Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32023R0334
Commission Regulation (EU) 2023/334 of 2 February 2023 amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clothianidin and thiamethoxam in or on certain products (Text with EEA relevance)
Kommissionens forordning (EU) 2023/334 af 2. februar 2023 om ændring af bilag II og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af clothianidin og thiamethoxam i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst)
Kommissionens forordning (EU) 2023/334 af 2. februar 2023 om ændring af bilag II og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af clothianidin og thiamethoxam i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst)
C/2023/214
EUT L 47 af 15.2.2023, s. 29–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
I kraft
15.2.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 47/29 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2023/334
af 2. februar 2023
om ændring af bilag II og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af clothianidin og thiamethoxam i eller på visse produkter
(EØS-relevant tekst)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 18, stk. 1, litra b), og artikel 49, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (»MRL'er«) af clothianidin og thiamethoxam. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) vurderede disse MRL'er i overensstemmelse med artikel 12 i forordning (EF) nr. 396/2005 (2) og anbefalede MRL'er, som blev vurderet til at være sikre for forbrugerne. Ved Kommissionens forordning (EU) 2016/156 (3) blev disse MRL'er føjet til bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005. Nogle af disse MRL'er var baseret på Codex-maksimalgrænseværdier (CXL'er) og var allerede blevet føjet til bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 i forbindelse med tidligere ændringer (4). |
(2) |
Den 11. juli 2015 (5) vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen (CAC) nye CXL'er for clothianidin og thiamethoxam. Eftersom de blev vurderet af autoriteten til at være sikre for forbrugerne i Unionen (6), blev de med Kommissionens forordning (EU) 2017/671 (7) føjet til forordning (EF) nr. 396/2005. |
(3) |
Clothianidin og thiamethoxam blev medtaget i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (8) henholdsvis den 1. august 2006 og den 1. februar 2007 og altså før ikrafttrædelsesdatoen for Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1107/2009 (9). Ifølge de seneste risikovurderinger (10) (11) af biers eksponering for disse stoffer, som autoriteten foretog i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009, fører eksponeringen ved udendørs brug af clothianidin og thiamethoxam til uacceptable risici for bier som følge af nævnte stoffers iboende egenskaber, eller sådanne risici kunne ikke udelukkes på baggrund af de tilgængelige data. Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/784 (12) og 2018/785 (13) blev godkendelsen af henholdsvis clothianidin og thiamethoxam derfor begrænset til anvendelse udelukkende i permanente væksthuse, og det blev et krav, at de deraf resulterende afgrøder forblev i et permanent væksthus i hele deres levetid. |
(4) |
Efter vedtagelsen af disse begrænsninger blev alle ansøgninger om fornyelse af godkendelsen af aktivstofferne clothianidin og thiamethoxam trukket tilbage. Godkendelsen af clothianidin udløb derfor den 31. januar 2019, og godkendelsen af thiamethoxam udløb den 30. april 2019. |
(5) |
I lyset af autoritetens risikovurdering vedrørende bier og under hensyntagen til alle tilgængelige, relevante oplysninger er der i øjeblikket ikke nogen dokumentation for at betragte udendørs anvendelser af clothianidin og thiamethoxam som sikre for bier. Producenterne af stofferne kan dog til enhver tid indgive yderligere oplysninger, jf. artikel 7 i forordning (EF) nr. 1107/2009, til påvisning af, at udendørs anvendelser af clothianidin og thiamethoxam er sikre for bier. Sådanne indgivne oplysninger vil blive vurderet inden for den frist, der er fastsat i nævnte forordning. Der er endnu ikke blevet indgivet sådanne oplysninger. |
(6) |
De skadelige virkninger af clothianidin og thiamethoxam på bier er direkte knyttet til disse stoffers iboende egenskaber. Risiciene for bier ved udendørs anvendelser af disse stoffer er derfor sandsynligvis ikke begrænset til Unionen. |
(7) |
Der foreligger en betragtelig mængde dokumentation for, at aktivstoffer i form af neonicotinoider såsom clothianidin og thiamethoxam spiller en vigtig rolle i den globale nedgang i bestandene af bier og andre bestøvere. Den Mellemstatslige Videnspolitikplatform vedrørende Biodiversitet og Økosystemydelser konkluderede i sin vurderingsrapport fra 2016 (14) for så vidt angår bestøvere, bestøvning og fødevareproduktion, at neonicotinoider (f.eks. clothianidin og thiamethoxam) har skadelige virkninger på bier og andre bestøvere. Virkningen af neonicotinoider på vilde dyr er siden 2012 blevet overvåget af taskforcen om systemiske pesticider under Den Internationale Union for Naturbevarelse (IUCN). I regi af Worldwide Integrated Assessment of the Impact of Systemic Pesticides on Biodiversity and Ecosystems (WIA) er der blevet foretaget en undersøgelse af 1 121 videnskabelige studier, og resultaterne peger på, at bestøverbestande er særdeles sårbare grundet de aktuelle niveauer for neonicotinoidforurening, der sandsynligvis vil have store og vidtrækkende negative biologiske og økologiske virkninger (15). Denne konklusion bestyrkes af en gennemgang af den eksisterende videnskabelige viden, som blev foretaget for nylig, og som pegede på, at anvendelsen af neonicotinoid forårsager nedgangen i bestøverbestande i forskellige dele af verden (16). |
(8) |
Siden forbuddet mod udendørs brug af clothianidin og thiamethoxam i Unionen, har flere lande uden for Unionen ligeledes begrænset anvendelsen af clothianidin og thiamethoxam for at beskytte bestøvere, herunder bier (17) (18) (19). Andre lande vurderer i øjeblikket på ny deres egen godkendelse af disse aktivstoffer (20) (21) (22). |
(9) |
Ved forordning (EF) nr. 396/2005 fastsættes der i overensstemmelse med de generelle principper, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (23), bestemmelser om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer. I henhold til artikel 5, stk. 1, i nævnte forordning skal fødevarelovgivningen forfølge en eller flere af de generelle målsætninger om et højt niveau for beskyttelse af menneskers liv og sundhed og beskyttelse af forbrugernes interesser, herunder redelig praksis i handelen med fødevarer, om nødvendigt under hensyntagen til beskyttelsen af dyrs sundhed og velfærd, planters sundhed og miljøet. |
(10) |
Verden over er der stigende bekymring for, at nedgangen i bestøvere er en alvorlig trussel for den globale biodiversitet, miljøet, den bæredygtige udvikling og for opretholdelsen af landbrugets produktivitet og fødevaresikkerheden. Ifølge det internationale initiativ for bevaring og bæredygtig udnyttelse af bestøvere under konventionen om den biologiske diversitet (24) er bestøvning en af de vigtigste mekanismer til bevarelse og fremme af biodiversitet og i det hele taget liv på jorden. Mange økosystemer, herunder landbrugsøkosystemer, og to tredjedele af de vigtigste fødevareafgrøder er afhængige af bestøvere hvad angår kvalitet eller høstudbytte. De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation (FAO) opfordrer til, at årsagerne til nedgangen i bestøvere imødegås med konkret handling, så der kan sikres en bæredygtig global fødevareproduktion (25). Fødevarer såsom frugt, grøntsager, nødder og frø, der alle i høj grad er afhængige af bestøvning, er de vigtigste kilder til mikronæringsstoffer i kosten, som er nødvendige for at forebygge bestemte ikkeoverførbare sygdomme hos mennesker (26) (27). Derfor er bestøvere vigtige for at sikre adgangen til en varieret kost og for at mindske truslen mod biodiversiteten på globalt plan. |
(11) |
Eftersom nedgangen i bestøverbestande er et internationalt anliggende, er det nødvendigt at tilpasse EU-foranstaltningerne med henblik på at beskytte bestøverbestande, herunder bier, mod risici ved aktivstoffer såsom neonicotinoiderne clothianidin og thiamethoxam. En bevarelse af bestøverbestande inden for Unionen ville ikke være tilstrækkeligt til at modvirke den globale nedgang i bestøverbestande og dennes indvirkning på biodiversiteten, landbrugsproduktionen og fødevaresikkerheden, også i Unionen. |
(12) |
MRL'erne for clothianidin og thiamethoxam var, i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, litra d), i forordning (EF) nr. 396/2005, baseret på god landbrugspraksis (GAP), jf. nævnte forordnings artikel 3, stk. 2, litra a), hvor der især blev taget højde for effektiviteten i bekæmpelsen af planteskadegørere og beskyttelsen af miljøet og folkesundheden i forbindelse med godkendelse af brugen af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse stoffer. De MRL'er, der var baseret på disse GAP'er, blev derefter vurderet til at være sikre for forbrugerne i Unionen. I lyset af den seneste viden bør den hidtidige lovgivningsmæssige reaktion justeres således, at der indgår miljømæssige overvejelser og tages højde for, om der opnås en tilstrækkelig beskyttelse af miljøet med de GAP'er, der tidligere har været anvendt som grundlag for fastsættelse af MRL'er. GAP'er, hvori der indgår udendørs anvendelser af clothianidin og thiamethoxam, er uacceptable i lyset af den seneste videnskabelige og tekniske viden på grund af disse stoffers indvirkning på bier. Da nedgangen i bestøvere er global, er der behov for at sikre, at også varer, der importeres til Unionen, ikke indeholder rester som følge af GAP'er, der er baseret på udendørs anvendelser af clothianidin og thiamethoxam, for at undgå en overførsel af skadelige virkninger på bier fra fødevareproduktionen i Unionen til produktionen af fødevarer i andre dele af verden, som derpå importeres til Unionen (28). Dette er passende for at sikre, at alle varer, der produceres eller forbruges i Unionen, er fri for clothianidin og thiamethoxam, og at der ikke er en forbindelse mellem produktionen og dødeligheden blandt bestøverne. I lyset af dette bør CXL'er, der er baseret på de GAP'er, der ikke lever op til det passende niveau for beskyttelse i Unionen, ikke tillades som MRL'er i medfør af forordning (EF) nr. 396/2005. |
(13) |
Derudover er alle godkendelser af plantebeskyttelsesprodukter, der indeholder clothianidin og/eller thiamethoxam, i Unionen blevet trukket tilbage. De tilsvarende MRL'er, der er omhandlet i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005, bør derfor udgå i overensstemmelse med artikel 17 i nævnte forordning sammenholdt med artikel 14, stk. 1, litra a). |
(14) |
Under hensyntagen til alle faktorer af relevans for den omhandlede sag, i overensstemmelse med artikel 14, stk. 2, sammenholdt med artikel 11 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, som foreskriver, at »miljøbeskyttelseskrav skal integreres i udformningen og gennemførelsen af Unionens politikker og aktioner, især med henblik på at fremme en bæredygtig udvikling«, bør alle nuværende MRL'er for clothianidin og/eller thiamethoxam, jf. forordning (EF) nr. 396/2005, sænkes til bestemmelsesgrænsen (LOD). |
(15) |
Kommissionen rådførte sig med EU-referencelaboratorierne om analytisk opnåelige LOD'er for hvert enkelt produkt. Disse LOD'er bør anføres i bilag V i overensstemmelse med artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005. |
(16) |
Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye MRL'er, og deres bemærkninger er taget i betragtning. |
(17) |
Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. |
(18) |
For at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i nærværende forordning fastsættes en overgangsordning for produkter, der er fremstillet i eller importeret til Unionen inden ændringen af MRL'erne, og for hvilke der foreligger oplysninger om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau for sådanne produkter, der er i overensstemmelse med de eksisterende MRL'er. |
(19) |
Inden de ændrede MRL'er træder i kraft, bør aktører i tredjelande, især i mindst udviklede lande og udviklingslande, og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af MRL'erne medfører. En sådan tilpasning af landbrugsmetoderne kan med rimelighed forventes at være afsluttet efter mindst to vækstsæsoner. |
(20) |
For at tage hensyn til den internationale handels behov tillades det, at ansøgninger om importtolerancer vedrørende clothianidin og thiamethoxam indgives i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 396/2005, og der bør fremlægges relevante oplysninger til påvisning af, at de GAP'er, der gælder for de specifikke anvendelser af aktivstofferne, er sikre for bestøvere. Sådanne indgivne oplysninger vil blive vurderet fra sag til sag inden for den frist, der er fastsat i nævnte forordning. Ved behandling af en ansøgning om importtolerance kan Kommissionen fastsætte en importtolerance, hvis ansøgeren fremlægger videnskabelig dokumentation for, at anvendelsen af de pågældende neonicotinoider ikke har en skadelig indvirkning på bestøvere, og alle krav er opfyldt. |
(21) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II og V til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret i Unionen eller importeret til Unionen inden den 7. marts 2026.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra den 7. marts 2026.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. februar 2023.
På Kommissionens vegne
Ursula VON DER LEYEN
Formand
(1) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.
(2) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA), 2014. Begrundet udtalelse — Review of the existing maximum residue levels for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3918, 120 s. doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.
(3) Kommissionens forordning (EU) 2016/156 af 18. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005, for så vidt angår maksimalgrænseværdier for boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet og tolclofos-methyl i eller på visse produkter (EUT L 31 af 6.2.2016, s. 1).
(4) Kommissionens forordning (EU) nr. 441/2012 af 24. maj 2012 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af bifenazat, bifenthrin, boscalid, cadusafos, chlorantraniliprol, chlorothalonil, clothianidin, cyproconazol, deltamethrin, dicamba, difenoconazol, dinocap, etoxazol, fenpyroximat, flubendiamid, fludioxonil, glyphosat, metalaxyl-M, meptyldinocap, novaluron, thiamethoxam og triazophos i eller på visse produkter (EUT L 135 af 25.5.2012, s. 4).
(5) Det fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen. Bilag III og IV, 38. samling. Genève, Schweiz, den 6.-11. juli 2015.
(6) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Scientific support for preparing an EU position in the 47th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2015;13(7):4208 [178 s.]. doi: 10.2903/j.efsa.2015.4208.
(7) Kommissionens forordning (EU) 2017/671 af 7. april 2017 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af clothianidin og thiamethoxam i eller på visse produkter (EUT L 97 af 8.4.2017, s. 9).
(8) Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1).
(9) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1).
(10) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin considering the uses as seed treatments and granules. EFSA Journal 2018;16(2):5177.
(11) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance thiamethoxam considering the uses as seed treatments and granules. EFSA Journal 2018;16(2):5179.
(12) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/784 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet clothianidin (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 35).
(13) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/785 af 29. maj 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet thiamethoxam (EUT L 132 af 30.5.2018, s. 40).
(14) IPBES (2016). The assessment report of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services on pollinators, pollination and food production. S.G. Potts, V. L. Imperatriz-Fonseca, and H. T. Ngo (eds). Secretariat of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, Bonn, Germany. 552 sider. https://doi.org/10.5281/zenodo.3402856.
(15) IUCN SSC CEM Task Force on Systemic Pesticides. Worldwide Integrated Assessment. Peer reviewed scientific journal articles compiled in Environmental Science and Pollution Research« volume 22, issue 1, January 2015.
(16) Neonic Insecticides and Invertebrate Species Endangerment, Pierre Mineau. Module in Earth Systems and Environmental Sciences. 2021.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128211397001264.
(17) Health Canada's Pest Management Regulatory Agency. Re-evaluation Decision RVD2019-05, Clothianidin and Its Associated End-use Products: Pollinator Re-evaluation. Pest Management Regulatory Agency 11 April 2019 ISSN: 1925-0886.
(18) Health Canada's Pest Management Regulatory Agency. Re-evaluation Decision RVD2019-04. Thiamethoxam and Its Associated End-use Products: Pollinator Re-evaluation. Pest Management Regulatory Agency 11 April 2019 ISSN: 1925-0886.
(19) Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca de Paraguay. Resolución N° 503/019 DGSA Modificación de etiquetas para los Productos Fitosanitarios a base de los ingredientes activos Clotianidina, Imidacloprid, Tiametoxan y Clorpirifos. December 2019.
(20) Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority. Reconsideration of Neonicotinoid Approvals and Registrations. Commonwealth of Australia Gazette No. APVMA 23, November 2019. https://apvma.gov.au/sites/default/files/apvma_gazette_23_19_november_2019.pdf.
(21) New Zealand Environmental Protection Authority. Application to decide whether there are grounds for reassessment of the neonicotinoids clothianidin, thiamethoxam, imidacloprid, thiacloprid, and acetamiprid (APP203949). December 2019. https://www.epa.govt.nz/assets/FileAPI/hsno-ar/APP203949/APP203949_Final_Neonicotinoids_Decision_16-12-2019.pdf.
(22) United States Environmental Protection Agency. Proposed Interim Registration Review Decision Case Numbers 7620 and 7614. Docket Numbers EPA-HQ-OPP-2011-0865 and EPA-HQ-OPP-2011-0581. January 2020.
(23) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).
(24) https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-14/cop-14-dec-06-en.pdf.
(25) FAO. 2019. The State of the World’s Biodiversity for Food and Agriculture, J. Bélanger & D. Pilling (eds.). FAO Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture Assessments. Rome. 572 sider. https://www.fao.org/3/CA3129EN/CA3129EN.pdf.
(26) Effects of decreases of animal pollinators on human nutrition and global health: a modelling analysis. MR Smith, GM Singh, D Mozaffarian, SS Myers. The Lancet 386, Issue 10007; 2015. doi: 10.1016/S0140-6736(15)61085-6.
(27) Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget Den europæiske kræfthandlingsplan. COM (2021) 44. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/da/TXT/?uri=COM%3A2021%3A44%3AFIN.
(28) Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget. En jord til bord-strategi for et fair, sundt og miljøvenligt fødevaresystem. COM (2020) 381. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DA/TXT/?uri=CELEX%3A52020DC0381.
BILAG
I bilag II og V til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:
1) |
I bilag II udgår kolonnerne vedrørende clothianidin og thiamethoxam. |
2) |
I bilag V tilføjes kolonnerne vedrørende clothianidin og thiamethoxam. »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)
|
(*) Angiver bestemmelsesgrænseværdien.
(1) Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, for hvilke der er fastsat MRL'er.«