This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0358R(01)
Rättelse till kommissionens förordning (EU) nr 358/2010 av den 23 april 2010 om ändring av förordning (EU) nr 185/2010 av den 4 mars 2010 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd ( EUT L 105 av den 27.4.2010 )
Rättelse till kommissionens förordning (EU) nr 358/2010 av den 23 april 2010 om ändring av förordning (EU) nr 185/2010 av den 4 mars 2010 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd ( EUT L 105 av den 27.4.2010 )
OJ L 246, 18.9.2010, pp. 75–76
(SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/358/corrigendum/2010-09-18/oj
|
18.9.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 246/75 |
Rättelse till kommissionens förordning (EU) nr 358/2010 av den 23 april 2010 om ändring av förordning (EU) nr 185/2010 av den 4 mars 2010 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd
( Europeiska unionens officiella tidning L 105 av den 27 april 2010 )
På sidan 12, skäl 1, ska det
i stället för:
”vätskor, geléer eller sprayer”
vara:
”vätskor, aerosoler och geléer”.
På sidan 12, skäl 3, ska det
i stället för:
”vätskor, geléer eller sprayer”
vara:
”vätskor, aerosoler och geléer”.
På sidan 12, skäl 4, ska det
i stället för:
”vätskor, geléer eller sprayer”
vara:
”vätskor, aerosoler och geléer”.
På sidan 13, i bilagan, punkt 4.0.4 a, ska det
i stället för:
” vätska, gelé och spray (LAGs): ”
vara:
” vätskor, aerosoler och geléer: ”.
På sidan 13, i bilagan, punkt 4.1.3.4 inledningsfrasen, ska det
i stället för:
”LAGs”
vara:
”Vätskor, aerosoler och geléer”.
På sidan 13, i bilagan, punkt 4.1.3.4 b, ska det
i stället för:
”LAGs,”
vara:
”vätskor, aerosoler och geléer,”.
På sidan 13, i bilagan, punkt 4.1.3.4 c, ska det
i stället för:
|
”c) |
införskaffats på flygsidan efter den punkt där boardingkorten kontrolleras, i butiker som omfattas av godkända säkerhetsrutiner som ingår i flygplatsens säkerhetsprogram, under förutsättning att LAGs är förpackad i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att den inköpts på flygsidan på den flygplatsen den dagen, eller” |
vara:
|
”c) |
införskaffats på flygsidan efter den punkt där boardingkorten kontrolleras, i butiker som omfattas av godkända säkerhetsrutiner som ingår i flygplatsens säkerhetsprogram, och under förutsättning att de är förpackade i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att de inköpts på flygsidan på den flygplatsen den dagen, eller”. |
På sidan 13, i bilagan, punkt 4.1.3.4 e, ska det
i stället för:
|
”e) |
införskaffats på en annan flygplats inom unionen, under förutsättning att LAGs är förpackad i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att den inköpts på flygplatsen den dagen, eller” |
vara:
|
”e) |
införskaffats på en annan flygplats inom unionen, och under förutsättning att de är förpackade i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att de inköpts på flygplatsen den dagen, eller”. |
På sidan 13, i bilagan, punkt 4.1.3.4 f, ska det
i stället för:
|
”f) |
införskaffats ombord på ett EG-flygföretags luftfartyg, under förutsättning att LAGs är förpackad i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att den inköpts på flygplanet den dagen, eller” |
vara:
|
”f) |
införskaffats ombord på ett EG-lufttrafikföretags luftfartyg, och under förutsättning att de är förpackade i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att de inköpts på flygplanet den dagen, eller”. |
På sidan 13, i bilagan, punkt 4.1.3.4 g, ska det
i stället för:
|
”g) |
införskaffats på en flygplats i ett tredjeland som listas i tillägg 4-D, under förutsättning att LAGs är förpackad i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att den inköpts på den flygplatsen under de senaste 36 timmarna. Undantagen i den här punkten ska upphöra den 29 april 2011.” |
vara:
|
”g) |
införskaffats på en flygplats i ett tredjeland som listas i tillägg 4-D, och under förutsättning att de är förpackade i säkerhetsförsluten påse som innehåller bevis för att de inköpts på den flygplatsen under de senaste 36 timmarna. Undantagen i den här punkten upphör att gälla den 29 april 2011.”. |