This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R3189
Council Regulation (EU) 2024/3189 of 16 December 2024 amending Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Κανονισμός (EE) 2024/3189 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
Κανονισμός (EE) 2024/3189 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ST/16001/2024/INIT
ΕΕ L, 2024/3189, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3189/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/3189 |
16.12.2024 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EE) 2024/3189 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
της 16ης Δεκεμβρίου 2024
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 215,
Έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (1),
Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου (2) θέτει σε ισχύ περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ. |
|
(2) |
Στις 16 Δεκεμβρίου 2024 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3182 (3), με την οποία τροποποιείται η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ. Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3182 εισάγει παρέκκλιση που επιτρέπει την αποδέσμευση ταμειακών υπολοίπων που διακρατούνται από κεντρικά αποθετήρια τίτλων, κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 909/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), στην Ένωση και είναι δυνατό να καταλογιστούν σε κατονομαζόμενες οντότητες. Η εν λόγω παρέκκλιση είναι αναγκαία στο πλαίσιο της αύξησης των ένδικων διαφορών και των μέτρων αντιποίνων στη Ρωσία, που επιτρέπουν σε ορισμένες κατονομαζόμενες οντότητες και στους υποκείμενους πελάτες τους να κατάσχουν περιουσιακά στοιχεία των κεντρικών αποθετηρίων τίτλων στην Ένωση που τηρούνται στη Ρωσία, χωρίς την προηγούμενη συγκατάθεση των εν λόγω αποθετηρίων. Ως εκ τούτου, ενδείκνυται να θεσπιστεί μηχανισμός παρέκκλισης βάσει του οποίου τα κεντρικά αποθετήρια τίτλων στην Ένωση να μπορούν να ζητήσουν από τις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών να αποδεσμεύουν ταμειακά υπόλοιπα έτσι ώστε τα κεντρικά αποθετήρια τίτλων στην Ένωση να μπορούν να χρησιμοποιούν τα εν λόγω ταμειακά υπόλοιπα που δεν οφείλονται πλέον σε κατονομαζόμενες οντότητες για την εκπλήρωση των νομικών υποχρεώσεων των εν λόγω αποθετηρίων έναντι των συμμετεχόντων τους. |
|
(3) |
Η τροποποίηση που γίνεται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3182 εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και επομένως απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης για την εκτέλεσή της, ιδίως για να διασφαλιστεί η ενιαία εφαρμογή σε όλα τα κράτη μέλη. |
|
(4) |
Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 τροποποιείται ως εξής:
|
1) |
στο άρθρο 6β, η παράγραφος 5στ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «5στ. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν, υπό όρους που κρίνουν κατάλληλους, να χορηγούν άδεια για την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, στα άτομα που έχουν καταχωριστεί υπό τους αριθμούς 92, 694 και 920 υπό τον τίτλο “Πρόσωπα” στο παράρτημα Ι, αφού διαπιστώσουν ότι:
|
|
2) |
στο άρθρο 6β παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος: «5ι. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού, οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους μπορούν, υπό τους όρους που κρίνουν κατάλληλους, να εγκρίνουν την αποδέσμευση ταμειακών υπολοίπων που έχουν δεσμευθεί από κεντρικό αποθετήριο τίτλων κατά την έννοια του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 909/2014 και είναι δυνατό να καταλογιστούν στην οντότητα που απαριθμείται υπό τον αριθμό καταχώρισης 101 υπό τον τίτλο “Οντότητες” στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού ή σε οποιαδήποτε άλλη οντότητα που απαριθμείται υπό τον εν λόγω τίτλο αφού διαπιστώσουν ότι:
|
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2024.
Για το Συμβούλιο
Η Πρόεδρος
K. KALLAS
(1) ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16.
(2) Κανονισμός (EE) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6).
(3) Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2024/3182 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2024, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (ΕΕ L, 2024/3182, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3182/oj).
(4) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 909/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τη βελτίωση του διακανονισμού αξιογράφων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κεντρικά αποθετήρια τίτλων και για την τροποποίηση των οδηγιών 98/26/ΕΚ και 2014/65/ΕΕ και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 236/2012 (ΕΕ L 257, της 28.8.2014, σ. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3189/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)