρων προβολής.

Η παράγραφος β) δεν ισχύει όταν τα εκπαιδευτικά ιδρύματα διανέμουν συνήθη σχολικά γεύματα δωρεάν.

Άρθρο 12

Διαφήμιση

Για τους σκοπούς του άρθρου 23α παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, τα κράτη μέλη μπορούν να χρησιμοποιήσουν αφίσα που πληροί τις ελάχιστες απαιτήσεις του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού, η οποία τοποθετείται μόνιμα στην κύρια είσοδο του συμμετέχοντος εκπαιδευτικού ιδρύματος, σε σημείο τέτοιο ώστε να είναι εμφανής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ II

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 13

Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 907/2014 της Επιτροπής

Στον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 907/2014 παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:

«Άρθρο 32a

Ποσά και πληρωμές της ενίσχυσης που συνδέεται με την εφαρμογή του προγράμματος για τα σχολεία

Για την ενίσχυση που χορηγείται για την εφαρμογή του προγράμματος για τα σχολεία που αναφέρεται στο μέρος II τίτλος I κεφάλαιο II τμήμα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, η γενεσιουργός αιτία για τη συναλλαγματική ισοτιμία είναι η 1η Ιανουαρίου που προηγείται της έναρξης του αντίστοιχου σχολικού έτους.».

Άρθρο 14

Καταργήσεις

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 657/2008, οι κατ' εξουσιοδότηση κανονισμοί (ΕΕ) αριθ. 1047/2014 και (ΕΕ) 2016/247 και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/248 καταργούνται. Ωστόσο, οι κανονισμοί αυτοί συνεχίζουν να ισχύουν για το καθεστώτος διανομής γάλακτος στα σχολεία και το καθεστώς προώθησης της κατανάλωσης φρούτων και λαχανικών στα σχολεία για τα σχολικά έτη που προηγούνται του σχολικού έτους 2017/2018, μέχρις ότου ολοκληρωθούν τα καθεστώτα αυτά.

Άρθρο 15

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται στην ενίσχυση για το σχολικό έτος 2017/2018 και τα επόμενα σχολικά έτη.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.




ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Ελάχιστες απαιτήσεις για την αφίσα που αναφέρεται στο άρθρο 12



Μέγεθος της αφίσας:

A3 ή μεγαλύτερο

Χαρακτήρες:

1 cm ή μεγαλύτεροι

Τίτλος:

«Πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα σχολεία»

Περιεχόμενο:

Τουλάχιστον η ακόλουθη διατύπωση:

Το [να διευκρινιστεί ο τύπος του εκπαιδευτικού ιδρύματος (δηλαδή παιδικός σταθμός/νηπιαγωγείο/σχολείο πρωτοβάθμιας ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης)] μας συμμετέχει στο «Πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα σχολεία» με τη χρηματοδοτική στήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η αφίσα φέρει το έμβλημα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.



( 1 ) Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/39 της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρίου 2016, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ενωσιακή ενίσχυση για την παροχή φρούτων και λαχανικών, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα (βλ. σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).

In alto